What is the translation of " ШУКАЄ СВОГО " in English?

• looking for her
• search for her
• for his
• seeks its

Examples of using Шукає свого in Ukrainian and their translations into English

Бо шукає свого коханого.
Looking for their lover.

Схвильована собака шукає свого власника.
A dog is looking for its owner.

Він шукає свого коня.
He is looking for his horse.

Схвильована собака шукає свого власника.
She's like a dog looking for her owner.

Він шукає свого шляху в житті.
He seeks his path in life.

Том увесь ранок шукає свого собаку.
Tom has been looking for his dog all morning.

Ольга теж шукає свого ідеального партнера.
Hughton: Still searching for his perfect partner.

Їй всього лише сімнадцять років і вона шукає свого батька.
He was 18 years old, and looking for his father.

Цього разу він шукає свого справжнього батька.
There she sought to find her real father.

Навряд чи ваш партнер шукає свого двійника.
It is unlikely that a woman is looking for her doppelganger.

Це людина, яка шукає свого місця у світі.
It's about a guy looking for his place in the world.

Якось раз в їх село приходить Панда, який шукає свого сина.
Once in their village comes to Panda, who is looking for his son.

Цього разу він шукає свого справжнього батька.
To this day he continues to look for his real father.

Кажуть, що вона часто блукає коридорами замку та шукає свого коханого.
She is said to still frequent the bar looking for her lover.

Коли Ітан шукає свого монстра під ліжком, він знаходить замість цього записку: так довго.
When Ethan checks under the bed for his monster, he finds a note instead:?Gone fishing.

Дивовижний мультфільм про біле ведмежа, яке шукає свого друга.
This is a wonderful tale of a turtle Sammy searching for his friend.

Той, хто прийняв дар віри і серйозно шукає свого покликання, не звільняється від страхів.
And even those who have embraced the gift of faith and seriously seek their vocation are not exempt from fears either.

Коли Ітан шукає свого монстра під ліжком, він знаходить замість цього записку: так довго, малюк.
One night when Ethan checks under his bed for his monster, he is surprised to find a note stating:“So long, kid.

Аніме-адвенчура, у якій гравець потрапляє в драматичну новелу. Сюжет зав'язаний на дівчині-детективі, яка шукає свого напарника.
The anime adventure game bringing a player to a dramatic story with a female detective looking for her fellow.

Ми частка Європи, країна, яка шукає свого майбутнього у політиці європейської і євроатлантичної інтеграції».
We are Europe's part, a country that seeks its future in the policy of European and Euro-Atlantic integration”.

Вона шукає свого чоловіка Рафіка в натовпі, щоб подивитися на нього і поділитися думками, аби оцінити, куди вони прийшли в житті.
She searches for her husband, Rafiq, in the crowd to look at him and share a moment to appreciate where they came to in life.

По дорозі вона зустрічає Нацу, підліток шукає свого названого батька, дракона на ім'я Ігніл, зі своїм кращим другом- котом Хеппі.
Along the way, she meets Natsu Dragneel, a boy looking for his foster parent, a dragon called Igneel, with his friend Happy the Cat.

Хосе Карлос Капель сказав нам, що Угорщина представляє комору старої Європи, але країна Центральної Європи хоче претендувати на оновлену гастромію, яка також шукає свого місця.
José Carlos Capel told us that Hungary represents the pantry of old Europe, but the Central European country wants to claim a renewed gastromy that also seeks its place.

Сіссі зрозуміла, їх зустріч не випадкова, і тепер вона шукає свого рятівника, щоб розібратися яка ж його роль в її долі.
Sissy realized that they didn't just meet accidentally, and now she is looking for her savior, to understand what is the role of this man in her life.

Молода жінка(Емма Уотсон) відчайдушно шукає свого викраденого хлопця(Даніель Брюль), який втягує її в сумнозвісну Колонію Дігнідад, колишній нацистський культ, з якого ніхто ніколи не врятувався.
A young woman's(Emma Watson) desperate search for her abducted boyfriend(Daniel Brühl) that draws her into the infamous Colonia Dignidad, an ex-Nazi cult that nobody ever escaped from.

Річна Трейсі Берковіц(Еллен Пейдж) в її нижній білизні під рваною фіранкою для душу в задній частині автобуса, шукає свого молодшого брата Сонні(Зi Соуванд), який думає, що він собака.
Year-old Tracey Berkowitz(Ellen Page) is in her underwear under a tattered shower curtain at the back of a bus, looking for her little brother Sonny(Zie Souwand), who thinks he's a dog.

Деякі говорять, що це Марія Шотландська, яка була коронована в старій каплиці замку в 1533 році. Інші вважають, що ця жінка шукає свого чоловіка, який був убитий під час захоплення замку Едвардом I в 1304….
Some say it is Mary Queen of Scots who was crowned in the old chapel in 1533, and others that it is the ghost of a woman searching for her husband who had been killed when Edward I captured the castle in 1304.

Та Платон мужньо шукає своєї дороги в житті.
Bolin looking for his path in life.

Річний незайманець шукає свою єдину.
Year old single guy looking for his other half.