What is the translation of " ЩО ОРГАНІЗМИ " in English?

• that organisms

Examples of using Що організми in Ukrainian and their translations into English

Коли вважається, що організми дійсно.
But even supposing that the bodies are really.

Але все ще можливо, що організми можуть існувати десь під поверхнею Марсу.
But it's still possible that organisms could exist somewhere beneath the surface on.

Однак давно відомі винятки з твердження, що організми є і залишаються жіночими або чоловічими.
Biologists have long known about exceptions to the boring, staid notion that organisms are, and remain, either female or male.

Також з'ясувалося, що організми були еукаріотамі, тобто їх клітини мали ядро.
They also demonstrated that the organisms were eukaryotes, i.e., their cells had a nucleus.

Протягом тисяч років ідея спонтанного зародження припускала, що організми, такі як крихітні черв'яки, можуть виникати спонтанно з неживого матеріалу.
For thousands of years, the idea of spontaneous generation stated that organisms, such as tiny worms, could arise spontaneously from nonliving material.

Більш пізні досліди виявили, що організми можна перезбирати у різних комбінаціях, можливо, з шкідливими наслідками.
Later testing revealed that organisms can be reassembled in different, potentially malicious ways.

Той факт, що організми, такі як віруси, можуть змінюватися,- це просто аспект дизайну, який вони отримали від самого початку свого створення- вони були розроблені, щоб адаптуватися!
The fact that organisms such as viruses can change is simply an aspect of the design they received from their very creation- they were designed to adapt!

Нинішня догма стверджує, що організми- це алгоритми і що алгоритми можна представити математичними формулами.
Present-day dogma holds that organisms are algorithms, and that algorithms can be represented in mathematical formulas.

Незважаючи на те, що він і не знав фізичних основ спадковості, Мендель помітив, що організми успадковують риси через особливі дискретні одиниці спадковості, які сьогодні ми називаємо генами.
Although he didn't know the physical basis for heredity, Mendel observed that organisms inherit traits through discrete units of inheritance, which we now call genes.

Ми бачимо, що організми розмножуються тільки за родом своїм, і зараз ми знаємо генетичну основу цього.
We observe that organisms reproduce only after their type and we now know the genetic basis for that..

Ми також можемо поглянути на наш власний світ і побачити, що організми мають вражаючі подібності, навіть якщо розвивалися по-різному і в різних середовищах.
We can also look at our own world and see that organisms have striking similarities, even if developed in different ways and in different environments.

Але все ще можливо, що організми можуть існувати десь під поверхнею Марсу, де умови більш сприятливі.
But it's still possible that organisms could exist somewhere beneath the surface on Mars, where conditions are more favourable.

Незважаючи на те, що він і не знав фізичних основ спадковості, Мендель помітив, що організми успадковують риси через особливі дискретні одиниці спадковості, які сьогодні ми називаємо генами.
Although he did not know the physical basis for heredity, Mendel observed that organisms inherit traits by way of discrete units of inheritance, which are now called genes.

Там ви легко можете побачити, що організми передають потомству свої характеристики, і природа цих організмів змінюється з часом.
There, you can easily see that organisms pass on characteristics to their offspring, changing the nature of that organism over time.

Вони також можуть нагадувати застарілі додарвинские ідеї французького натураліста Жана-Баптиста Ламарка, що вважав, що організми еволюціонують при передачі придбаних в навколишньому середовищі характеристик своєму потомству.
They can also remind you of the outdated dodawanie the ideas of the French naturalist Jean-Baptiste Lamarck, who believed that organisms evolyutsioniruet in the transmission of acquired environmental characteristics to their offspring.

Ми також можемо поглянути на наш власний світ і побачити, що організми можуть мати разючу подібність, навіть якщо розвивалися абсолютно по-різному і в абсолютно різних середовищах.
We can also look at our own world and see that organisms have striking similarities, even if developed in different ways and in different environments.

Концепція виходить з ідеї, що організми, які можуть активно обирати місцеперебування, повинні спиратися на певні екологічні сигнали, які мають допомогти їм визначити найякісніше середовище проживання.
The concept stems from the idea that organisms that are actively selecting habitat must rely on environmental cues to help them identify high-quality habitat.

Вони також можуть нагадувати застарілі додарвинские ідеї французького натураліста Жана-Баптиста Ламарка, що вважав, що організми еволюціонують при передачі придбаних в навколишньому середовищі характеристик своєму потомству.
They may also seem reminiscent of the outmoded, pre-Darwinian ideas of the French naturalist Jean-Baptiste Lamarck, who believed that organisms evolved by passing their environmentally acquired characteristics along to their offspring.

Небезпека зумовлена?? насамперед тим, що організми, з якими найчастіше проводяться експерименти, широко поширені в природних умовах і можуть обмінюватися генетичною інформацією зі своїми дикими родичами.
These dangers are of a global nature primarily due to the fact, that organisms with which experiments are most frequently con­ducted are widespread and possess the ability to exchange genetic information with their wild brothers.

Дослідження показали, що організми, клітини яких здатні до нескінченного числа поділів(це одноклітинні організми, багатоклітинні рослини і тварини, які можуть розмножуватися вегетативним шляхом, а також ракові клітини), мають спеціальний фермент теломеразу, за допомогою якого відновлюють втрачені ділянки.
Researches have shown that organisms whose cells are capable of an infinite number of divisions(unicellular organisms, multicellular plants and animals that can reproduce vegetatively), there is a special enzyme telomerase, which regenerates the lost areas.

Як визначити, що організму не вистачає вітамінів.
How to determine that the body does not have enough vitamins.

Набряки з'являються від того що організму не вистачає рідини і він затримує вологу.
Edemas appear due to the fact that the body lacks fluid and it retains moisture.

Що організм намагається сказати вам щось.
Obviously the body is trying to tell you something.

Це означає, що організм бореться з власними клітинами.
It means that the organism attacks its own cells.

Це означає, що організм витрачає більше калорій на його переварювання.
That means that your body is using more calories to process them.

Пам'ятайте, що організму потрібна їжа для підтримки нормальної життєдіяльності.
Remember that the body needs food to maintain a healthy life.

Важливо пам'ятати, що організм постійно виробляє слиз.
It is important to realise that your body continuously produces DHT.

Ознак, що організму потрібна детоксикація.
Signs that the body needs detoxification.