What is the translation of " ШЛЯПУ " in English?

• hat

Examples of using Шляпу in Ukrainian and their translations into English

Ты носишь шляпу?
Are you wearing a hat?

Зніміть Вашу шляпу в кімнаті.
Leave your hat at home.

Бери пальто и шляпу.
Grab your coat and hat.

Зніміть Вашу шляпу в кімнаті.
Take off your hat in the room.

Я сделал цыплячью шляпу.
I made a chicken hat.

Зніміть Вашу шляпу в кімнаті.
Take your hat off in the room.

Де залишити свою«Шляпу»?
Where should I hang my hat?→?

Я хотів би сказати«знімаю шляпу», але це досить просто.
I like to joke that I“wear many hats”, but it's true.

Я думаю, что ты имеешь в виду шляпу.
I think you mean a hat. Look!

Я видела шляпу на выставке в окне, и я знала, что я должна была получить ее для папы.
I saw the hat in the display window, and I knew I had to get it for my dad.

Магазин, где вы купили шляпу.
The store where you bought your hat.

Охрана забыла передать тебе кой-какие вещи, из твоего кабинета… всего пару картин и шляпу.
Security left a couple of your personal items back in the office-- just a couple pictures and a hat.

Почему ты больше не носишь шляпу?
Why don't you wear your hat anymore?

Эй, приятель, можешь снять свою шляпу?
Hey, buddy, can you lose the hat?

Я только что испортил чью-то шляпу.
I have just destroyed somebody's hat.

Офицер, извините, можно мне вашу шляпу?
Officer. Excuse me. Uh, can I borrow your hat?

Роботою, якою Гаус насолоджувався, була робота на ранчо в Луїзіані, що він часто відзначав, вдягаючи ковбойську шляпу на свої виступи.
The one job he enjoyed was on a Louisiana horse ranch, which later he celebrated by wearing a cowboy hat in his performances.

Цар виїхав без шляпи.
He left without his hat.

Шість шляп мислення» Е. де Боно.
Six Thinking Hats, by De Bono, E.

Тільки смішну історію про малюнок шляпи.
Funny story about the hat.

Саме він допоміг пані Коко відкрити свій перший магазин шляп.
Capel helped her open her first hat shop.

Смішну історію про малюнок шляпи.
Funny story about the hat.

Цар виїхав без шляпи.
He went out without a hat.

Саме він допоміг пані Коко відкрити свій перший магазин шляп.
He helped her to open her first shop with hats.

Но сэр, преподобный из Сент-Джеймса разрешил женщинам входить в церковь без шляп.
But sir, the reverend at St. James' is allowing women to church without their hats.

Франклін розповідав їм ту чудову історію про його молоді роки торгівлі у Філадельфії і про чийсь знак про торгівлю шляпами і що коже намагався виправити його знак.
Franklin tells them this wonderful story about when he was a young tradesman in Philadelphia and somebody had a sign about selling hats and everybody tried to edit the sign for them.

Ті, хто звертався до короля з непокритою головою, але надягав шляпи, щоб почути його відповідь.
Those who addressed the king uncovered, but put on their hats to hear his answer.

У Верхнесилезськой етнографічному парку, як і біля виставкового залу"Шляпа" можна побачити цікаві об'єкти, що ілюструють історію архітектури Сілезії за останні 150 років.
In Verhnesylezskoy ethnographic park as near the exhibition hall"Shlyapa" you can see interesting objects illustrating the history of architecture Silesia for the last 150 years.