What is the translation of " ЯКА РОЗПОЧНЕТЬСЯ " in English?

• which begins
• which starts
• which will

Examples of using Яка розпочнеться in Ukrainian and their translations into English

Яка розпочнеться у вересні.
Which start in September.

Запрошую тебе на прогулянку, яка розпочнеться на глибині 105 метрів під землею!
Let's go for a walk, which starts at 105 meters underground!

Яка розпочнеться у вересні.
Which starts in September.

Додамо, що СПОРТ bigmir net вестиме текстову онлайн-трансляцію матчу, яка розпочнеться о 21:45.
Note that on SPORTS bigmirnet will text online broadcast of the match, which will start at 21:45.

Заявка на програму, яка розпочнеться восени 2019 року, повинна бути подана на веб-сайті національної програми.
An application to the program which starts autumn 2019 must be done via the national application website.

На нашому сайті буде доступна текстова онлайн трансляція, яка розпочнеться о 17:00 за київським часом.
On our website will be available a text online broadcast, which will begin at 17:00 Kyiv time.

Можлива майбутня моніторингова місія, яка розпочнеться за умов досягнення консенсусної згоди всіх 57 держав-учасниць ОБСЄ.
A possible future monitoring mission, which will go ahead if agreed by consensus of the 57 participating States.

Після виборів в Конгресі відбудеться так звана сесія кульгавої качки, яка розпочнеться в середині листопада.
After the election, there will be a so-called lame duck session in Congress, which starts in mid-November.

Фестиваль«Наука у місті»- це програма залучення громадськості, яка розпочнеться за два тижні до офіційного початку програми ESOF2020.
Science in the City Festival is a public engagement programme which will begin two weeks before the official kick-off of the ESOF2020.

Це буде надійна база для останнього найважливішого кроку- реформи лікарень, яка розпочнеться у 2020 році.
This will form a solid foundation for moving to the last major step- the hospital care reform, which will start in 2020.

Дозвольте запросити Вас на церемонію, яка розпочнеться об 10:30(закінчиться приблизно об 11:15), 11 листопада 2017 року.
I would like to extend to you an invitation to attend this ceremony which begins at 10:30(and will end at approximately 11:15) on, November 11, 2017.

Це момент гордості для нашої команди, хоча ми як і раніше зосереджені на майбутній першій сонячній зустрічі, яка розпочнеться 31 жовтня».
It's a proud moment for the team, though we remain focused on our first solar encounter, which begins on Oct. 31.”.

Зазначимо, що матчу передуватиме програма«Ніч Ліги чемпіонів», яка розпочнеться на каналі«Футбол 1»,- о 21:15.
Note that the match will be preceded by a program of“Night of the Champions League” which will start on the channel“Football 1”, at 21:15.

Apple планує оголосити про нові можливості NFC під час майбутньої Всесвітньої конференції розробників, яка розпочнеться 4 червня.
Apple plans to announce its NFC's new features in the upcoming Worldwide Developers Conference(WWDC) that will start on June 4.

На конференції розробників у Сан-Франциско, яка розпочнеться 7 листопада, Samsung розповість про деякі функції нового гаджета.
At a developers conference in San Francisco, which will begin on 7 November, Samsung will tell you about some of the features of the new gadget.

Оскільки Ісус буде битися з Сатаною, щоб заслужити повагу хороших хлопців, це означає справжній хаос і анархію, яка розпочнеться в 2021 році.
Because Jesus will battle Satan, to earn the respect of good men, this means chaos and anarchy, which will begin in 2021.

Перед тим, як ввімкнути національну прес-конференцію, яка розпочнеться через п'ять хвилин, я хочу продемонструвати пресі, як ми підготовлені».
Before turning on the national press conference, which begins in five minutes, I want to demonstrate to the press the extent of our training.".

Адже, традиційно тлумачилося, що у своїх катренах Нострадамус передбачив на 2019 рік масштабну війну, яка розпочнеться у Європі, у Франції.
After all, traditionally has been interpreted that in his quatrains Nostradamus predicted for 2019-scale war, which will begin in Europe, in France.

На зустріч глав МЗС країн Великої сімки, яка розпочнеться 22 квітня у Торонто, вперше запросили міністра закордонних справ України.
At a meeting of foreign Ministers of the group of seven, which will begin April 22 in Toronto for the first time invited the Minister of foreign Affairs of Ukraine.

Канонік Ліам Макнамара, близький друг сім'ї О'Ріордан, вступить головним відправляють обряду меси, яка розпочнеться об 11:30.
Canon Liam McNamara, a close friend of the O'Riordan family, will act as chief celebrant of the Requiem Mass, which will take place at 11:30 on Tuesday.

Попередній перегляд своєму посланні у Великобританії в цьому році фестиваль науки в місті Халл, яка розпочнеться на наступному тижні, Халілі говорив про сон і шкоду ІІ.
Previewing his presidential address at this year's British Science festival in Hull, which begins next week, Khalili spoke of the dream and dangers of AI.

Згідно інформації, Apple планує оголосити про нові можливості NFC під час майбутньої Всесвітньої конференції розробників, яка розпочнеться 4 червня.
The Information says Apple is slated to announce its NFC's new capabilities during its upcoming Worldwide Developers Conference, which will begin on June 4th.

У Бразилії поліція заарештувала 10 підозрюваних у плануванні нападів під час Олімпіади, яка розпочнеться у Ріо-де-Жанейро 5 липня.
Brazilian police have arrested 10 suspected members of a group that had planned attacks during the Olympic Summer Games, which start in Rio de Janeiro on August 5.

Згідно інформації, Apple планує оголосити про нові можливості NFC під час майбутньої Всесвітньої конференції розробників, яка розпочнеться 4 червня.
The Information says that Apple is slated to announce the new capabilities of its NF during its upcoming Worldwide Developers Conference, which will stary on the 4th of June.

Українська делегація високого рівня відвідає міжнародну спеціалізовану виставку«АероІндія 2019», яка розпочнеться 20 лютого у м. Банаголор(Індія).
A high-level delegation of Ukraine will visit the international specialized exhibition Aero India 2019, which will start in Bangalore, India, on February 20.

Віщунка Ванга передбачила, що в 2014 році люди будуть страждати гнійниками, раком шкіри і іншими захворюваннями шкіри, викликаними хімічної війною, яка розпочнеться в 2011 році.
Vanga predicted that in 2014 the people will suffer from ulcers, skin cancer and other skin diseases caused by chemical war, which will begin in 2011.

На зустрічі було також обговорено низку важливих питань, з яких особлива увага приділялася програмі підготовки магістрів, яка розпочнеться восени 2018 року.
At the meeting was also discussed a number of important issues, on which special attention was paid to the masters training program, which will begin in the autumn of 2018.