What is the translation of " ШУКАЄ ВАС " in English?

Examples of using Шукає вас in Ukrainian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
А вона шукає вас!
Воно живе, воно шукає вас.
Alive and looking for you.
А Amazon шукає вас.
Amazon is looking for you.
Вона теж шукає Вас.
She's looking for you too.
Повірте, вона теж шукає Вас.
Trust me, they are looking for you too.
Вона теж шукає Вас.
He is looking for you too.
Будьте упевнені, що ваше щастя теж шукає Вас.
Imagine if your mom is looking for you, too.
Вона теж шукає Вас.
Well she is looking for you as well.
Чи може то видавець шукає вас?
Do you think the police might be looking for you?
Ваша мати шукає вас хлопці.
Your mother's looking for you guys.
А вона, можливо, шукає вас!
Perhaps they're looking for you!
Управління людських ресурсів уряду Дубая шукає вас.
Dubai Government Jobs are looking for you.
А вона, можливо, шукає вас!
Then maybe she is looking for you!
Будьте упевнені, що ваше щастя теж шукає Вас.
Believe that your match is looking for you, too.
Воно живе, воно шукає вас.
It's out there and it is looking for you.
БОГ шукає вас, не ви шукаєте БОГА.
God looked for you, you didn't look for God.
Вам не треба шукати Його- Він шукає вас!
You're not seeking him; he's seeking you.
Успіх ніколи не шукає вас, поки ви чекаєте його.
Success never comes around to look for you while you wait around.
Вам не треба шукати Його- Він шукає вас!
Don't look for Him everywhere- He's looking for you.
Успіх ніколи не шукає вас, поки ви чекаєте його, думаючи про це.
Success never comes to look for you while you wait around thinking about it.
Вам не треба шукати Його- Він шукає вас!
You don't have to look for them- they are looking for you.
Дізнайтеся, якщо хтось шукає вас або залишіть анонімну записку для пропущених з'єднань.
Find out if someone is looking for you or leave an anonymous note for your missed connections.
Насправді краще всього- шукати єє/его там і де,де она/он шукає вас.
In fact, the best- look for her/ him there and where,where she/ he is looking for you.
Якщо ви шукаєте людину або хочете дізнатися, хто шукає вас, ви можете звернутися в інтернаціональний проект«Жди мене».
If you are looking fore person oryou want to know who is looking for you, you can contact the international project"Wait for me".
До речі, перед або після того, як ви відправите лист в потрібну рубрику, перевірте-можливо, хтось шукає вас?
By the way, before or after you send the letter in the right column,check maybe somebody is looking for you?
Замість того, щоб сподіватися на те, що ваш бренд- головне, коли ваш клієнт приймає рішення про покупку,цікавість означає, що він шукає вас.
Instead of hoping your brand is top of mind when your customer makes a purchasing decision,curiosity means they seek you out.
Просто запитавши його, чи потрібна йому допомога, або як проходить його день, показує, щови так само зацікавлені в тому, щоб шукати його, оскільки він шукає вас.
Just asking him if he needs help, or how his day is going shows that you'rejust as interested in looking out for him as he is in looking out for you.
І вони шукають вас!
And they're looking for you!
Тисячі роботодавців шукають вас!
Thousands of employers are looking for you.
Що вони ніколи не повинні йти на стоянку, щоб шукати вас.
Make sure they understand to never go into the parking lot to look for you.
Results: 30, Time: 0.0156

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Ukrainian - English