What is the translation of " ЩО КЛІТИНИ " in English?

• that the cells

Examples of using Що клітини in Ukrainian and their translations into English

Результати показують, що клітини пацієнтів з цією мутацією в TNPO3 стійкі до інфекції ВІЛ-1.
The results show that cells from patients with this mutation in TNPO3 are resistant to HIV-1 infection.

Є дані, що клітини шлунково-кишкового тракту дорослих організмів також здатні поглинати великі молекули, в тому числі нерозщеплені.
There are data that cells of the gastrointestinal tract of adult organisms are also capable of absorbing large molecules, including unsplit ones.

Протягом довгого часу вважалося, що клітини міокарда(серцевої м'язової тканини) взагалі не оновлюються.
For a long time it was assumed that cell infarction(heart muscle tissue) is generally not updated.

Але це означає, що клітини організму не отримують належної кількості кисню і поживних речовин.
But this also means that the cells in the body no longer receive adequate amounts of oxygen and other basic nutrients.

Це, в свою чергу, призводить до того, що клітини починають поглинати глюкозу з крові, знижуючи її концентрацію.
It, in turn, leads to the fact that cages begin to absorb glucose from blood, reducing its concentration.

Це означає, що клітини, з яких вони прийшли розділити як зазвичай, але потім взяв мутація, яка перетворила тре назад.
This indicates that the cell from which they came divided as normal but then picked up a mutation which turned TERT back on.

У свій час дослідники вважали, що клітини, налаштовані на певну частоту,"почувши" її, завжди реагують однаково.
At one time, researchers believed that cells tuned to a certain frequency,“hearing” it, always react the same way.

Це означає, що клітини спортсменів, які займаються легкою атлетикою або аеробікою, старіють повільніше, ніж організм любителів«качалок» і штанг.
This means that the cells of athletes involved in athletics or aerobics, age more slowly than the body lovers“rocking” bar.

Інфікованість цим вірусом не означає, що клітини шийки матки піддадуться поганим змін,- ймовірність цього вкрай мала.
Infection with this virus does not mean that the cells of the cervix will undergo bad changes- the probability of this is extremely small.

Вони з'ясували, що клітини в стінках судин відновлюють заблокований кровотік, розкупорюючи блокади і прибираючи їх.
They discovered that cells in the walls of the vessels restore blocked blood flow by sealing off the blockages and removing them.

Також вони можуть виділяти закриває їх мікрокапсулу, так що клітини імунної системи не мають можливості їх виявити і знищити.
They can also secrete the microcapsule that closes them, so that the cells of the immune system can not detect them and destroy them.

Ні для кого не секрет, що клітини нашого організму мають«вбудовану» здатність протистояти різним негативним факторам.
For anybody not a secret that cells in our bodies have a"built-in" ability to confront various negative factors.

Насправді, я пережив швидку активацію моєї Біофотонної мережі,- це означає, що клітини мого тіла випромінювали світло з підвищеною швидкістю.
In point of fact, I experienced a rapid activation of my Biophotonic network, meaning that the cells of my body were emitting light at an accelerated rate.

Дослідники пояснюють, що клітини зазвичай використовують процес, званий митофагия для того, щоб викорінити несправні мітохондрії.
The researchers explain that cells usually use a process called mitophagy in order to eradicate faulty mitochondria.

У такій ситуації механізм розвитку захворювання представлений таким чином, що клітини імунної системи людини просто руйнують клітини інсуліну.
In such a situation, the mechanism of disease development are presented inway that the cells of the human immune system simply destroy the cells of insulin.

Чи знаєте ви, що клітини в організмі можуть бути присутніми в кислих умовах і, що цей факт відіграє велику роль в тому, як ви себе почуваєте?
Did you know that the cells in your body could be in an acidic environment and that could be a playing a huge role in how you feel?

