What is the translation of " ЯКИЙ ПОСІВ " in English?

• who took
• which came
• which reached
• who finished

Examples of using Який посів in Ukrainian and their translations into English

Переможцем вважається гонщик, який посів перше місце в підсумковій класифікації;
The winner is the driver who took the first place in the final classification.

У той час Deutsche Bahn, який посів друге місце, пропонує послуги досвідчених бебісіттерів.
While, Deutsche Bahn, which came second, offers the services of experienced child-minders.

Карлсен набрав 16 очок із 21 можливого, на 1, 5 пункти випередивши росіянина Сергія Карякіна, який посів друге місце.
Carlsen scored 16 points from 21 possible, 1.5 points ahead of russia's Sergey Karjakin, who took second place.

Наш проект у Львові, який посів призове місце на конкурсі Ukrainian Urban Awards 2018….
Our project in Lviv, which won a prize at the contest Ukrainian Urban Awards 2018….

Він випустив свій дебютний сингл«Every Little Thing» у листопаді 2011 року, який посів 89 позицію у чарті на iTunes Pop Charts.
He released his debut single"Every Little Thing" in November 2011, which reached 89 on the iTunes Pop Charts.

Буханевич, який посів третє місце в окрузі, отримав на свою підтримку частину голосів І. Сабія.
Bukhanevych, who took the third place in the district, took away a part of voices from I. Sabiy.

У середині 2006 Тейлор випустила свій дебютний сингл«Tim McGraw», який посів 6 місце на«Billboard» Hot Country Songs.
Swift released her debut single,"Tim McGraw", in mid-2006, which reached 6 on Billboard magazine's Hot Country Songs chart.

Гурт KAZKA, який посів третє місце під час Національного відбору, також відмовився представляти Україну на Євробаченні.
Kazka band, which took the third place, also refused to present Ukraine at Eurovision.

Найбільш успішним з них був Wish(1992), який посів 1 місце у Великій Британії і 2 місце в американському Billboard 200.
The most successful of these was Wish(1992) which reached number one in the UK and number two on the US Billboard 200.

Фільм, який посів шосте місце в топі найстрашніших фільмів жахів, буде тримати нерви глядачів в напрузі до самого кінця.
The film, which took sixth place in the top of the worst horror films, will keep the viewers nerves in suspense until the very end.

Для порівняння: у Парижі, який посів шосте місце в цьому рейтингу, середня вартість номера в готелі дорівнює €255.
For comparison: in Paris, which took the sixth place in the ranking, the average cost of a hotel room is equal to €255.

Tug of War»- дебютний альбом канадської співачки Карлі Рей Джепсен, який посів третє місце в п'ятому сезоні Canadian Idol.
Tug of War is the debut album by Canadian singer-songwriter Carly Rae Jepsen who came in third on the fifth season of Canadian Idol.

Карлесу Пучдемонту, який посів свою посаду в січні цього року, треба буде пройти процедуру винесення вотуму довіри парламентом 28 вересня.
Mr Puigdemont, who took power in January, faces a confidence vote on 28 September.

Вони знайшли одне одного на TrulyMadly- індійському додатку для знайомств, який посів друге місце після Tinder за кількістю завантажень у 2015 році.
They found each other on TrulyMadly, an Indian-made app, which came second to Tinder in terms of downloads in 2015.

Вітаємо Долматова Олександра, який посів III місце у ІІ етапі Всеукраїнській студентській олімпіаді з дисципліни«Пожежна безпека».
Congratulations to Zvereva Julia, who took the III place in the II stage of the Ukrainian student's Olympiad in the discipline"Fire Safety".

В 1988 на Олімпійських іграх виступили чемпіон СРСР, чемпіон світу 1985 Фадєєв, який посів четверте місце, і одиночник з Одеси В.
In 1988 the Olympic Games were USSR champion, world champion in 1985 Fadeev, who took fourth place, and a single skater from Odessa V.

Спортсмен, який посів становище в колі, повинен прийняти особливу позу, при якій ядро зафіксовано у шиї або підборіддя.
The athlete who has taken a position in the circle should take a special pose, in which the nucleus is fixed at the neck or chin.

