What is the translation of " ЩО БУДЬ-ЯКА ІНФОРМАЦІЯ " in English?

• that any information

Examples of using Що будь-яка інформація in Ukrainian and their translations into English

Багато хто просто не в змозі зрозуміти, що будь-яка інформація має цінність.
Many people simply can't comprehend that all information has its value.

Слід розуміти, що будь-яка інформація, опублікована в блогах і на форумах, стає публічною.
Remember that all information disclosed in the Forums becomes public.

Що будь-яка інформація, опублікована в блогах і на форумах, стає публічною.
Any information that is disclosed in the forums or their blog becomes public information..

Будьте впевнені, що будь-яка інформація, на яку ви покладаєтеся, отримана з надійного джерела.
Be sure that the information you obtain comes from credible sources.

У Службі державної безпеки і національному оперативному управлінні поліції вже заявили, що будь-яка інформація, що має відношення до можливої терористичної загрози, класифікується ними по розряду файлів, що виділяються в папку"особливих пригод".
In the state security Service and the national operational police Department has already stated that any information relating to possible terrorist threat, classified them in the category of file allocated in the folder"special incidents".

Будьте впевнені, що будь-яка інформація, на яку ви покладаєтеся, отримана з надійного джерела.
Be sure that the information provided to you is from a trusted source.

Ви усвідомлюєте, що інтернет- це не повністю захищене середовище зберігання інформації, і ми не гарантуємо, прямо або побічно, що будь-яка інформація або матеріали, які Ви розміщуєте або передаєте через сайт, будуть захищені від несанкціонованого доступу або використання.
You are aware that the Internet is not a fully secure storage medium, and we do not guarantee, directly or indirectly, that any information or materials that you post or transmit through the site will be protected from unauthorized access or use.

Користувач розуміє та погоджується, що будь-яка інформація або повідомлення, що розміщені на Сайті або відправлені за допомогою Сайту, можуть бути прочитаними або перехопленими третіми особами.
The user recognizes that any data or message sent to the Site may be read or intercepted by third parties.

Соціальні мережі: якщо ви берете участь у деяких публічних функціях наших веб-сайтів, додатків або веб-сайтів/ додатків для соціальних мереж, будь ласка, зауважте, що будь-яка інформація, яку Ви або хтось інший добровільно розкриваєте через використання таких функцій, стає доступною для громадськості та/ або інших користувачів, котрих ви призначили.
Social media: If you participate in certain public features of our websites, apps, or social media websites/apps, please note that any information you or others voluntarily disclose through use of such features, becomes available to the public and/or other users whom you have designated.

Цим, ви підтверджуєте, гарантуєте та погоджуєтесь, що будь-яка інформація, яку ви надаєте нам, надається з вашої власної вільно вираженої волі, є конкретним, однозначним і відповідає бажанню використання ваших даних із цілями, що описані нижче.
You hereby confirm, guarantee and agree that any information you provide us with is submitted of your own free will, is accurate, unambiguous and complies with your desire to use your data for the purposes described below.

Якщо ви перебуваєте з країни за межами Сполучених Штатів Америки, закони, що регулюють збір, використання та розголошення даних, можуть відрізнятись від законодавства США та надавати інформацію DDC, зверніть увагу, що будь-яка інформація, яку ви надаєте DDC, може бути передана Сполучені Штати Америки.
If you are from a country outside of the United States of America with laws governing data collection, use, and disclosure that may differ from U.S. law and you provide information to DDC, please note that any information that you provide to DDC may be transferred to the United States of America.

Зверніть увагу, що це може означати, що будь-яка інформація на Сайті може бути застарілою в будь-який проміжок часу.
Please note that this means that any content of the Site may be obsolete at some point.

Ви погоджуєтеся, що будь-яка інформація, яку ми володіємо про вас(як це описано в цій політиці конфіденційності та чи збирається чи ні перед новою політикою конфіденційності чи після неї), регулюється останньою версією політики конфіденційності.
You agree that any information we hold about you(as described in this Privacy Policy and whether or not collected prior to or after the new Privacy Policy became effective) will be governed by the latest version of the Privacy Policy.

Ми прийняли всі необхідні заходи, щоб переконатися, що будь-яка інформація, яку Ви нам надаєте, залишається приватною і безпечною, і що Ваш платіж і реєстраційна інформація обробляється з повною конфіденційністю.
We have taken all the necessary measures to make sure that any information you give us, including credit card details, remains private and secure and that your payment and registration information is processed with complete confidentiality.

Ви повинні знати, що будь-яка інформація, яку ви публікуєте на цих інтерактивних форумах або іншим чином зроблена вашим рішенням загальнодоступною, може бути розкрита та доступна всім користувачам, які мають доступ до цієї частини нашого веб-сайту чи послуг.
You should be aware that any Information which you post to these interactive forums or otherwise choose to make publicly available, may be disclosed and available to all users who have access to that portion of our website or services.

