Examples of using Щастя і радості in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Щастя і радості завжди!
Hugs and happiness always!Гормони щастя і радості.
Hormone of joy and pleasure.Щастя і радості в особистому житті!
Pleasure and happiness in personal life!Вона дарує нам багато щастя і радості.
Уявіть тільки, скільки щастя і радості зможуть принести такі химерні подарунки Вашим близьким людям!
Вона дарує нам багато щастя і радості.
She brings us so much joy and happiness.Проте, ця ситуація зміниться дуже скоро,оскільки люди об'єднуються і створюють їх власне майбутнє щастя і радості.
However, that situation will change very soonas the people come together Цього разу Лендел мав більше щастя і радості.
Today Randall is more confident and happier.Іноді відносини з чоловіком можуть приймати хворобливий характер,нездорову залежність і завдавати більше болю, ніж щастя і радості.
Sometimes a relationship with a man can take on a painful character,an unhealthy addiction Багато тисячоліть людина шукала щастя і радості.
So many people are searching for meaning and happiness.Ці гроші не принесли мені щастя і радості в житті….
Nothing in this world has given me greater happiness and joy.Багато тисячоліть людина шукала щастя і радості.
Many people spend much time in search of joy and happiness.Існує думка, що Водолії негативно ставляться до шлюбу і створення сім'ї, тому гранат допоможе знайти Водоліям почуття любові,відданості, щастя і радості.
Some people believe that Aquarians have a negative attitude to marriage Ми бажаємо, щоб у Вашому житті було більше щастя і радості!
I wish that you had more happiness and joy in your life!Так хочеться зануритися в цю чарівну атмосферу щастя і радості, яку дарує нам це свято!
So want to plunge into this magical atmosphere of happiness and joy, which gives us this holiday!Прихід нового члена до сім'ї завжди є причиною щастя і радості.
The arrival of a newmember to the family is always cause for happiness and joy.Я дійсно люблю цю мирну атмосферу, вякій я перебуваю, в середовищі, повній любові, щастя і радості, отриманих від неймовірних переваг практики техніки Трансцендентальної Медитації.
I really love this peaceful environment that Iam in―an environment full of love, happiness and joy obtained from the incredible benefits of practicing the Transcendental Meditation technique.Дитячі та спортивні майданчики- дуже важливі елементи для щастя і радості дітей!
Playgrounds Всі ваші позитивні вчинки, скоєні раніше,зараз повернуться вам у вигляді щастя і радості, плюс ви позбудетеся від усіх сумнівів і страхів, назавжди залишивши їх у минулому.
All your positive actions, committed earlier,will now return to you in the form of happiness and joy, plus you will get rid Коли ми робимо ТМ, це призводить до більш чіткого мислення, більш широкого усвідомлення, підвищеної сприйнятливості студентів у класі, полегшення від стресу,збільшення внутрішнього щастя і радості в житті.
When we do TM, this results in clearer thinking, broader awareness, increased receptivity by students in the classroom, relief from stress,increased inner happiness and joy in living.Ми висловлюємо щиру подяку кожному нашому клієнту за надану довіру і робимо все можливе,щоб приємних миттєвостей, щастя і радості, які Ви даруєте разом з нами було з кожним днем якнайбільше.
We express our sincere thanks to each Зберегти серйозний вираз обличчя, тримай щастя і радості для себе, і заплатити п'ятдесят центів або два долари, що вони хочуть для частини, сідайте в машину і голову до довіреній ювелір для оцінки!
Keep a straight face, keep your happiness and joy to yourself, Через рік на кампусі Сахар роздумує про особливий характер спільноти MUM/ Fairfield, штат Айова:“Я дійснолюблю цю мирну обстановку, в якій я перебуваю- середовище, повне любові, щастя і радості, отримані від неймовірних переваг відпрацювання Техніка трансцендентальної медитації.
Sahar A.(from Yemen):“I really love this peaceful(MIU) environment that I am in--an environment full of love, happiness and joy obtained from the incredible benefits of practicing the Transcendental Meditation technique.Бажаю всім учасникам та їх педагогам мирного неба, удачі, щастя і радості від спілкування з музикою, вагомих творчих здобутків, добра, міцного здоров'я на довгі роки, успіхів у здійсненні всіх задумів!
I wish all participants Зберегти серйозний вираз обличчя, тримай щастя і радості для себе, і заплатити п'ятдесят центів або два долари, що вони хочуть для частини, сідайте в машину і голову до довіреній ювелір для оцінки!
Maintain a right face, maintain your happiness and pleasure to yourself, Я дійсно люблю цю мирну атмосферу, в якійя перебуваю, в середовищі, повній любові, щастя і радості, отриманих від неймовірних переваг практики техніки Трансцендентальної Медитації. Просто життя в цій спільноті з міжнародними фахівцями з програмного забезпечення, які роблять ТМ разом, є для мене честю в собі.
I really love this peaceful environment that Iam in―an environment full of love, happiness and joy obtained from the incredible benefits of practicing the Transcendental Meditation technique. Just living in this community with international software professionals all doing TM together is an honor for me in itself.”.Батьківщина щастя і радість».
Fatherland My Happiness and Joy".Нехай добробут, щастя і радість наповнюють кожен новий день!
May Success, Happiness and Joy fill the New Year!Комусь він приніс щастя і радість, комусь прикрість.
To whom he brought happiness and joy, to whom is grief.