Пілотним проектом стала розробка комунікатора для сліпоглухих, який посів перше місце на конкурсі соціальних інновацій.
A pilot project was the development of a communicator for the blind and deaf people, which won the first place in the contest of social innovations.

У топ-10 лише один навчальний заклад не належить цим країнам- Швейцарський федеральний технологічний інститут, який посів 9-е місце.
In the top 10 only one institution does not belong to these countries- ETH Zurich- Swiss Federal Institute of Technology Zurich, which took 9th place.

Перший комерційний успіх прийшов до нього в червні 2011 року завдяки синглу«The A Team», який посів третє місце у британському чарті.
The first commercial success came to him in June 2011 of the year thanks to the single"The A Team", which took third place in the British charts.

У 2012 році іранець, який посів п'яте місце, Саїд Мохаммедпуркарраг, був перенесений на перше місце, а поляк Томаш Зелінські перейшов з дев'ятого місця на третє.
In 2012 an Iranian who finished fifth, Saeid Mohammadpourkarkaragh, was upgraded to first and another Pole, Tomasz Zielinski, jumped from ninth place to third.

Ukrainian Fashion Week- єдиний в Україні офіційно визнаний Тиждень прет-а-порте, який посів гідне місце на теренах міжнародної фешн-індустрії.
Ukrainian Fashion Week is the only officially recognized Prêt-a-Porter Week in Ukraine that occupies an honorable place in international fashion industry.

Спосіб впливу вихователя, який посів позицію Червоної Шапочки,- пред'явлення свого натурально-ситуативного«я», яке може бути вельми привабливим для дітей.
The method of influence of the educator who has taken the position of red riding Hood is the presentation of his natural situational“I”, which can be very attractive for children.

Осло був організатором проведення FIS Nordic World Ski Championships 1930; за винятком шведського Еріка Райланде, який посів п'яте місце, Норвегія зайняла перші десять позицій.
Oslo was awarded the FIS Nordic World Ski Championships 1930; with exception of Sweden's Erik Rylandet who finished fifth, Norway had the top ten positions.

Він повідомив про свій намір балотуватися на UKIP в виборчому окрузі, в Торнбери і Йете на 2015 загальних виборах,[1] але партія обрала свого кандидата. Це був Русь Мартін, який посів третє місце.
He signalled his intention to stand for UKIP in the constituency of Thornbury and Yate at the 2015 general election,[40] but the candidate chosen by the party was Russ Martin, who came third.

На музичній сцені Лопес дебютувала в 1999 році з альбомом On the 6, якому передував сингл«If You Had My Love», який посів перше місце в шести країнах.
On the music scene, Jennifer Lopez made her debut with the album On the 6, which was preceded by the single“If you Had My Love”, which took first place in six countries.

Втім, на останньому етапі з роздільним стартом, який тягнувся на 57 кілометрів між Ле Крезо і Монсо-Ле-мін, Састре фінішував 20-м, програвши кілька хвилин Перейро, майбутньому переможцеві в загальному заліку Флойдові Лендісу і Андреасу Клодену, який посів третє місце в загальному заліку.
However, on the final time trial, which stretched 57 kilometres between Le Creusot and Montceau-les-Mines, Sastre finished 20th, losing several minutes to Pereiro, eventual overall winner Floyd Landis and Andreas Klöden, who took third place overall.

Тимошенко, яка посіла третє місце, підтримала більшість жителів Івано-Франківської області, а Юрій Бойко, який посів четверте місце, став лідером по голосам в Донецькій і Луганській областях.
Tymoshenko, who took the third place, was supported by the majority of residents of Ivano-Frankivsk region, and Yuriy Boyko, who took fourth place, became the leader in terms of votes in Donetsk and Lugansk regions.

Оцінювати виступи українських артистів будуть переможниця Євробачення 2016 року, співачка Джамала, продюсер Євген Філатов, а також Андрій Данилко, який посів друге місце на Євробаченні в 2007 році.
To evaluate the performances of the Ukrainian artists will be the winner of Eurovision 2016, singer Jamala, producer Eugene Filatov and Andriy Danylko, who took second place at the Eurovision song contest in 2007.