Examples of using Юні таланти in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
А де шукаєте юні таланти?
Where's the young talent?Юні таланти підкорюють сцену.
Young talents take to stage.Чим здивували юні таланти?
Юні таланти підкорюють сцену.
Young talent to take the stage.У Винниках шукають юні таланти.
Police are looking for young talents.Юні таланти підкорюють сцену.
Young talent takes to the stage.Ще приємніше нагороджувати наші юні таланти.
More important to play our young talent.Юні таланти набираються досвіду.
Young talent meets experience.Наша земля завжди була щедрою на юні таланти.
Our focus has always been to invest in young talent.Юні таланти- знедоленим дітям.
Young talents for disadvantaged children.Всі присутні отримали справжнє задоволення від театральних вистав,які підготували юні таланти.
All present received true pleasure from theatrical performances,which were prepared by young talents.Юні таланти і майбутні зірки.
Few very bright young talents and future stars.Неважливо спекотне літо чи за вікном,помаранчева осінь або глазурная зима-“Фонд Добрих Сердець” шукає юні таланти і, об'єднуючи….
No matter whether the hot summer outside,orange autumn or winter glaze-“FDS” looking for young talents and pooling….Юні таланти Європи вразили своєю високою майстерністю львівських поціновувачів поважної музики.
Young talents of Europe were impressed by the high skill of Lviv lovers of respectable music.Захід складався з офіційної частини і, звичайно ж, зі святкового концерту,у якому взяли участь юні таланти Дніпровського району.
Тут юні таланти зможуть познайомитися з роботою 3D-принтерів, а також вивчити технологію сканування і друку.
There young talents can get acquainted with the operation of 3D printers and explore scanning and printing technology.Компанія«Еконія», яка стала спонсором поїздки, вітає юні таланти з перемогою та бажає їм підкорити найвідоміші танцювальні олімпи.
The Econia Company, who had been a sponsor of the trip, congratulated the young talents on win with all heart and wished them to conquer the most famous dance stages.А ще, ці юні таланти проведуть майстер-класи, зустрічі та представлять свої фільми",- прокоментувала організатор фестивалю Римма Зюбіна.
Besides, these young talents will hold workshops and meetings and will present their films”, commented the festival organizer Rymma Ziubina.Допомога юним талантам Минулого тижня студенти юридичного факультету, за підтримки викладачів, провели соціальну акцію, метою якої було підтримати юні таланти нашого міста.
Last week, law students, with the teachers support, ran the relief effort, the aim of which was to support young talents of our city.Юні таланти мали можливість не тільки виставити в музеї свої художні роботи, а також розписати кераміку, взяти уроки ліплення з глини.
Young talents had the opportunity not only to exhibit their art works in the museum, but also to paint ceramic ware and take lessons in clay modelling.Серед них- солісти дитячого музичного театру«Домісолька», учасники джазового оркестру Дитячоїшколи мистецтв департаменту культури Москви, юні таланти Криму.
Soloists from the Domisolka children's musical theater, jazz orchestra members of the Children'sArt School of the Moscow Department of Culture, and young talented Crimean musicians performed there among others.У цьому році понад 80 юних талантів із 14 країн світу продемонстрували свою майстерність.
Over 80 young talents from 14 countries demonstrated their skills this year.Парад юних талантів діти і музика.
Parade of Young Talents Children and Music.Давайте підтримаємо наших юних талантів,….
Please support our young talents:.Юний талант розкрився рано.
The young talent was revealed early.Юний талант пробиває дорогу.
Young talent shines through.Щотижня у різних куточках Росії спалахували зірочки юних талантів.
Every week in different parts of Russia flashed stars young talents.Наставники завжди допоможуть юним талантам.
The Scholar has always encouraged young talent.Підтримаймо наших учасників та вболіваймо за юних талантів України!
Support our members and fan of the young talents of Ukraine!
