What is the translation of " ЩАСЛИВЧИКИ " in English?

• lucky

Examples of using Щасливчики in Ukrainian and their translations into English

Думаю, ми щасливчики.
I think we're lucky.

Щасливчики отримали набори ТМ GUM Activital.
The lucky ones received the kits of GUM Activital.

Деякі з них- щасливчики.
Some of them are lucky.

Щасливчики, які зробили передзамовлення отримають їх першими.
Those who pre-ordered will get theirs first.

Всі Стрільці- щасливчики.
All carrots are lucky.

Люди, які побороли рак, відомі як«щасливчики».
People who have fought cancer are known as'the lucky ones'.

У кого вони є- щасливчики.
Anything else they have, they are lucky.

Виявляється, що щасливчики були більш відкриті новим можливостям.
It seems that lucky people are open to new opportunities.

Ми- щасливчики, так як живемо в дивовижну епоху крафтового руху.
We are lucky ones because we live in an amazing era of craft movement.

Список всіх переможців Греммі-2019:«щасливчики із заповітною статуеткою».
A list of all the winners of Grammy-2019:“lucky with the coveted statuette”.

Щасливчики отримають набір смачних преміальних рідин з Австрії!
The luckiest will receive a set of delicious premium e-liquids from Austria!

Шанувальники-щасливчики могли ознайомитися зі всіма треками її майбутнього альбому.
Lucky fans were able to listen to all the tracks off her upcoming album.

Щасливчики можуть легко отримати собі зізнався в інститутів на свій вибір.
The lucky ones can easily get themselves admitted in institutes of their choice.

Наразі невідомо, за якими критеріями будуть відбиратися ці перші щасливчики.
There is no information as of now how the first lucky applicants will be selected.

Щасливчики посміхаються удвічі частіше, ніж невдахи, і набагато краще підтримують зоровий контакт.
Lucky people smile twice as often as the unlucky, and engage in more eye contact.

Вперше сигарети з'явилися в США в XIX столітті іназивалися Luckies-"щасливчики".
For the first time cigarettes appeared in the United States in the XIX century andcalled Luckies-"lucky".

Щасливчики, яким вдалося побувати в цій країні, назавжди запам'ятають чудові моменти, проведені в цих краях.
The lucky people who were able to visit this country will always remember delicious moments spent in this place.

Кішки, собаки і деякі щасливчики-люди можуть ворушити вухами, використовуючи групу м'язів під назвою Auriculares.
Cats, dogs and some lucky people are able to wiggle their ears, using a group of muscles called auriculares.

Є щасливчики, які живуть на півдні та мають прекрасний вигляд на море, який відкривається прямо з їх балконів.
Some people is living in the south and have a magnificent view of the sea that opens directly out of their balconies.

Як не кажи, але тільки щасливчики, що пройшли випробування кризою, можуть розраховувати на продажу і окупність.
How not to speak, but only the lucky ones that have passed the test of crisis, can count on sales and returns.

Щасливчики-дайвери можуть поплавати між тектонічними плитами континентів, які щороку віддаляються один від одного на 2 сантиметри.
Lucky divers can swim in between the tectonic plates of these two continents, which is getting 2 centimeters wider every year.

Хороші новини для європейців: навчання в Данії безкоштовне для усіх жителів країн Європейського Союзу та Європейського Економічного Простору, а також Швейцарії(щасливчики!).
Good news for those from Europe- studying in Denmark is free for everyone from EU/EEA and Switzerland(lucky!).

А ті щасливчики, які залишили десятки, сотні, а то й тисячі біткоінів на гаманцях- швидше за все, зараз є доларовими мільйонерами.
And those lucky who left tens hundreds and even thousands of Bitcoins on purses- most likely, now are dollar millionaires.

Таким чином, щомісяця щасливчики матимуть шанс отримати від банка відшкодування вартості покупок, що були здійсненні за допомогою їх карток Visa або MasterCard, на загальну суму до 10 000 грн.
Thus, every month the lucky ones have a chance to get a refund of their shopping from the bank up to UAH 10,000 totally.

Щасливчики-дайвери можуть поплавати між тектонічними плитами континентів, які щороку віддаляються один від одного на 2 сантиметри.
Lucky divers can swim in between the tectonic plates of these two continents, which are pulling apart from each other by 2 centimeters every year.

Таким чином, щасливчики матимуть шанс отримати від банка відшкодування вартості покупок, що були здійсненні за допомогою їх карток Visa або MasterCard, на загальну суму до 20 000 грн.
Thus, the lucky ones have a chance to get a refund of their shopping fr om the bank up to UAH 20 000 totally.

Щасливчики-дайвери можуть поплавати між тектонічними плитами континентів, які щороку віддаляються один від одного на 2 сантиметри.
Certified(and extremely lucky) divers can swim in between the tectonic plates of these two continents, which is getting 2 centimetres wider every year.

Ці щасливчики не значаться працівниками будь-якого підприємства, але їх рахунок в банку регулярно поповнюється кругленькими сумами.
These lucky people are not represented by employees of any enterprise, but their account in the bank is regularly replenished with round amounts.