Методи оптичного фарбування засновані на тому, що клітини і тканини, розрізняються по товщині і хімічним складом, володіють і різними оптичними властивостями.
Optical staining methods are based on the fact that cells and tissues, differing in thickness and chemical composition, have different optical properties.

Ми також показали, що клітини, як мікробні, так і ссавці, можуть розділяти метаболіти або хімічні сполуки, які разом сприяють здоров'ю людей та запобігають захворюванню".
We have also shown that cells, both microbial and mammalian, can share metabolites or chemical compounds that together promote human health and prevent disease.”.

На початку цього року вчені з Китайського університету Гонконгу повідомили, що клітини людей які регулярно вживають чай, мають біологічний вік менше, ніж клітини людей, які його не п'ють.
Scientists from the Chinese University of Hong Kong reported that the cells of regular tea drinkers may have a younger biological age than cells from non-drinkers.

При збільшенні видно, що клітини оточені тривимірною матрицею з нановолокон, які несуть багато інформації про клітини..
And if we zoom in again, we see that the cells are actually surrounded by a 3D matrix of nano-scale fibers, and they give a lot of information to the cells..

Моделі оцінювали протягом 10 тижнів, після чого томографічні дослідження підтвердили, що клітини належним чином інтегрувались у ПЕС тварин і діяли як нормальні клітини ПЕС.
The models were assessed for 10 weeks, at which point imaging studies confirmed that the cells had properly integrated into the animals' RPE and acted as normal RPE cells..

Якщо вплив не згубний, то в силу того, що клітини на цій стадії розвитку ще тотипотентні, ембріон здатний повністю відновитися й продовжити нормально розвиватися.
If the impact is not so much, by virtue of the fact that the cells at this stage are totipotent, embryo can fully recover and continue normal development.

Хоча обидва мають чорно-біле бачення з тьмяним світлом, і конуси для диференціації кольорів у світлих середовищах, реальність така, що клітини не розподіляються однаково.
Although both humans and cats have rods for vision in black and white in dim light, and cones to differentiate colors in bright environments, the reality is that the cells are not distributed in the same way.

Сучасні вчені довели, що клітини організму людини володіють відчуттям часу, вони можуть омолоджуватися і старіти залежно від того, куди ми їх спрямовуємо своєю підсвідомістю.
Modern scientists have proven that the cells of the human body have a sense of time, they can rejuvenate and grow old depending on where we direct them to our subconscious.

У своєму розслідуванні проблеми використання HEK 293, доктор Елвін Вонг схиляється до версії, що клітини були отримані з ембріона витягнутого з допомогою навмисно штучного аборту.
In his investigation of the problem of the use of HEK 293, Dr. Alvin Wong is inclined to the version that the cells were derived from embryos extracted using intentionally induced abortion.

Дослідники виявили, що лефлуномід націлює на білок, який бере участь у десенсибілізації рецептора інсуліну, що гарантує, що клітини починають поглинати цукор з кровотоку.
The researchers discovered that leflunomide targets a protein involved in the desensitization of insulin receptor, which ensures that the cells begin to absorb sugar from the bloodstream.

З фізіологічної точки зору, тривалої перебування в одній позі(сидячій або лежачою) веде до того, що клітини організму(шкіра, підшкірні шари, м'язова тканина) починають відчувають тривалу, монотоннуі однотипну навантаження.
From a physiological point of view, long-term stay in one position(sitting or lying) leads to the fact that the cells of the body(skin, subcutaneous tissue, muscle tissue) begin to experience long, monotonousand the same type of load.

Комбінаторна характеристика множини X ⊂ ℝ3 як твердого тіла включає в себе X, що представляється як клітинний комплекс орієнтований таким чином, що клітини забезпечують скінченні просторові адреси для точок в іншому незліченному континууму.
The combinatorial characterization of a set X⊂ ℝ3 as a solid involves representing X as an orientable cell complex so that the cells provide finite spatial addresses for points in an otherwise innumerable continuum.