Examples of using Що неправильно in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Що неправильно в"Ліверпулі"?
Я можу точно сказати що неправильно.
Що неправильно з try у мене?
What's wrong with my effort?Вони не розуміють, що неправильно.
They don't realize what's wrong.Що неправильно зображено у цій сцені?
What was wrong with this scene?Я можу точно сказати що неправильно.
I can tell you exactly what's wrong.Чи правда що неправильно підібрана зубна паста може нашкодити ясенам та зубам?
Is it true that the wrongly selected toothpaste can damage gums and teeth?Вони не розуміють, що неправильно.
They didn't understand what was wrong.Вони легко можуть виявити, що правильно і що неправильно.
Допоможіть люди добрі!!! Що неправильно з try у мене?
Help the good people!!! What is wrong with a try I?Ніхто не має права вказувати, що є правильно, а що неправильно.
Nobody has the right to tell me what is right or what's wrong.Але необхідно пам'ятати, що неправильно обрана(завищена) швидкість створює погрозу для виникнення події.
But it is necessary to remember that incorrectly chosen(overestimated) speed creates threat for incident occurrence.Ніхто не має права вказувати, що є правильно, а що неправильно.
No one has the right to decide Але ось будівельники часто використовують саморізи, що неправильно і ненадійно і не дає листу щільно притиснутися до каркасу.
But here the builders often use self-tapping screws, what is wrong and unreliable and does not allow the sheet tightly against the frame.Ніхто не має права вказувати, що є правильно, а що неправильно.
No one would have a right to say Бере участь близько 13 країн, і ми вважаємо, що неправильно, якщо Україна, де найщиріші пісні і найкращі голоси, не буде представлена".
Involved about 13 countries, we considered that wrong, if Ukraine, where the most emotional songs and beautiful voices will not be represented.Кожна людина сама вирішує, що правильно, а що неправильно.
That each person decides for himself or herself Беруть участь близько 13 країн, і ми порахували, що неправильно, якщо Україна, де самі душевні пісні і красиві голоси, не буде представлена.
Involved about 13 countries, we considered that wrong, if Ukraine, where the most emotional songs and beautiful voices will not be represented.Впевненість у мужності виростає з глибокої віри в те, що правильно і що неправильно.
Confidence regarding courage stems from deep belief in knowing Дітям потрібно ставити межі, щоб вони зрозуміли, що правильно і що неправильно, і чого від них очікують.
Children need to have limits, to understand Ми аналізуємо наші вчинки з минулого і судимо про те, що було правильно, а що неправильно.
We examine our actions in the past and we make judgments about Насправді реф, буддизм в його фундаментальна форма, не визначити, що правильно і що неправильно в абсолютному виразі для непрофесійних послідовників.
In fact, Buddhism in its fundamental form, does not define З перших років життя вони відповідають за викладання того, що правильно і що неправильно.
They are the first men in theirlives to teach them the difference between Перш ніж покарати дитину, батьки повинні розібратися, що неправильно в їхніх взаєминах і чого вони можуть очікувати і вимагати від своєї дитини.
Before physically punish a child, parents need to understand what is wrong in their relationship and Може бути, неправильно, але думаю, що люди, які працюють в Україні,сьогодні дуже добре розуміють, що правильно, а що неправильно.
Maybe, it Внутрішній батько» відповідає за контроль, заохочення,безпеку, визначення, що правильно і що неправильно, що важливо і що неважливо.
The“inner parent” Дорослі вміють описувати, що відбувається з їхніми очами, алемаленькі діти, можливо, не зможуть чітко пояснити, що неправильно.
Adults На відміну від більшості інших світових релігій, переважна кількість варіантів буддизмуне приділяє уваги щодо того, що правильно і що неправильно щодо мирської активності і сексуальної поведінки.
Unlike most other world religions, most variations of Buddhism do notgo into details regarding Дорослі вміють описувати, що відбувається з їхніми очами, але маленькі діти, можливо,не зможуть чітко пояснити, що неправильно.
Whereas adults 
