Examples of using Шиншили in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Скільки живуть шиншили в домашніх умовах?
Наприклад, це можуть бути кролики шиншили.
Шиншили від блакитного, лавандового, до смарагдово зеленого.
Chinchillas from blue, lavender, to emerald green.Всі подробиці в статті"Кролики шиншили".
All the details in the article"Chinchilla rabbits".Сучасні шиншили набирають 4,5-5 кг ваги за короткий час.
Modern chinchillas gain 4.5-5 kg of weight in a short time.Зустрітися зі статтею"Кролики шиншили", щоб дізнатися про них все.
Read the article"Chinchilla Rabbits" to learn all about them.У нас ви можете придбати хутрові вироби з песця, норки,соболя, шиншили.
We have fur products from arctic fox, mink,sable, chinchilla.Шиншили відрізняються очима коричневого, сірого або блакитного відтінків.
Chinchillas are distinguished by their brown, gray or blue eyes.У представників деяких порід(шиншили) забарвлення шерсті може бути зональним.
The representatives of some breeds(chinchilla) coat color can be zonal.Кращі показники молочності- у каліфорнійській породи і радянської шиншили.
The best indicators of milkiness- in California breed and Soviet chinchilla.Шиншили стали популярними домашніми тваринам завдяки їх причепливості і кумедних звичок.
Chinchillas became popular pets due to it lovingness and funny habits.Карликові рекси відомі надзвичайно м'якою шкіркою,яка нагадує шерсть шиншили.
Dwarf Rex are known for extremely soft skin,which resembles chinchilla wool.Черепахи, шиншили, папуги, хом'ячки, декоративні кролики і навіть домашні щури та тритони.
Turtles, chinchillas, parrots, hamsters, rabbits and even decorative home rats and newts.Якщо вам цікава дана порода, продовжите вивчення,прочитавши статтю"Кролики шиншили".
If you are interested in this breed,continue to study by reading the article"Chinchilla Rabbits".Незвичайним є окрас шиншили золотий, названої так за схожість з хутром американського гризуна.
Unusual is the color of chinchilla gold, called so for the similarity with the fur of the American rodent.Найпопулярнішими видами гризунів залишаються морські свинки, хом'як, щури, шиншили, куньи і кролики.
The most popular rodent species are guinea pigs, hamster, rats, chinchilla, weasels and rabbits.Часто"шубку" цих тварин плутають з хутром шиншили, і тільки фахівці можуть знайти відмінності.
Often the“fur coat” of these animals is confused with chinchilla fur, and only specialists can find differences.Пізніше, сіро-блакитний, вишукано м'якехутро маленьких звірків став настільки популярним в Європі, що в 1914 році шиншили вважалися майже вимерлим видом.
Later, the blue gray,exquisitely soft fur became so popular in Europe that chinchillas were almost extinct by 1914.Найбільш цінується шкурка кролика шиншили, яка є основою виробництва багатьох хутряних виробів.
The most valued rabbit skin is chinchilla, which За останні роки шиншили сталі популярні, про них багато говорять і пишуть, а так само демонструють на національних і регіональних виставках.
In recent years, chinchillas have become popular, many of them say and write, as well as demonstrate to national and regional exhibitions.В наших салонах ви знайдете вироби із норки, шиншили, соболя, каракульча, песця, шиншили- rex, шкіри пітона….
In our salons you will find products made of mink, chinchilla, sable, caraculate, fox, chinchilla- rex, skin of the python….В асортимент магазину увійшли колекції жіночих шуб і аксесуарів з елітного хутра,в тому числі соболя, шиншили, рисі, каракульчі і норки.
The assortment of the store includes collections of women's fur coats and accessories from elite fur,including sable, chinchilla, lynx, swakara and mink.Порода каліфорнійських кроликів була отримана шляхом схрещування трьох європейських видів(російського Горностаєва,новозеландського білого і радянської шиншили).
The breed of Californian rabbits was obtained by crossing three European species(Russian ermine,white New Zealand and Soviet chinchilla).В даний час ціна на шубу з хутра шиншили може складати від 10 до 100 тисяч доларів, залежно від кількості і якості шкірок використаних для її виготовлення.
At present, the price of chinchilla fur coat can be from 10 to 100 thousand dollars, depending on the quantity and quality of skins used for their construction.При цілорічному вирощуванні кроликів на дачі відмінні результати дають сірі велетні,радянські шиншили, метелики, барани і представники універсальної чорно-бурої породи.
When year-round rabbits are raised in the country, gray giants,Soviet chinchillas, butterflies, sheep and representatives of the universal black-brown breed give excellent results.Мережа салонів хутра"СОБОЛЬ", що знаходяться у місті Львові, є лідером у своїй галузі та пропонує найширший асортимент елітних хутряних виробів з норки, чорнобурки, соболя,лисиці, шиншили, бобра та каракуля.
Chain of fur salons"SOBOL" located in Lviv, is a leader in its field and offers the widest range of luxury fur from mink, sable,fox, chinchilla, beaver and karakul.Найяскравіші представники фауни: альпаки і викуньи,родичі лами(вони цінуються за хутро, як шиншили), нанду(схожа на страуса птах), пінгвіни і тюлені(мешкають на півдні Південної Америки), гігантська слонова черепаха.
The brightest representatives of the fauna: alpaca and vicuña,llama relatives(they are valued for their fur, like chinchillas), rhea(ostrich-like bird), penguins and seals(living in southern South America), a gigantic elephant tortoise.Найкращі результати дало схрещування з породами сірий велетень(докладніше в статті"Про породу кролів сірий велетень")і радянська шиншила(в статті"Кролики шиншили" є докладний опис).
The best results were obtained by crossing with the gray giant rocks(more details in the article"About the breed Шиншила золота британська- опис.
Chinchilla Golden British- description.Шиншила золота британська.
Chinchilla Golden British.
