Examples of using Яворський in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Андрій Яворський.
Яворський А В захисту.
Yavorskyi A V Protection.Анатолій Яворський.
Anatoly Javorsky.Джо Яворський.
Synchronicity Joe Jaworski.Channel: Сергій Яворський.
Canal: Serhiy Yavorskiy.Дмитро Яворський, CTO Architecture.
Dmytro Jaworski, CTO Architecture.Channel: Сергій Яворський.
Canale: Serhiy Yavorskiy.Олександр Яворський Зараз директорами Круцик.
Alexander Yavorskyy Today the Directors.Джерело: Олександр Яворський, Дублін.
Source: Alexander Yavorskyy, Dublin.Яворський І. М.(до 70-річчя від дня народження).
Javorskyj I. M.(to the 70th birthday).Академіки АН УРСР В П Яворський.
The Members of the UkrainianSSR Academy of Sciences V P Yavorsky.Д Яворський М Федченко Л Шрамченко ін.
D Yavorskiy M Kotsyubynskiy M Fedchenko I Shramchenko et al.Ось чому такий важливий трискладовий тест, каже Яворський.
That is why athree-part test is so important, Yavorsky says.Яворський Дмитро став кращим гравцем турніру.
Yavorsky Dmitry became the best player in the tournament.Володимир Яворський:«Показати на екрані«чорнуху»- просто».
Volodymyr Yavorskyi: Showing gore on screen is easy.З часу заснування ідо 2015 року Головою Асоціації був Олександр Яворський.
From the date of establishment to2015 the chairperson of the organisation was Alexander Yavorskyy.Channel: Сергій Яворський Дивитись відео Артем+ Elena, wedding walk.
Channel: Serhiy yavorskiy watch video Artem+ Elena, wedding walk.Після смерті останнього російського патріарха Адріяна на чоліросійської церкви став українець Стефан Яворський.
After the death of the last Russian Patriarch Adrian,the Ukrainian Stefan Yavorsky was placed at the head of the Russian church.Canal: Сергій Яворський Дивитись відео Артем+ Elena, marche de mariage.
Channel: Serhiy yavorskiy watch video Artem+ Elena, wedding walk.Історичні будівлі Семінарії у Львові(до якої в червні 1945 року був прийнятий семінарист Мар'ян Яворський) до дня сьогоднішнього не повернено.
Historic buildings of Seminary in Lviv(which in June 1945 Marian Jaworski was adopted as seminarian) to this day not returned.Червня 2016 року помер Яворський Сергій Харлампійович, заступник начальника Г….
June 15, 2016 died Harlampiyovych Sergei Yavorsky, Deputy Chief of the State Mig….Андрій Яворський має понад 10 років досвіду роботи в ІТ-індустрії і зокрема у проектному менеджменті.
Andrii Yavorsky has more than 10 years of experience in IT industry, and particularly in project management.Адже саме запобігти і дати рекомендації заздалегідь- одна з головних задач медицини майбутнього»,-пояснює Андрій Яворський.
After all, it is precisely to prevent and give recommendations in advance- one of the maintasks of medicine of the future," explains Andrey Yavorsky.А це, як зазначив Яворський,"створює проблему з судовою системою України взагалі".
This, Yavorsky points out,“creates a problem with the court system in Ukraine in general”.Корпорації штибу Facebook платять величезні гроші за пошук„слабких місць“»,-розповів Андрій Яворський, віце-президент з інжинірингу компанії GlobalLogic.
Corporations like Facebook pay huge amount of money to find vulnerabilities,”-Andrey Yavorsky, VP Engineering at GlobalLogic, explained.Однак у згаданому аналізі Яворський також вказує на загрози, що виникають для свободи об'єднань, мирних зборів і виборчих прав.
However, in the above-mentioned analysis, Yavorsky points also to threats imposed on freedom of association, peaceful assembly, and electoral rights.Яворський помістити свою невеличку замітку про сю працю, в якій зовсім вірно вказав тісноту наукового погляду Клінгера і недостаточність його оброблення сеї теми.
Javorsky could write a small note of this work, in which he quite rightly pointed out the closeness of Klinger's scientific view and the inadequacy of his handling of this topic.Віце-президент з інжинірингу GlobalLogic Андрій Яворський як ілюстрацію наводить проекти автомобіля з автопілотом чи роботизованих систем складської логістики.
Andrey Yavorsky, Vice President of Engineering at GlobalLogic, shows for illustrative purposes the projects of cars with self-driving capabilities or warehouse logistics robotic systems.Яворський говорить, що замість цього можна було прописати у конституційних змінах звільнення всіх суддів вищих судів з переведенням їх, наприклад, до судів нижчого рівня.
Yavorsky says that the constitutional amendments should instead provide for dismissing of all judges of higher courts and transferring them, for example, in the courts of the lower level.Його Високопреосвященство кардинал Мар'ян Яворський- сорок четвертий архієпископ-митрополит Львівський латинського обряду і перший кардинал серед латинських Львівських архієпископів.
His Eminence Cardinal Marian Jaworski is the forty-fourth Archbishop-Metropolitan of Lviv of the Latin Rite and the first Cardinal among Latin Archbishops of Lviv.
