What is the translation of " ЯКЩО ПОПИТ " in English?

• if demand

Examples of using Якщо попит in Ukrainian and their translations into English

Що відбувається, якщо попит перевищує пропозицію?
What happens when demand ­exceeds supply?

Якщо попит можна назвати еластичним, продавцям варто задуматися про зниження ціни.
If demand can be called elastic, sellers should consider lowering prices.

З іншого боку, якщо попит зменшується, трапляється протилежний результат.
On the other hand, if the demand decreases, the opposite happens.

І якщо попит росте, а пропозиція за ним не встигає, то незадоволеність виникає завжди.
If demand increases and supply does not have time for it, then there is always dissatisfaction.

Молодіжне безробіття істотно скоротиться, якщо попит на підготовку фахівців будуть формувати роботодавці.
Youth unemployment will be significantly reduced, if the demand for trained professionals will be formed by employers.

І навпаки, якщо попит зменшується, споживачі не будуть готові платити більш високі ціни.
Conversely, if demand dwindles, consumers will not be willing to pay higher prices.

Якщо валюта користується попитом його ціна буде рости, але якщо попит низький його ціна буде падати.
If a currency is in demand, its price will rise, but if demand is low, its price will fall.

Якщо попит на дівчат супроводу в нашій країні дуже великий, то з хлопцями справа йде інакше.
If the demand for escorts in our country is very large, with boys the case is different.

Прес-служба відомства повідомляє, що якщо попит буде досить високим, буде призначено додаткові рейси у дні масового виїзду.
The press service of the Ministry reports that if demand is high enough, will be assigned additional flights in the days of the mass Exodus.

Якщо попит на напої зростає, ціни теж ростуть, якщо попит падає- ціни знижуються.
If the demand for drinks is growing, prices also rise if demand drops- prices decline.

Це робить біткоін більш привабливим в якості активу- в теорії, якщо попит зростає, а пропозиція залишається незмінною, то значення буде збільшуватися.
This makes Bitcoin more attractive as an asset: In theory, if demand increases and supply stays the same, the value will increase.

Якщо попит на громадян тієї чи іншої країни перевищує пропозицію, лист очікування або відставання форми.
If demand for nationals of a particular country exceeds supply, a waiting list or a backlog forms.

Якщо продукт користується великим попитом, особливо якщо попит перевищує пропозицію, то ринок добре сприйме більш високу ціну.
If a product is in high demand, particularly if demand exceeds supply, then the market can bear a higher price.

Якщо попит падає на певний товар, то і потреба у фахівцях, які його виробляють, також знижується.
If the demand falls on a certain product, then the need for specialists who produce it also decreases.

Також повідомляється, що у разі, якщо попит на авіаперельоти за цим маршрутом буде високим, за домовленістю з туроператором з Китаю польоти будуть продовжені.
It is also reported that if demand for flights on this route will be high, in agreement with a tour operator from China flights will be extended.

Якщо попит на працівників даної професії або в даному регіоні падає, з'являється безробіття.
If the demand for labor of a particular profession or in a certain region falls, then unemployment appears as a result.

Це робить біткоін більш привабливим в якості активу- в теорії, якщо попит зростає, а пропозиція залишається незмінною, то значення буде збільшуватися.
This makes Bitcoin more attractive as an asset: in theory, if the demand grows and the supply remains the same, the value will increase.

Якщо попит з боку покупців виросте, то й ціни, за ідеєю, повинні піти вгору»,- додає Олександр Гармашевскій.
If the demand from buyers will increase, then prices, in theory, should go up"- adds Alexander Garmashevsky.

Наприклад, якщо попит на акції однієї фірми зростає, ясно, що незабаром ціна на них підніметься, головне- вловити цей зв'язок.
For example, if the demand for shares of one firm increases, it is clear that soon the price of them will rise, the main thing is to catch this connection.

І якщо попит в Україні- ще не показник якості, то кому-кому, а німцям є з чого вибирати.
And if the demand in Ukraine is not yet an indicator of quality, and all of men, the Germans have plenty to choose from.

Замість цього, якщо попит ослабне, ми повернемося до нормального ринку(приблизно з 6-ти місячним запасом) з історичним рівнем збільшення ринкової ціни(3,6% в рік).
Instead, if demand weakens, we will return to a normal market(approximately a 6-month supply) with historic levels of appreciation(3.6% annually).

Якщо попит збільшується і на внутрішньому, і на зовнішньому ринках, ціна йде вгору»,- пояснила прес-служба.
If demand increases both on the domestic market and on the foreign markets, the price goes up,"the press service explained.

Замість цього, якщо попит ослабне, ми повернемося до нормального ринку(приблизно з 6-ти місячним запасом) з історичним рівнем збільшення ринкової ціни(3,6% в рік).
Instead, if demand weakens, we will return to a normal market(approximately a 6-month supply) with normal levels of appreciation(3.6%- 5% annually).

Якщо попит на робочу силу конкретної професії або в певному регіоні падає, то в результаті з'являється безробіття.
If the demand for labor of a particular profession or in a certain region falls, then unemployment appears as a result.

І якщо попит зріс, тоді компанії, чи можемо думати про них як про фабрики, але це також можуть бути сервіси, тоді всі будуть виробляти більше.
And if demand goes up, Then companies, or you can think of them as factories, But it can also be services.

Якщо попит на пасажирські перевезення в цих напрямках буде рости, частота і кількість зазначених рейсів може бути збільшено.
If the demand for passenger traffic in these areas will grow, the frequency and number of these train voyages can be increased.

Якщо попит дійсно близький до потужності і я знаю, все, що я малював як баланс але воно не призначене бути балансовою таблицею.
If demand is really close to capacity-- and I know everything I draw kind of looks like balance sheets, but this isn't intended to be a balance sheet.

Якщо попит зростає на 20%, фірма повинна закупити дві нові машини(на додаток до однієї машини, що йде на заміщення), щоб задовольнити цей попит..
If demand increases by 20%, it must invest in two new machines to accommodate that demand in addition to the one replacement machine.

Якщо попит з якихось причин знижується, це призводить до зменшення ціни у зв'язку зі зменшенням кількості бажаючих купити даний товар.
If the demand for some reason is reduced, this will lead to a decrease in prices due to the reduction in the number of people who want to buy this product.

Навіть якщо попит у Німеччині далеко не настільки високий, як, наприклад, у Норвегії та Франції, інтерес до цієї сучасної транспортної технології також збільшується в Німеччині.
Even if demand in Germany is far from being so high, as in Norway and France for example, interest in this modern transportation technology is also increasing in Germany.