What is the translation of " ШІСТНАДЦЯТИРІЧНА " in English?

• sixteen-year-old

Examples of using Шістнадцятирічна in Ukrainian and their translations into English

Моя шістнадцятирічна донька важкохвора.
My daughter is seriously ill A girl of sixteen.

Його матір'ю була шістнадцятирічна Кетлін Меддокс.
His mother was 16-year-old Kathleen Maddox.

Шістнадцятирічна Влади зачарувала всіх глядачів.
Sixteen-year-old Marina charmed all viewers.

Зникла цариця Клеопатра, шістнадцятирічна дівчинка.
Queen Cleopatra, a sixteen-year-old girl, disappeared.

Катніс Евердін- шістнадцятирічна дівчина, жителька Округу 12.
Katniss Everdeen is a sixteen year old girl from district 12.

Шістнадцятирічна Беатрис стоїть перед вибором: вона має.
Sixteen-year-old Beatrice Prior has more choices than most: when she.

ВВП скоротився на 3,6% з 2008 року, чим перервалась шістнадцятирічна тенденція зростання.
GDP contracted by 3.6% from 2008, ending a 16-year growth trend.

Шістнадцятирічна Матті Гокей має великі мрії, але не сподівається, що вони збудуться.
Sixteen-year-old Mattie Gokey has big dreams but little hope of seeing them come true.

Головна героїня фільму- шістнадцятирічна товстуха на ім'я Рей, має психологічні проблеми.
The main character is a sixteen-year-old fat woman named Ray, who has psychological problems.

Шістнадцятирічна Дженніфер пояснює:"Я намагалася зрозуміти, що я хочу робити в житті.
Sixteen-year-old Jennifer explains,“I'm trying to figure out what I want to do in my life.

Взимку 1977 року, незадовго перед тим, як виїхати на навчання до Швейцарії, шістнадцятирічна леді Діана вперше зустрічає принца Чарльза, коли той приїжджає в Олторп на полювання.
Aska-lifeIn the winter of 1977, shortly before leaving to study in Switzerland, sixteen-Lady Diana first met Prince Charles when he arrives at Althorp hunting.

Одного разу шістнадцятирічна дівчинка Хлоя Кінг отримує надздібності і виявляє, що її хтось переслідує.
Once the girl of sixteen Chloe King gets super powers and detects that someone chases her.

Не дивлячись на досить драматичну ситуацію, яка склалася внаслідок численних травм спортсменок, також через нерівну конкуренцію- до Ігор були допущенні професіонали, все-таки шістнадцятирічна Оксана Баюл- українська спортсменка, зуміла стати чемпіонкою Олімпійських Ігор в одиночному катанні, першою з колишнього СРСР в цьому виді змагань і наймолодшою після легенди- Соні Хені.
Despite a rather dramatic situation due to numerous injuries among athletes, also because of unequal competition- the Games were assumption professionals still sixteen Oksana Baiul- Ukrainian athlete, managed to become champion of the Olympic Games in figure skating, the first of the former Soviet Union in the and the youngest form of competition after a legend- Sonja Haney.

Шістнадцятирічна дівчинка може дістати імплантати так само легко, як і тридцятирічна жінка.
An eighty-five year old woman can get breast implants just as easily as a thirty year old woman.

Коли на сцену вийшла шістнадцятирічна красуняОлександра Івановська з косою нижче пояса, то все вже зрозуміли, що у інших претенденток просто немає шансу на виграш.
When on stage came a sixteen-year-old beautyAlexandra Ivanovskaya with a scythe below, then everyone has already realized that other contenders simply do not have a chance to win.

Шістнадцятирічна міжплемінна війна і династійная міжусобиця(640-657) призвели до вторгнення в Семиріччі військ Танської імперії.
Tribal wars and dynastic strife, continuing during sixteen years(640-657), led to the invasion of the Tang Empire in Semirechye.

Живе в Лондоні шістнадцятирічна Гвендолін Шеферд випадково дізнається, що володіє унікальним геном мандрівника у часі, який успадкувала від прабабусі.
Living in London sixteen Gwendolyn Shepherd accidentally discovers that he has a unique genome Time Traveler, who has inherited from the great-grandmother.

Шістнадцятирічна Рубі, одна з наймогутніших молодих людей за всю історію людства, тікає зі свого табору й приєднується до групи підлітків-утікачів, які шукають безпечного притулку.
Year-old Ruby, one of the most powerful young people anyone has encountered, escapes her camp and joins a group of runaway teens seeking safe haven.

А ось шістнадцятирічна Наталя Гончарова погодилася стати його дружиною, та й сам поет закохався в неї без розуму.
But the sixteen-year-old Natalia Goncharova agreed to become his wife, and the poet himself fell in love with her without a mind.

Шістнадцятирічна Гвендолін Шеферд, яка живе в Лондоні, випадково дізнається, що володіє унікальним геном мандрівника у часі, який успадкувала від прапрабабусі.
Living in London, sixteen-year-old Gwendolyn Shepherd accidentally finds out that he possesses a unique time traveler's gene that he inherited from his great-great-grandmother.

Шістнадцятирічна Рубі, одна з наймогутніших молодих людей за всю історію людства, тікає зі свого табору й приєднується до групи підлітків-утікачів, які шукають безпечного притулку.
At sixteen, Ruby, one of the most powerful young women they have ever met, escapes from her confinement and joins a group of fugitive teenagers who seek a safe haven.

Шістнадцятирічна Рубі, одна з наймогутніших молодих людей за всю історію людства, тікає зі свого табору й приєднується до групи підлітків-утікачів, які шукають безпечного притулку.
Sixteen-year-old Ruby, one of one of the most effective children any type of person has in fact run into, leaves her camp and join a team of runaway teens seeking safe house.

Шістнадцятирічна Ейза ніколи не прагнула розгадати таємницю мільярдера-втікача Расселла Пікетта, але тепер ідеться про винагороду в сто тисяч доларів, до того ж Дейзі- її Найкращій та Найбезстрашнішій Подрузі- кортить взятися за розслідування.
Sixteen-year-old Aza never intended to pursue the mystery of fugitive billionaire Russell Pickett, but there's a hundred-thousand dollar reward at stake and her Best and Most Fearless Friend, Daisy, is eager to investigate.

Шістнадцятирічна Мертей Веустуис(як повідомляє CNN) напередодні свого дня народження, яке вона відзначає 21-го вересня, розіслала запрошення всім, з ким хотіла б повеселитися в цей день, але через неуважність не поставила галочку в потрібному місці(з ким не буває, чувак).
Sixteen-year-old Merten Faustus(according to CNN) on the eve of his birthday, which she celebrates 21st September, sent out invitations to all who would like to have some fun this day, but inadvertently did not put a tick in the right place(who doesn't, man).

У 1966 році один шістнадцятирічний юнак, що страждає на дислексію, кинув навчання.
In 1966, a dyslexic sixteen-year-old boy dropped out of school.

Шістнадцятирічним юнаком він приїхав до Москви і в 1919 закінчив тут середню школу.
He came to Moscow as a sixteen-year-old boy and graduated from high school in 1919.

Він почав таємно вивчати музику у шістнадцятирічному віці.
He began to secretly study music at the age of sixteen.