What is the translation of " ЩО РОЗУМІЄТЕ " in English?

• that you understand
• that you realize

Examples of using Що розумієте in Ukrainian and their translations into English

Що розумієте?
Understand what?

Це добре, що розумієте.
It is good that you realize.

Що розумієте під чистим доходом?
What do you understand by total income?

Це добре, що розумієте.
It is good that you understand.

Признайтеся, що розумієте, чому дехто може поділяти цю думку;
Recognize that you understand why someone can support this opinion.

Я знаю, ви думаєте, що розумієте те, що я сказав.
I know that you think that you understand what I said.

Признайтеся, що розумієте, чому дехто може поділяти цю думку;
Acknowledge that you understand why someone might hold that opinion.

Що розумієте кожне сказане ним слово, і що йому варто поважати старших людей.
That you understood every word he was saying and he should have more respect for his elders.

Покажіть, що розумієте його.
Show him that you understand.

Безкоштовного обіду на фондовому ринку немає, і ви повинні переконатися, що розумієте це з самого початку.
There is no free lunch in the stock market, and you need to make sure that you realize that from the start.

Покажіть, що розумієте його.
Let him know that you understand him.

Показуючи своїм клієнтам, що у вас є домен їхньою мовою, ви говорите їм, що розумієте їхні потреби.
By showing your customers that you have a domain in their language, you're telling them that you understand their needs.

Використовуючи нашу Службу, ви підтверджуєте, що розумієте та погоджуєтеся брати на себе ці ризики.
 By using our Service, you acknowledge that you understand and agree to assume these risks.

Ви підтверджуєте, що розумієте, що можливо, що ви втратите частину або всі гроші, які ви ставите.
You confirm that you understand that it is possible that you lose some or all of the money that you wager.

Ви йдете на компроміс, створюючи враження, що розумієте, куди хилить інша людина, але, врешті-решт, робите по-своєму.
You compromise by appearing to understand what the other fellow is driving at, but you get your own way in the end.

Ви повинні періодично перевіряти цю веб-сторінку, щоб пересвідчитись, що розумієте зміст змін, внесених до цих правил.
You should check this page periodically to make sure that you understand the meaning of the changes made to these rules.

Наскільки ефективно ви продемонстрували, що розумієте, як розмістити на ринку вашу продукцію або послугу та заробити гроші?
How effectively have you demonstrated that you understand how to market your great product or service and turn a buck doing so?

Ви вважаєте, що розумієте, як могло б виглядати майбутнє, але ринок ще не є адаптованим і це може займати роки.
You have a vision that you understand what the future might look like, but the market just hasn't adapted yet and that might take years.

Рішення повинно бути прийняте тільки після того, як ви відчуєте, що розумієте все, що стосується цієї процедури наскільки це можливо.
The decision should only be made after you feel that you understand as much as possible about the procedure.

Цим Ви гарантуєте, що розумієте, що Платіж через додаток не заміняє вимог, встановлених законами та правилами, наприклад, Ваше зобов'язання надати Клієнту чек, надрукований на принтері.
You hereby warrant that you understand that In-app Payment does not supersede the requirements established by the laws and regulations, e.g. your obligation to provide the Customer with a receipt printed out on the printer.

Використання Сайту є згодою з усіма умовами цієї Угоди, тобто Ви гарантуєте, що розумієте, схвалюєте і приймаєте всі пункти, що містяться тут.
Use of the Site is consent to all terms of this Agreement, you guarantee that you understand, approve and accept all the items contained here.

Що розуміють під Всесвітом?
What do you understand by Universe?

Що розуміють під базою даних?
What do you understand by database?

Що розуміють під поняттям«погода»?
What do you understand by the term weather?

Що розуміють під правовою культурою?
What do you understand by cultural heritage?

Що розуміють під правовою культурою?
What do you understand by cultural capital?