What is the translation of " ЩО Є ТАКОЖ " in English?

• that there is also
• that there are also

Examples of using Що є також in Ukrainian and their translations into English

Що є також не менш цинічно.
It also wasn't as cynical.

Я бачив, що є також підручник на цю тему….
I saw that there is also a tutorial on this topic….

Що є також не менш цинічно.
They're also less cynical.

І дозвольте мені додати щось, що є також важливим.
And let me tell you what also is important.

Втім, не можна забувати, що є також фільм під назвою"Вікінги".
However, we cannot forget that there is also a film entitled"The Vikings.".

І дозвольте мені додати щось, що є також важливим.
But let me tell you what's equally important.

Разом із тим міністр додав, що є також пропозиції провести таку зустріч уже в рамках Генеральної асамблеї ООН.
At the same time, the minister adds that there is also a proposal to hold this meeting within the framework of the UN General Assembly.

Головна мова, якою говорять лівійці- арабська, що є також офіційною.
The main language spoken in Libya is Arabic, which is also the official language.

Крім того, в листі також розголошенню, що є також очікуваного тимчасового закриття заводу на тиждень 8 січня.
Further, the letter also divulged that there is also an expected temporary shutdown of the plant on the week of January 8.

Головна мова, якою говорять лівійці- арабська, що є також офіційною.
The mother tongue of the Lebanese is Arabic, which is also the official language.

Цей метод є дуже ефективним, але має побічний ефект, що є також кавітацію на соозонд, що призводить до….
This method is very efficient but has the side effect that there is also cavitation at the sonotrode, which results in a….

Прихильники практичних рішень, безсумнівно, будуть задоволені тим, що є також місце для комори.
Proponents of practical solutions will undoubtedly be pleased by the fact that there is also a space for a pantry.

Зробити це складніше, що є також дані, що показують, що люди, які п'ють помірна кількість алкоголю, мають більш низьку смертність[2].
Making this more complicated is that there is also data showing that people who drink a moderate amount of alcohol have lower mortality[2].

У Луганській області майже вся лінія фронту проходить вздовж річки Сіверський Донець, що є також історичним кордоном.
In Luhansk Oblast, the frontline for most of its length is the Siversky Donets River, which is also a historical dividing line.

Але що є також особливо цікавим у цьому надпис- це те, що він говорить: в основному, це перераховані п'ять стовпів Ісламу.
But what's also particularly interesting about this inscription is what it says and it basically lists the five pillars of Islam. So these are the five rules that any adherent to Islam must follow.

Це тому, що ви знаєте, що є велике дослідження, проведене з даними обстежень, і в цій книзі, я збираюся показати вам, що є також велике дослідження, проведене з інструментами цифрового століття.
That's because you know that there is great research done with survey data, and in this book, I'm going to show you that there is also great research done with the tools of the digital age.

Держави-члени, що є також членами Ради Безпеки Організації Об'єднаних Націй, узгоджують свої дії з іншими державами-членами та Верховним представником й інформують їх у повному обсязі.
Member States which are also members of the United Nations Security Council will concert and keep the other Member States and the High Representative fully informed.

Відгуки(розлучення це чи ні- сумнівів виникати вже не повинно, однозначну відповідь-"так") показують, що є також англомовний варіант, на якому також розміщені обіцянки швидкого, легкого і великого заробітку.
Reviews(divorce it or not- no doubts should arise anyway, an unambiguous answer is"yes") show that there is also an English-language version, which also contains promises of quick, easy and large earnings.

Тим не менш, Наср сказав, що є також видні курдські бойовики в рядах групи джихадистів, більшість з них в курдських районах Туреччини, Іраку(зокрема Халабджа) або Ірану.
However, Nasr said that there are also prominent Kurdish fighters in the ranks of the IS group, most of them from Kurdish regions in Turkey, Iraq(notably Halabja) or Iran.

Обмеження на випуск в обіг інструментів, що не мають покриттярезультату, якби припустили, що є також люди, які є клієнтами більш ніж одного банку, і люди, які не є клієнтами жодного банку.
It would not affect the result of our demonstration if we were to assume that there are also people who are clients of more than one bank and people who are not clients of any bank.

Сольський звернув увагу, що є також 3, 7 млн га приватних сільськогосподарських земель- земельні ділянки, які виділялися для особистого сільського господарства, і на ці ділянки мораторій не поширюється.
Solsky noted that there are also 3.7 million hectares of private agricultural land- land that was granted for personal agriculture and does not eligble for moratorium.

Стосовно ж його наукових праць, то лише спроби пояснити свою роботу комусь, хто її не здійснював, могли виробити в нього вміння до ясної й послідовної передачі думок, що є також частиною наукового методу.
And concerning his scientific papers, it is only in attempts to explain his work to somebody who has not done it that he can acquire the discipline of clear and reasoned communication which too is part of scientific method.

На довершення всього, що є також будуть спеціальні виступи і безкоштовні входи в деякі музеї для Set-де-Культура, партнера випадку можливостей Барселоні тижні проходить в той же час.
On top of all that, there will also be special performances and free entrances to some museums for Set de Cultura, a partner event of the Barcelona Opportunity Week taking place at the same time.

При оцінці поведінки відвідувачів, що є також важливим ключем до успіху або невдачі своєї роботи для самих SEO експертів, допомагають відомі інструменти, перш за все Google Analytics.
From the analysis of customer behaviour, which is also an essential hint for its failure or success of the job for SEO pros themselves, the tools that are well-known, most importantly, of course, Google Analytics, assist.

Спробуйте уявити християнство, іслам чи індуїзм у світі без смерті, що буде також світом без раю, пекла чи реінкарнації.
Just try to imagine Christianity, Islam or Hinduism in a world without death- which is also a world without heaven, hell or reincarnation.

Оскільки на вигляд вони були майже ідентичними, два символи об'єднали, що було також зроблено у кодувальних системах на зразок ISO 8859-1.
Since they looked near-identical the two glyphs were combined, which was also done in computer character encodings such as ISO 8859-1.

Ці результати можуть свідчити про невпевненість ВПО у своєму майбутньому, що було також зазначено учасниками обговорень у фокус-групах»,- йдеться у дослідженні.
These results may indicate the uncertainty of IDPs in the future, which was also noted by the participants in the focus group discussions,» the study said.

І важливо, що будучи також знавцем європейської культури, він показав це Європі.
And it's important that, being also an expert on European culture, he showed this to Europe.