Якщо ви перебуваєте за межами Сполучених Штатів, будь ласка, майте на увазі, що будь-яка інформація(як визначено нижче), яку ви надаєте нам та/ або яку ми збираємо від вас, буде передана, оброблена та використана в Сполучених Штатах відповідно до умови, викладені в цій Політиці конфіденційності.
If you are located outside of the United States, please be aware that any Information(as defined below) you provide to us and/or that we collect from you will be transferred to, processed, and used in the United States in accordance with the terms set forth in this Privacy Policy.

Сторони визнають, що будь-яка інформація, отримана однією зі Сторін щодо іншої Сторони в ході переддоговірних відносин з укладення цього Договору або в ході виконання цього Договору, являє собою конфіденційну інформацію(комерційну таємницю), окрім інформації, яка може бути отримана будь-якою особою із загальнодоступних джерел.
The Parties shall admit that any information obtained by one Party regarding another Party within the pre-contractual relations of conclusion of this Agreement or within performance of this Agreement is confidential information(a trade secret) except for the information which can be obtained by any person from publicly available sources.

Ви також звільняєте від відповідальності нас та наших службовців, директорів, агентів, робітників та представників від будь-яких претензій стосовно того, що будь-яка інформація або матеріал, який Ви передали нам, порушує будь-який закон або права третіх сторін(у тому числі, але не обмежуючись, претензії стосовно образи, вторгнення в особисте життя, порушення конфіденційності, авторського права, а також порушення будь-яких інших прав інтелектуальної власності).
You also indemnify us and our employees, directors, agents, employees and representatives regarding any claims that any information or material that you transmit to us violates any law or the rights of third parties(including, but not limited to, claims of insult, invasion of privacy, breach of confidentiality, copyright, and violation of any other intellectual property rights).

Ви погоджуєтеся та визнаєте, що будь-яка інформація на Сайті, Сервіси Сайту і Система Бронювання надаються вам на умовах«як є і як доступно» та не можуть трактуватися як спонукання до дій або явна рекомендація чи перевага одному з Постачальників Послуг/ Перевізників.
You agree and acknowledge that any information on the Website, Website Services and Booking System is provided to you on an"as is and as available" basis and shall not be treated as encouragement to act or explicit recommendation or preference for one of the Service Providers/ Carriers.

Ми прийняли всі необхідні заходи, щоб переконатися, що будь-яка інформація, яку Ви нам надаєте, в тому числі дані банківських карток, залишається приватною і безпечною, і що Ваш платіж і реєстраційна інформація обробляється з повною конфіденційністю.
We have taken all the essential measures to make sure that any information you give us, including credit card details, remains private and secure and that your payment and registration information is processed with total confidentiality.

Ви погоджуєтеся та визнаєте, що будь-яка інформація на Сайті, Сервіси Сайту та Система Бронювання надаються вам на умовах«як є і як доступно» і не можуть трактуватися як скеровування до дій чи явну рекомендацію чи перевагу одному із Постачальників Послуг/ Перевізників.
You agree and acknowledge that any information on the Website, Website Services and Booking System is provided to you on an"as is and as available" basis and shall not be treated as encouragement to act or explicit recommendation or preference for one of the Service Providers/ Carriers.

Ми прийняли всі необхідні заходи, щоб переконатися, що будь-яка інформація, яку Ви нам надаєте, в тому числі дані банківських карток, залишається приватною і безпечною, і що Ваш платіж і реєстраційна інформація обробляється з повною конфіденційністю.
Baby Factory has taken all essential measures to make sure that any information you give us, including credit card details, remains private and secure and that your payment and registration information is processed with total confidentiality.

У колл-центрі оператора«Триколор ТВ» розповіли, що будь-яку інформацію про погіршення сигналу через інтерференції компанія публікує в своїх новинах.
In the call center"Tricolor TV" the operator told, that any information about signal degradation due to interference of the company published in the news.

Незважаючи на те, що будь-яку інформацію сьогодні можна знайти в Інтернеті, періодичні друковані видання все ж не втрачають своїх позицій.
Despite the fact that any information can be found today on the Internet, print periodicals still do not lose their positions.

Незважаючи на те, що ми завжди будемо докладати розумні зусилля для захисту ваших персональних даних, ми не можемо гарантувати, що будь-яку інформацію, яку ви нам надаєте, можна убезпечити від несанкціонованого використання третьою стороною або проникнення.
While we will always use reasonable endeavours to protect your personal information, we cannot guarantee that any information you submit to us will be free from unauthorised third party use or intrusion.