What is the translation of " ЩІЛЬНІСТЮ НАСЕЛЕННЯ " in English?

• population density

Examples of using Щільністю населення in Ukrainian and their translations into English

За щільністю населення Австралія- одна з найменш густозаселених країн світу.
In terms of population density, Australia is one of the least populated countries in the world.

Початкові школи збереглися тільки в сільських місцевостях з малою щільністю населення.
Primary schools have been preserved only in rural areas with low population densities.

Порівняйте різні регіони України за щільністю населення та рівнем урбанізації.
Compare the different regions of Ukraine by population density and level urbafurther the activities.

Більшість населения проживає в містах, є значні території з низькою щільністю населення.
Most of the population lives in urban areas, there are also large areas with low population density.

Загальна площа міста Амамі становить 308, 15 км² з щільністю населення 145 осіб на км².
The total area of Amami city is 308.15 km² with a population density of 145 persons per km².

Більшість населения проживає в містах, є значні території з низькою щільністю населення.
The majority of the population lives in cities, there are significant territories with low population density.

Через невеликий території та високою щільністю населення, в сучасній Італії гостро стоїть питання переробки відходів Див.
Because of the small area and high population density, in modern Italy is an issue of recycling.

Головним островом регіону є Кефалонія і має розмір 773 км², з щільністю населення 55 осіб на км².
The main island of the regional unit is Cephalonia and has a size of 773 km2, with a population density of 55 people per km2.

Тому величезні території з низькою щільністю населення залишаться, мабуть, в найближчому осяжному майбутньому«вотчиною» доступу в інтернет через VSAT.
Therefore large areas with low population density will, apparently, in the foreseeable future“fiefdom” Internet access via VSAT.

Міські райони у значенні"tätort" визначаються незалежно від поділу на округи та муніципалітети, і визначаються виключно за щільністю населення.
Urban areas in the meaning of tätort are defined independently on the division into counties and municipalities, and are defined solely according to population density.

Глава держави підкреслив:«Вихід наших воїнів в райони великих міст з надзвичайно високою щільністю населення істотно ускладнював фінал операції.
The Head of State stressed:“When our soldiers approached the areas of large cities with an extremely high population density, the final of the operation was greatly complicated.

Ий округ, який своїми вулицями, закусочними і щільністю населення нагадував їм рідну Азію, ставав домом для тих, хто втік з регіону від війн, революцій і катаклізмів.
The 13th arrondissement, which with its streets, snack bars and population density reminded them of their native Asia, became home for those who fled the region from wars, revolutions and cataclysms.

У нас різні регіони: є аграрні, а є індустріальні, з великим економічним потенціалом, більшою щільністю населення, кількістю підприємств, небезпечних об'єктів.
We have different regions: agrarian, industrial, those with significant economic potential, higher population density, number of enterprises, hazardous facilities.

Він розраховує, що його супутники зможуть передавати до 50% всього трафіку транзитних з'єднань зв'язку і до 10% місцевого інтернет-трафіку в містах з високою щільністю населення.
He expects that his company will be able to handle up to 50% of all transit communication connections traffic, and up to 10% of local internet traffic in cities with high population density.

Сучасне суспільство характеризується диференціацією, органічною солідарністю, великою щільністю населення, інтенсивністю комунікацій і боротьбою за життя.
Modern society is characterized by social differentiation, organic solidarity, density of population, intensity of communications and of the struggle for survival.

Причини, за якими інвестиції в нерухомість стають менш ризикованими, в першу чергу пов'язані з різними соціально-економічними факторами, розташуванням, поведінкою на ринку, щільністю населення в районі;
The reasons for the real estate investments becoming less risky adventure chiefly relate to various socio-economic factors, location, market behavior, the population density of an area;

Квартири мають техніко-економічні переваги в районах з високою щільністю населення, і стали відмінною рисою житла практично у всіх густонаселених міських територіях по всьому світу.
Apartment buildings have technical and economic advantages in areas of high population density, have become a distinctive feature of housing accommodation in all densely populated urban areas around the world.

Причини, за якими інвестиції в нерухомість стають менш ризикованими, в першу чергу пов'язані з різними соціально-економічними факторами, розташуванням, поведінкою на ринку, щільністю населення в районі;
The causes for the real estate investments becoming significantly less risky adventure mainly relate to several socio-economic aspects, location, market place behavior, the population density of an region;

Саме цією щільністю населення ситуація у Нідерландах відрізняється від української, і тому там набагато жорсткіше законодавство щодо використання хімікатів, добрив, пестицидів тощо, що робить умови ведення сільськогосподарського бізнесу набагато більш вимогливими.
In this situation, population density in the Netherlands is different from the Ukrainian, and so there is much stiffer legislation on the use of chemicals, fertilizers, pesticides, etc., making conditions for conducting agricultural business much more demanding.

Крім популярних островів, GA Ferries завжди включає в свої маршрути островів"безплідною" лінії, що острови, які не є загальним місцем, в силу свого географічного положення або їх низькою щільністю населення, враховуючи, що одним з основних принципів GA поромів для лікування всіх остров'ян транспортних потреб з повагою, незалежно від того, наскільки далеко вони можуть бути.
Besides popular islands, GA Ferries always includes in its itineraries islands of the"barren" line that is islands that are not a common destination, due to their geographical position or their low population density, given that one of the basic principles of GA Ferries is to treat all islanders transportation needs with respect, no matter how remote they may be.

Детройт карту щільності населення.
Detroit population density map.

Висока щільність населення зменшує потребу в зайнятої землі на жителя;
High population densities, which reduce the per capita demand for occupied land;

Щільність населення цього виду варіюватися від 0 .1/га до 80/га.
The population densities of this species vary from 0.1/ha to 80/ha.

У пустинних районах щільність населення дуже низька.
In the desert areas of population density is very low.

У пустинних районах щільність населення головним чином в оазисах.
In the desert areas of population density mainly in the oases.

У пустинних районах щільність населення дуже низька.
In the desert regions of the population density is very low.

Для ілюстрації нижче наведено карту щільності населення по областях країни.
For illustration below shows a map of population density of the country by oblasts.

Через невеликій території і високої щільності населення, в сучасній Італії гостро стоїть питання переробки відходів.
Because of the small area and high population density, in modern Italy is an issue of recycling.