What is the translation of " ЯКІ ВАЖЛИВІ ДЛЯ ВАС " in English?

• that are important to you
• that matter to you

Examples of using Які важливі для вас in Ukrainian and their translations into English

Визначте пріоритети речей, які важливі для вас.
Prioritize the things that are important to you.

Ось два підходи до вирішення проблеми, що саме копіювати:(1) конкретні дані, які важливі для вас;
There are two approaches:(1) backing up specific data that is important to you;

Залишайтеся на зв'язку з людьми, які важливі для вас.
Stay in touch with the people who matter to you.

Розкажіть, яким має бути дизайн Вашого сайту або опишіть хоча б загальні принципи, які важливі для Вас.
Tell us how your site should look like. Describe main design aspects which are important for you.

Як оточити себе людьми, які важливі для вас?
How are you building into those who are important to you?

Ось два підходи до вирішення проблеми, що саме копіювати:(1) конкретні дані, які важливі для вас;
There are two approaches on deciding what to backup:(1) specific data that is important to you;

Займіться дрібними справами, які важливі для вас в цей момент.
Do those things that are important to you at the time.

Почніть з того, що перерахуйте 5-10 якостей, які важливі для вас.
Start by listing 5- 10 qualities that are important to you.

Створюючи обговорення з різних тем, які важливі для вас, ви можете безпосередньо впливати на якість життя для себе та інших.
By advancing discussions here on the topics that matter to you, you can directly affect the quality of life for yourself and others.

У вас є надії та мрії, які важливі для вас.
You have hopes and dreams that are important to you.

Вас будуть цікавити тільки ті матеріали, які важливі для вас.
You will only see the files that's important for you.

У вас є надії та мрії, які важливі для вас.
I‘m sure that you have dreams and goals that are important to you too.

Не треба чекати життєво небезпечної ситуації, щоб очистити взаємини, які важливі для вас", каже вона.
You don't have to wait for a life-or-death situation to clean up the relationships that matter to you" she says.

Як оточити себе людьми, які важливі для вас?
How do you want to be remembered by people who are important to you?

Зустріч критеріям NASPAA означає, що ви будете отримувати ресурси, необхідні для досягнення цілей, які важливі для вас.
Meeting the NASPAA's criteria means you will receive the resources necessary to achieve the goals that matter to you.

Подумайте про 5 знайомих вам людей, які важливі для вас в житті.
Think about five people who are important to you.

Відповісти на питання, щоб виростити вашу видимість з іншими людьми, які піклуються про тих же речах, і уточнити ваш пошук з фільтрами, які важливі для вас.
Answer questions to grow your visibility with others who care about the same things, and further refine your search with filters that matter to you.

Почніть з того, що перерахуйте 5-10 якостей, які важливі для вас.
Make a list of 5 to 10 goals that are important to you.

Відповісти на питання, щоб виростити вашу видимість з іншими людьми, які піклуються про тих же речах, і уточнити ваш пошук з фільтрами, які важливі для вас.
Back Up Your Cloud: Answer questions to grow your visibility with others who care about the same things, and further refine your search with filters that matter to you.

Ви можете приєднатися до груп, які важливі для вас.
You can become a member of groups that are important to you.

Ми зробили на мету доставити достовірні відомості якості довідкових матеріалівта підтримки спільноти для здоров'я суб'єктів, які важливі для вас. YourWebDoc.
We have made it out goal to deliver credible information, quality reference materials, and community support for the health subjects that are important to you. YourWebDoc.

Витратьте час і енергію на речі, які важливі для вас.
To be able to spend your time and resources on things that are important to you.

Не треба чекати життєво небезпечної ситуації, щоб налагодити стосунки, які важливі для вас, щоб запропонувати кістковий мозок своєї душі і шукати його в інших.
You don't have to wait for a life-or-death situation to clean up the relationships that matter to you, to offer the marrow of your soul and to seek it in another.

Витратьте час і енергію на речі, які важливі для вас.
You are only going to expend your time and energy on the things that are important to you.

Photosynth- Photosynth для Windows Phone є панорама додаток, що дозволяє легко і весело для запису та обміну інтерактивні панорами місць, людей і подій, які важливі для вас.
Photosynth- Photosynth for Windows Phone is the panorama app that makes it easy and fun to capture and share interactive panoramas of the places, people, and events that are important to you.

Щоб знайти Ваш дійсний запит, Ви повинні вирити навколо і знайти речі, які важливі для Вас,- тепер, і в майбутньому.
To find your true calling, you need to dig around and find the things that are important to you--now, and in the future.

Витрачаючи якісний час, коли ви віддаєте себе людям, які важливі для вас, чи є вони друзями, внуками, або літніми родичами, можете підтримувати і ваше здоров'я, і їхнє, а також надавати відчуття мети.
Spending quality time where you give yourself to people who matter to you, whether they're friends, grandkids, or elderly relatives, can support your health and theirs- and provide a sense of purpose.

Або, на зворотному боці, пара конкурентів виграють органічно для ключових слів, які важливі для вас, але це займе у вас кілька місяців, щоб перевершити їх.
Or maybe it's the flip side of the coin-- a couple competitors are winning organically for keywords that are important to you, but it's going to take you a couple months to edge them out organically.

Витрачаючи якісний час, коли ви віддаєте себе людям, які важливі для вас, чи є вони друзями, внуками, або літніми родичами, можете підтримувати і ваше здоров'я, і їхнє, а також надавати відчуття мети.
Spending quality time where you give of yourself to people who matter to you, whether they're friends, grandkids, or elderly relatives, can support both your health and theirs, while also providing a sense of purpose.