What is the translation of " ШМАТОК ПАПЕРУ " in English?

• piece of paper

Examples of using Шматок паперу in Ukrainian and their translations into English

Свідоцтво про шлюб- не більше, ніж шматок паперу.
Marriage becomes just a piece of paper.

Візьміть цей зелений шматок паперу, доларову купюру.
Take this green piece of paper, the dollar bill.

Свідоцтво про шлюб- не більше, ніж шматок паперу.
Their marriage is about nothing more than a piece of paper.

Візьміть ручку і шматок паперу, щоб записувати свої відповіді.
Get a piece of paper and pen to write down your answers.

Свідоцтво про шлюб- не більше, ніж шматок паперу.
A marriage certificate is nothing more than a piece of paper.

Візьміть ручку і шматок паперу, щоб записувати свої відповіді.
Grab a pencil and piece of paper to record your answers.

Схема є шматок паперу із зображенням майбутнього продукту, які увірвалися в дрібну клітинку.
Scheme is a piece of paper with a picture of future product, which is broken into small cells.

Візуально вона нагадує шматок паперу, у якого присутній віконце посередині.
Visually it resembles a piece of paper, in which there is a box in the middle.

Зі зворотного боку першої сторінки листівки(Тієї, де виконана вишивка), можна приклеїти шматок паперу такого ж кольору.
On the reverse side of the first page of the postcard(The one where the embroidery is made), you can paste a piece of paper of the same color.

Том витяг шматок паперу з кишені і подав Мері.
Tom took a piece of paper out of his pocket and handed it to Mary.

Лише наша свідомість може визначити, що цей шматок паперу- гроші, або ці кілька споруд- університет.
It's only relative to conscious agents that a piece of paper is money or that a bunch of buildings is a university.

Вони також спалили шматок паперу, що символізує ядерну угоду, і потопталися по попелу.
They also burned a piece of paper representing the nuclear deal and stomped on its ashes.

В разі, коли на виробі видно кольорові переходи, по завершенні роботи на виворітну половину потрібно приклеїти шматок паперу або який-небудь тканини;
In the case where color transitions are visible on the product, after the end of work on the reverse half, a piece of paper or some kind of fabric should be glued;

Через те, що цей шматок паперу дуже важливий, і в разі витоку інформації і розкриття таємниць, що записані в цьому документі, може статися, що щось страшне.
Due to the fact that this piece of paper is very important, and in case of information leakage and disclosure of secrets that are written in this document, something terrible can happen.

Деякі з журналістів навіть оприлюднили фотографії власних акредитацій(які, насправді, виглядали від початку як шматок паперу з печаткою та підписом).
Some of the journalists even published photographs of their own press passes, which, honestly, looked at the beginning like pieces of paper with stamps and signatures.

Однак якщо касири супермаркету теж відмовляться прийняти цей шматок паперу, а крім них, це зроблять вуличні торговці на ринку й продавці універмагу, тоді долар втратить свою цінність.
However, if the supermarket cashiers also refuse to accept this piece of paper, along with the hawkers in the market and the salespeople in the mall, then the dollar will lose its value.

За допомогою нової валюти ІДІЛ має намір«розірвати кайдани капіталістичної фінансової системи поневолення», в основі якої лежить шматок паперу під назвою доларова банкнота Федеральної резервної системи».
Supposedly breaking free of"the capitalist financial system of enslavement, underpinned by a piece of paper called the Federal Reserve dollar note.".

Ви можете мати бездоганну пам'ять, яка допоможе вам знайти кожен шматок паперу на кожній стопці, однак хтось з ваших співробітників може потребувати знайти ті самі папери, не маючи належної можливості їх отримати.
You may have an impeccable memory that can help you locate every piece of paper on every pile, but one of your coworkers may need to find those same papers without the benefit of having handled them.

Щоб показати ці типи мислення в дії, я хочу перенести вас у Францію 19-го сторіччя, де цей простий шматок паперу спричинив один із найбільших політичних скандалів в історії.
To illustrate these mindsets in action, I'm going to take you back to 19th-century France, where this innocuous-looking piece of paper launched one of the biggest political scandals in history.

Вільямс Американський музей паперового виробництва знаходиться в Інституті паперу науки і техніки в Атланті, штат Джорджія має 15-го століття шматок паперу з комарами, вбудованої в папір..
Williams American Museum of Papermaking located at the Institute of Paper Science and Technology in Atlanta, Georgia has a 15th century piece of paper with a mosquito embedded in the paper..

Японець Кіто, колишній співслужбовець Тоні, знаходить шматок паперу, який приносить вітром; з нього стає зрозумілим, що група, яка складається з німців, росіян та японців, має намір створити«Совєт», під назвою«Домінування азіатських реалістів».
Kyto, Tony's Japanese former manservant, finds a piece of paper blowing in the wind; it reveals that a group made up of Germans, Russians and Japanese intend to establish a"soviet" called"The Dominion of Asian Realists.".

Відповідь через 3 2 1 Коли ми маємо справу з загадками, де треба щось порізати або поміняти місцями, в нагоді часто стає шматок паперу. Спробуй розрізати його і подивитись, що в тебе вийде.
Answer in 3 Answer in 2 Answer in 1 When it comes to puzzles that involve cutting and rearranging, it's often helpful to actually take a piece of paper and try cutting it up to see what you can get.

За допомогою нової валюти ІДІЛ має намір«розірвати кайдани капіталістичної фінансової системи поневолення», в основі якої лежить шматок паперу під назвою доларова банкнота Федеральної резервної системи».
The punchline:“the currency is meant to break the shackles of“the capitalist financial system of enslavement, underpinned by a piece of paper called the Federal Reserve dollar note.”.

Я не перший, хто намалював диявола на шматку паперу.
I'm not the first guy to draw a devil on a piece of paper.

Адже вони можуть виявитися просто шматками паперу.
Money may just be pieces of paper.

Том щось написав на шматку паперу.
Tom wrote something on a piece of paper.

Мистецтво на шматку паперу.
Art on a piece of paper.

Адже вони можуть виявитися просто шматками паперу.
Otherwise they would just be pieces of paper.

Паперові ж гроші стають просто шматком паперу.
The Bill of Rights becomes just a piece of paper.