What is the translation of " ШМАТОЧОК " in English?

• piece
• slice
• bit
• morsel
• pieces

Examples of using Шматочок in Ukrainian and their translations into English

Забрали шматочок мрії.
Swerve Pieces of a Dream.

Відчуйте кожен шматочок!
Find every armor pieces.

Візьміть шматочок пирога.
Help yourself to a piece of cake.

А цей шматочок пластмаси дуже важливий….
That little piece of plastic….

Або маленький шматочок страшної правди?
And a last little bit of truth?

Шматочок океану в вашому домі.
A little piece of the ocean in your home.

І отримай шматочок смачної України.
And get a bit of tasty Ukraine.

Давайте послухаємо шматочок з цієї промови.
Let's hear a portion of that speech.

Бонсай- це шматочок природи в мініатюрі.
Bonsai is a piece of raw nature in miniature.

Краще з'їдати цей шматочок м'яса на обід.
It is better to eat the piece of meat for dinner.

Відміряти шматочок до сімдесяти сантиметрів.
Measure a piece of up to seventy centimeters.

Нежирний йогурт, фрукти, шматочок гіркого шоколаду.
Low-fat yogurt, fruit, a bit of bitter chocolate.

Це дійсно шматочок раю на землі.
It really is a little piece of Heaven on earth.

Ретельно пережовувати кожен шматочок, не менше 40 разів.
Thoroughly chew every bit, at least 40 times.

Залишив шматочок і поклав собі в гаманець.
I kept a little bit of it and put it in my wallet.

Продовжуй триматися за той шматочок віри, який у тебе ще є.
Keep holding onto that little bit of faith you have.

Взявши той шматочок хліба, він відразу вийшов.
After receiving the piece of bread, he went out immediately.

А значить, варто докласти зусиль, щоб подарувати собі шматочок літа.
This means, worth the effort, to give yourself a bit of summer.

Це був шматочок України в центрі штату Вашингтон.
It was a little piece of France right here in Washington State.

Отже, взявши той шматочок хліба, він відразу вийшов.
So, having received the piece of bread, he immediately went out.

І кожен шматочок пластмаси, який колись був створений, все ще існує….
Every bit of plastic that has ever been created still exists…".

Отже, взявши той шматочок хліба, він відразу вийшов.
So, after receiving the piece of bread, he immediately went out.”.

Завантажити додаток сьогодні і зробити свій власний шматочок історії кіно.
Download the app today and make your own bit of movie history.

Кожна людина- шматочок континенту, частина цілого".
Every man is a piece of the continent, a part of the main.".

Шматочок перегинається навпіл, кріпиться скотчем в потрібному місці.
The piece is bent in half, fastened with adhesive tape in the right place.

Цей помилковий шматочок дрібниць був включений у Trivial Pursuit.
That erroneous bit of trivia was included in Trivial Pursuit.

Смажена яловичина, салат, шматочок сиру пармезан, ароматичний оцет.
Roast beef, salad, sliver of Parmesan cheese, aromatic vinegar.

Розкачайте шматочок глини і надайте йому ту форму, яка вам потрібна.
Roll out a piece of clay and give it the shape that you need.

Пам'ятайте, що кожен шматочок їжі потрібно жувати від 25 до 30 секунд.
You need to chew each morsel of food from 25 to 50 times.

Коли ви даєте їй шматочок яблучного пирога, у дитини з'являється вибір.
When you give him the apple slices, your child has a choice.