What is the translation of " ЩОДЕННЕ ВЖИВАННЯ " in English?

• daily consumption
• daily use
• daily intake

Examples of using Щоденне вживання in Ukrainian and their translations into English

Щоденне вживання такої води сприяє:.
Daily use of such water helps:.

Яким людям рекомендовано щоденне вживання аспірину?
What people should take daily Aspirin?

Щоденне вживання такої води сприяє:.
Daily drinking such water conducive to:.

Горіхи- повинні бути включені в щоденне вживання.
Salads have to be included in the everyday meal.

Щоденне вживання такої води сприяє:.
Daily use of such water helps with the following:.

Багато хто помилково вважає, що щоденне вживання банки пива є нормою.
Many people mistakenly believe that the daily consumption of cans of beer is the norm.

До чого щоденне вживання молока призведе організм?
What will daily intake of milk lead to?

Більшість людей вже чули про те, що потрібно обмежувати щоденне вживання цукру.
Most people have already heard about the need to limit the daily Consumption of sugar.

Щоденне вживання ромашкового чаю сприяє зміцненню імунної системи.
Daily use of chamomile tea helps strengthen the immune system.

Тут основна проблема полягає в тому, щоб зуміти обмежити щоденне вживання жирів до цієї цифри.
Here the main problem is to be able to limit the daily intake of fats to this figure.

Щоденне вживання цих продуктів на протязі декількох місяців дозволяє досягти стійких результатів.
The daily use of these products for a few months can achieve sustainable results.

У ході свого дослідження вони переконалися в тому, що щоденне вживання вітаміну D допомагає багатьом людям позбутися депресії.
In his ode research they were convinced that the daily intake of vitamin D helps many people get rid of depression.

Щоденне вживання заповнює добову потребу людського організму в мінеральних речовинах.
Daily use replenishes the daily requirement of the human body for mineral substances.

Якщо ви шукаєте ефективні способи покращення роботи серця, то щоденне вживання горіхів- це саме те, що вам потрібно.
If you are looking for effective ways to improve the work of the heart, a daily intake of nuts- this is exactly what you need.

Щоденне вживання 20-50 грамів меду протягом року поліпшує склад крові і обмін речовин.
Daily use of 20-50 grams of honey during the year significantly improves the blood and metabolism.

Експеримент, проведений в США, продемонстрував, що щоденне вживання 120 г квасолі протягом трьох тижнів покращує цей показник на 10%.
The experiment, conducted in the USA demonstrated that daily consumption of 120 g of beans for three weeks improves this figure by 10%.

Щоденне вживання каші назавжди позбавить вас від проблем, пов'язаних з травною системою.
Daily use of porridge for ever will relieve you of problems associated with the digestive system.

Вчені з Флоридського університету заявили, що щоденне вживання 10 сушених слив дозволить запобігти розвитку остеопорозу і уникнути переломів.
Scientists from the University of Florida said that daily consumption of 10 dried plums would prevent the development of osteoporosis and avoid fractures.

Щоденне вживання меду по 20-50 грамів протягом року помітно поліпшує склад крові і обмін речовин.
Daily use of 20-50 grams of honey during the year significantly improves the blood and metabolism.

На думку групи італійських вчених, щоденне вживання шоколаду зменшує ризик розвитку нейродегенеративних захворювань, передає ScienceAlert.
In the opinion of a group of Italian scientists, daily consumption of chocolate reduces the risk of developing neurodegenerative diseases, reports ScienceAlert.

Щоденне вживання склянки апельсинового соку частково нейтралізує шкоду нікотину для здоров'я курців.
The daily use of a glass of orange juice partially neutralizes harm of nicotine for health of smokers.

У процесі практики доведено, що щоденне вживання паростків амаранту навіть в невеликих кількостях сприяє оздоровленню і омолодженню організму.
In the process of practice it has been proved that the daily use of amaranth sprouts, even in small quantities, will contribute to the healing and rejuvenation of the body.

Тому щоденне вживання в їжу не менше 150 грам сиру допоможе заповнити недолік мінеральних солей в організмі.
Therefore, daily consumption of at least 150 grams of cheese will help to fill the lack of mineral salts in the body.

Дослідники з'ясували, що щоденне вживання картоплі дозволяє знижувати артеріальний тиск майже в такій же мірі, як і при вживанні вівса, але зате без надбавки ваги.
The researchers found that daily consumption of potatoes helps to reduce blood pressure almost as much as when you eat oats, but without the weight gain.

Щоденне вживання алкогольних напоїв викликає зміни з боку нервової системи, що в свою чергу призводить до таких ускладнень:.
Daily use of alcoholic drinks causes changes in the nervous system, which in turn leads to such complications:.

Наприклад, щоденне вживання 60 гр томатної пасти рівносильно сонцезахисного крему з 3 ступенем захисту від УФ випромінювання.
For example, daily consumption of 60 grams of tomato paste is equivalent to a sunscreen with a 3 degree of protection from UV radiation.

Щоденне вживання одного яйця, як показали вчені, на 12 відсотків зменшує ризик виникнення інсульту- п'ятої провідної причини смерті в США.
Daily consumption of one egg, as shown by scientists, 12 percent reduces risk of stroke is the fifth leading cause of death in the United States.

Його щоденне вживання сприяє гармонійному росту і розвитку дитини, зміцненню імунітету, захисту від інфекційних та застудних захворювань.
His daily intake promotes the harmonious growth and development of children, strengthen immunity, protection against infections and colds.

Його щоденне вживання сприяє гармонійному росту і розвитку дитини, зміцненню імунітету, захисту від інфекційних та застудних захворювань.
Its daily consumption contributes to the harmonious growth and development, strengthen the immune system, protect against infections and colds.

Щоденне вживання в таких дозах алкоголю, на думку автора, являє критичний межа небезпеки розвитку алкоголізму в залежності від індивідуальних особливостей організму.
Daily use of such doses of alcohol, according to the author, is critical limit the risk of developing alcoholism depending on the individual characteristics of the organism.