Examples of using Що жінки in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Що жінки подумають?
What are these ladies gonna think?Знаєте, що жінки казали мені?
You know what the women said to me?Що жінки думають про чоловіків?
What women think about men?Попередня стаття Що жінки ненавидять у чоловіках?
Previous article What women like in men?Що жінки не знають про секс.
What Women don't know about Sex.
People also translate
Отож ви кажете, Вотсоне, що жінки в їдальні немає?
You say, Watson, that the lady is not there?Що жінки повинні носити для офісу.
What women should wear for the office.Фактів про чоловіче тіло, що жінки ніколи не зрозуміють.
Things about women that men will never understand.Що жінки думають, коли вони в клубі.
What Girls think about when they go Clubbing.Зображена біля Венери означає, що жінки повинні сидіти вдома.
Depicted next to Venus means that wives should stay home.Що жінки починають відчувати себе схожими на своїх матерів в середньому в 33 роки.
Women say they start turning into their mothers at the age of 33.Симптоми можуть бути такими незначними, що жінки їх не помічають.
Symptoms can be so mild that people don't notice them.Останні дослідження показують, що жінки, які пережили розлучення, частіше страждають від серцевих нападів.
A new study says that people who get a divorce are more likely to suffer from heart attacks.Допологове генетичне тестування: що жінки та лікарі повинні знати.
Pre-pregnancy genetic testing: what women and doctors need to know.Не виключено, що жінки-Леви сьогодні зможуть блиснути в суспільстві, бути в центрі уваги.
It is possible that female Leos will be able to show themselves off in society and be the center of attention.Просто вони виділяються в такій малій кількості, що жінки їх просто не помічають.
Or they're so mild that a woman just doesn't notice them.Дослідження показало, що жінки складають тільки 37% пацієнтів клініки та 36% пацієнтів Шведської асоціації псоріазу(СПА).
The study found that female patients constitute only 37% of patient at clinic and 36% at the SPA.Предыдущая статьяДопологове генетичне тестування: що жінки та лікарі повинні знати.
Pre-pregnancy genetic testing: what women and doctors need to know.Виявилося, що жінки й чоловіки без усяких аналізів, з одного погляду визначають тих, у кого найнижчий рівень оксидативного стресу.
It turned out that females and males without any analysis, at a glance, can identify those having the lowest oxidative stress level.Є місця в світі, де сім'ї не вважають, що жінки гідні освіти.
There are places in theworld where families don't believe that girls are worthy of an education.Це, звичайно, було дуже дивно, враховуючи, що жінки-учасники державного візиту інших країн не відчував себе зобов'язаним робити те ж саме.
This of course was very strange given that female participants in other countries' state visit not felt compelled to do the same.Це не рідкість, що жінки не можуть повною мірою користуватися своїм життям в результаті фізичного, емоційного і соціальні біди, вони стикаються.
It is not uncommon that females can not fully enjoy their lives as a result of physical, emotional and social troubles they face.Нові правила візового режиму свідчать, що жінки-туристи не зобов'язані носити повністю закритий одяг, але все одно їм бажано одягатися скромно.
The new visa regulations state that female tourist isn't required to completely cover up but are still expected to dress modestly.Небагато жінок«ідуть із власної волі», але і чоловіки, і жінки вважають, що жінки просуваються вперед повільніше, бо віддають перевагу родині над кар'єрою.
Couple of Не треба думати, що жінки-культуристки досягли своїх результатів лише завдяки дієті для набору м'язової маси і наполегливим тренуванням.
It is not necessary to think that female bodybuilders achieved their results only thanks to a diet for a set of muscle mass and hard training.Досліджуючи понад 4000 жінок, вчені довели, що жінки, які не носять бюстгальтери, набагато менше схильні до ризику розвитку раку молочної залози.
The investigation of in excess of 4,000 Свідчення того, що жінки-пророки існували в громаді першого століття, не викликає сумнівів, як ми бачили з деяких цитованих текстів.
The evidence that female prophets existed in the first century congregation is beyond question, as we have seen from some of the texts already cited.Маючи реконструктивна хірургія допоможе відновити зовнішній вигляд грудей, що колись було так,що жінки будь-якого розміру можуть відчувати себе сексуальною і безпечним знову.
Having reconstructive surgery will restore the look Маючи реконструктивна хірургія допоможе відновити зовнішній вигляд грудей, що колись було так,що жінки будь-якого розміру можуть відчувати себе сексуальною і безпечним знову.
Having reconstructive surgery will restore the appearance Маючи реконструктивна хірургія допоможе відновити зовнішній вигляд грудей, що колись було так,що жінки будь-якого розміру можуть відчувати себе сексуальною і безпечним знову.
Having reconstructive surgery will restore the appearance 
