Examples of using Ядерної реакції in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Що таке ядерної реакції?
What is Nuclear Reaction?Напишіть рівняння ядерної реакції.
Що таке ядерної реакції?
What is the nuclear reaction?Рік- отримання контрольованої ланцюгової ядерної реакції.
Запис ядерної реакції може бути різним, залежно від використовуваних символів.
The recording format of nuclear reactions could be different, depending on the symbols used.Один хімічний елемент можна перетворити в інший за допомогою ядерної реакції.
Atoms of one element can be transformed into another through nuclear reactions.Відомий також під назвами низькоенергетичної ядерної реакції(LENR) та хімічно асистованої(індукованої) ядерної реакції(CANR).
It is sometimes termed“Low Energy Nuclear Reaction”(LENR) or Chemically Assisted Nuclear Reaction(CANR).Ядро одного хімічного елемента можна перетворити на ядро іншого за допомогою ядерної реакції.
Atoms of one element can be transformed into another through nuclear reactions.Гравітація тримає Нібіру на місці і гріє її,але у планети не вистачає потрібної маси для ядерної реакції, щоб стати зіркою на зразок Сонця.
Gravitation holds Nibiru in place and heats it,but the planet lacks the right mass for a nuclear reaction to become a star like the Sun.Існує інший тип ядерної реакції реакція синтезу легких ядер, що супроводжується виділенням великої кількості енергії.
There is another type of nuclear reaction, the fusion Технічно вони вже не є зірками,оскільки більше не виробляють тепло та світло за рахунок ядерної реакції в ядрі.
Technically they are not stars,as they no longer generate heat and light via nuclear fusion in their cores.Завдяки Легасова вдалося встановити,що показники датчиків нейтронів про триваючу ядерної реакції недостовірні, так як вони реагували на найпотужніше гамма-випромінювання.
Thanks to the efforts of Legasov,it was possible to establish that the readings of the neutron sensors on the ongoing nuclear reaction were unreliable, since they reacted to the most powerful gamma radiation.У 1952 заініціативою Сахарова були розпочаті експериментальні роботи по створенню взривомагнітних генераторів- пристроїв, в яких енергія вибуху хімічної або ядерної реакції перетворюється в енергію магнітного поля.
At my initiative,experiments were started on the construction of implosive magnetic generators(devices by which chemical or nuclear reactions are transformed into magnetic field energy).Особливістю палива для водо-водянихенергетичних реакторів(ВВЕР) є небезпека виникнення самовільної ланцюгової ядерної реакції поділу в разі потрапляння декількох щільно розташованих ТВЗ у розмножуюче середовище- воду.
The distinctive feature of theWWER fuel is a risk of spontaneous nuclear reaction in the case if several fuel assemblies located closely to each other get into multiplying medium- water.На Землі нейтрино дуже складно зафіксувати-ці фундаментальні частинки майже не взаємодіють з матерією, за винятком рідкіснихвипадків зіштовхування нейтрино з ядром атома і наступної за цим ядерної реакції.
On Earth, neutrinos are very difficult to fix-these fundamental particles almost do not interact with matter, with the exception of rarecases of neutrino colliding with the nucleus of an atom and the nuclear reaction following it.Крім того,в ядерній хімії прийнято наступне скорочене написання формули ядерної реакції: A(a, b) B, де A- вихідне ядро;
In addition, the following abbreviated recording Наприклад, одна з пропозицій полягала в тому, що ми не знали поперечного перерізу ядерної реакції, що виробляє літій-6 в ранньому всесвіті великого вибуху, але недавнє дослідження виключило цю можливість. 6.
For instance, one suggestion was that we did not properly know Оскільки в області, де була виявлена радіація, можуть бути присутніми всі типи атомів,особливо після великої ядерної реакції, важливо точно знати, які радіоактивні ізотопи присутні.
Because there might be all sorts of atoms present in an area where radiation is detected,especially after a large nuclear reaction of some kind, it's important to know precisely which radioactive isotopes are present.Виробництво тепла, реєстрованого випромінювання і виявлені продукти злиття припускають, що деякі види ядерної реакції або відбувається злиття, але реакції не показують кількість радіації, а також відносини продуктів, відомих гарячих реакцій синтезу роблять.
Heat production,found radiation and detected fusion products suggest that some sort of nuclear reaction or fusion occurs, but the Концепції, що дозволили розщепити атом, розроблялися вченими багатьох країн,але перехід від ідей до практичного здійснення ядерної реакції був досягнутий американськими вченими на початку 40-х рр.
The concepts that led to the splitting of the atom were developed by the scientists of many countries,but the conversion of these ideas into the reality of nuclear fission was accomplished in the United States in early 1940s.Теллер також озвучив умоглядну можливість, що атомна бомба може"запалити" атмосферу припустивши гіпотетично можливу реакцію злиття ядер азоту, але Бете розрахував що цього не може відбутися, і навів звіт у співавторстві ізТеллером в якому показав що"ніякої самовідтворювальної ланцюгової ядерної реакції, швидше за все.
Teller also raised the speculative possibility that an atomic bomb might"ignite" the atmosphere because Ми вже мовчимо про те, як важко змусити ядра урану розщеплюватися, а температури,необхідні для ядерної реакції, страшенно високі(близько 2727 градусів за Цельсієм або 4940 градусів за Фаренгейтом).
Not to mention, the uranium necessary for Ядерні реакції в ядрі зірки виробляють достатньо енергії, щоб висунути назовні.
Nuclear reactions in the core of the star produce enough energy to push outward.Різниця між хімічної та ядерної реакцією→.
Differentiate between chemical and nuclear reactions.
