Examples of using Якість фотографій in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Відмінну якість фотографій.
Great photo quality.Так що вибачайте за якість фотографій.
Тому і якість фотографій повинно бути чудовим.
The quality of the photos has to be excellent.Розглянемо якість фотографій.
Consider the quality of the photos.Низька художня або технічна якість фотографій;
Low artistic or technical quality of photos.Вибрати розмір і якість фотографій, завантажених.
Select size and quality of pictures uploaded.Якість фотографій можна порівняти з більшістю повсякденних смартфонів.
The quality of photos can be compared with most everyday smartphones.Утиліта усуває розмиття, зберігає якість фотографій у первісному вигляді.
The utility eliminates blurring, preserves the quality of photos in its original form.Якість фотографій явно стало краще, особливо при зйомці в умовах поганого освітлення.
Photo quality was clearly better, especially when shooting in low-light conditions.Оптика тут не супер, але все-таки покращує якість фотографій зроблених з телефону.
Optics are not great here, but still improve the quality of photos taken from the phone.Але як відомо, якість фотографій не безпосередньо залежить від кількості пікселів.
Unfortunately, the quality of a picture has almost nothing to do with the number Якість фотографій робить виріб самим затребуваним для любителів якісних знімків.
The quality of the photos makes Ось власне і все що потрібно було зробити щоб якість фотографій в інтернет магазині покращилася.
That's actually all that needed to be done so that the quality of photos in the online store improved.Якщо Ви надрукуєте фотографії по 30 копійок,не поспішайте сварити фотографа за погану якість фотографій.
If you print the Пульт дистанційного спуску затвора дозволить значно підвищити якість фотографій в умовах низької освітленості, наприклад, в бібліотеках.
A remote shutter release would greatly improve photo quality in low-light situations, such as in libraries.Незважаючи на початкову низьку якість фотографій, які найчастіше виходили, конкуренція змушувала фотостудії починати працювати на виїздах.
Despite the initial low quality photographs that often resulted, the competition forced the studio photographers to start working on location.Сьогодні хочу опублікувати тут невелику замітку про те як поліпшити якість фотографій завантажених в інтернет магазин opencart.
Today I want to publishhere a short note on how to improve the quality of photos uploaded to the online store opencart.Відповідно, чекати чудових знімків недоводиться, якість фотографій непогане, але заміною навіть простий«цифромильниці» апарат послужити не може.
Accordingly, to wait for magnificent pictures notit is necessary, the quality of photos is not bad, but the device can not be used to replace even a simple"digital camera".Вся справа в тому, що в новинку виробник вирішив встановити торішню камеру від Galaxy S9,а щоб хоч якось поліпшити якість фотографій і запису відео було додано третій об'єктив.
The fact is that the novelty manufacturer has decided to install last year's Galaxy camera from S9,and in order to somehow improve the quality of photos and video recording added a third lens.А порівняно з фільмами, заснованими на плівці, якість фотографій, отриманих за допомогою цифрових камер, вище.
And compared to Однак навіть у цифрових камерах якість фотографій змінюється залежно від якості та властивостей використовуваного об'єктива та його розмірів піксельних розмірів.
And however even in Прочитавши опис дефекту і подивившись на фотографії, власник фотокамери зрозуміє,що картинка на його дисплеї і якість фотографій не пов'язано з настройками фотоапарата.
After reading the description Триступенева система стабілізації дозволяєпідвищити якість фотографій у місцях зі слабким освітленням і при зйомці в режимі телефото, коли вібрація стає значнішою.
The three-stage stabilization system allowsimprove the quality of photos in places with poor lighting and when shooting in telephoto mode, when the vibrations become more significant.На відміну від цих двох моделей відомих, здається, що Лаванда використовувати фронтальну камеру з високою роздільною здатністю, які 13 використовує свою власну MPДатчик IMX214Які обіцянки оптимальний захоплення якість фотографій.
Unlike these two models known, it seems that Lavender will use a front camera with a high resolution of 13 which uses its ownMP Sensor IMX214Which promises optimal quality photo capture.Можливо, це, зрештою, і не так сильно вплине на якість фотографій, але якщо вам потрібні знімки в більш високому дозволі, то вибір на користь стандартної версії S4 стане очевидним.
Perhaps this is ultimately not as much impact on the quality of the photos, but if you need more pictures in high resolution, then opt for Прочитавши опис дефекту і подивившись на фотографії, власник фотокамери зрозуміє,що картинка на його дисплеї і якість фотографій не пов'язано з налаштуваннями фотоапарата.
After reading Вибір у спадному меню Новий формат зображень формату PNG не дуже дасть вам зменшення розмірів файлів зображень, але ним можна скористатися для кращого стискання зображень у форматах зберігання без втрат, зокрема TIFF. Форматом PNG слід користуватися, якщо ваш канал інтернету є досить швидким іви бажаєте зберегти якість фотографій. У іншому випадку, рекомендуємо вам скористатися форматом JPEG.
The PNG format on New Images Format drop-down menu is not well adapted to reduce photographic images file size, but it is best suited for compressing lossless items like TIFF file format. PNG must be used if you use a speed internet dialup andif you want preserved the photo quality. Else, JPEG is the recommended format.Вся справа в тому, що в новинку виробник вирішив встановити торішню камеру від Galaxy S9,а щоб хоч якось поліпшити якість фотографій і запису відео було додано третій об'єктив.
Як покращити якість фотографії?
How to Improve Photo Quality?
