What is the translation of " ЯКІ ДЕМОНСТРУЮТЬ " in English?

• that demonstrate
• that show
• who display
• who exhibit
• that showcase
• that depict
• that demonstrated
• that demonstrates
• that showcases
• that expressed
• that represented

Examples of using Які демонструють in Ukrainian and their translations into English

Які демонструють свою.
Another enterprise which shows their.

Є фото, які демонструють цю знахідку.
We have a photo that shows that excitement.

Є про 70 тисяч оптова реселерам, які демонструють свій товар тут.
There are about 70 thousand wholesale resellers who showcase their merchandise here.

Органи, які демонструють не лише спільні фундаментальні ознаки.
Bodies which exhibit not only common fundamental features.

На світі чимало людей, які демонструють нам, що таке справжня сила духу.
There are some who show us what strength of the spirit truly is.

Російська агентура інфільтрована навіть у структури, які демонструють свою проукраїнськість.
Russian agents have even infiltrated the structures that display their pro-Ukrainian orientation.

Енергійні тварини, які демонструють міцні соціальні зв'язки і високий рівень інтелекту.
Energetic animals that exhibit strong social ties and high level of intelligence.

Це були фільми з усього світу, які демонструють різноманіття кіно.
These were the films from around the world that represented the diversity of cinema.

Здатні стати лідерами, які демонструють високі стандарти етичної поведінки у цій професії;
Capable of becoming leaders who exhibit high standards of ethical conduct within the profession;

Колективи характеризуються як великі групи людей, які демонструють подібні дії або перспективи.
Collectives are characterized by large groups of individuals who display similar actions or outlooks.

Це об'єкти різної площі, які демонструють відмінні показники енергоефективності.
These are objects of different sizes, which show excellent energy efficiency indicators.

В основних класах студенти розробляють портфоліо артефактів, які демонструють свої індивідуальні навички, інтереси та таланти.
In core classes, students develop portfolio artifacts that showcase their individual skills, interests, and talents.

І навпаки, жінки або люди, які демонструють риси, які вважаються жіночими, отримують меншу соціальну значимість.
Conversely, women or people who display traits deemed feminine receive less societal privilege.

Нам пощастило, що у нас є кілька чудових прикладів, які демонструють життєздатність лін-підходу в харчовій промисловості.
We are lucky to have a few, excellent examples that demonstrate the viability of a lean approach in the food industry.

Наявність фотографій, які демонструють свою індивідуальність-ключ до успіху: вони запрошують інших хочу дізнатися справжню тебе?
Having photos that showcase your personality is key: Do they invite others to want to get to know the real you?

Однак визнані жінки будуть рідше, ніж чоловіки, допомагати жінкам на ранніх етапах кар'єри, які демонструють недостатню кваліфікацію.
However, established women will be less likely than men to help early career women who display insufficient qualifications.

Кандидати навчаються бути християнськими вихователями, які демонструють високі стандарти професійної компетентності та етичної практики.
Candidates are trained to be Christian educators who exhibit high standards of professional competence and ethical practice.

Цей тип навчальної програми Висвітлює навички, і це корисно, якщо у вас є інший досвід у сферах, які демонструють важливі компетенції.
This type of curriculum highlights the skills, and it is useful if one has had different experiences in areas that show important competences.

Так, безумовно, і прикладів чимало, які демонструють існування такої стратегії побудови в Україні національно орієнтованої держави.
Yes, of course, we can, there are many examples that demonstrate the existence of such a strategy of building a nation-oriented state in Ukraine.

Ступінь"Licenciado"(бакалавр) в області хімічного машинобудування присуджується тим студентам, які демонструють, в цій області, здатність:.
The degree of"Licenciado"(Bachelor) in Chemical Engineering is awarded to those students that demonstrate, in this field, the ability to:.

Архітектор Крістіан Керріган розробив серію проектів, які демонструють нам, як можна виростити вапняковий риф під містом.
And architect Christian Kerrigan has come up with a series of designs that show us how it may be possible to actually grow a limestone reef underneath the city.

Ми дозволяємо іншим компаніям, які демонструють рекламні оголошення на наших веб-сторінках або в наших програмах, збирати інформацію з ваших браузерів і пристроїв.
We allow other companies that show advertisements on our web pages or apps to collect information from your browsers or devices.

Сайт фірми містить детальну інформацію з графіками і наочними статистичними даними, які демонструють економічну доцільність енергетичного кооперативу.
The site of the firm contains detailed information with graphs and visual statistics that demonstrate the economic feasibility of the energy cooperative.

Принтери та копіри, які демонструють погіршення тих чи інших робочих властивостей, відправляються на профілактику, а які повністю відмовили- на ремонт.
Printers and copiers that show deterioration of certain run-time properties are sent to the preventive maintenance, totally worn out- for repairs.

Розвиток ситуації довкола України залишається в центрі уваги провідних країн світу, які демонструють підтримку нашої Держави у її протистоянні з Росією.
The development of the situation around Ukraine remains in the focus of leading countries that demonstrate support to our country in its confrontation with Russia.

Отримані результати можуть допомогти пояснити багато досліджень, які демонструють поліпшення виживаності у міру наближення індексу маси тіла до межі, яка вважається надмірною вагою.
The findings may help explain the many studies that show a survival benefit to having a body mass index toward the low end of what is considered overweight.

Щоб освоїти ази такого рукоділля, пропонуємовам спочатку ознайомитися з деякими покроковими фото, які демонструють основи формування собаки з гумок.
To learn the basics of such needlework, we suggestYou first get acquainted with some step-by-step photos that demonstrate the basics of the formation of a dog made of rubber bands.

Стипендії Фонду випускників нагороджуються новоствореним студентам, які демонструють суворе академічне відданість справі просування питань у міжнародному праві.
The Alumni Fund Scholarships are awarded to newly admitted students who display rigorous academic dedication to the advancement of issues in international law.

Незважаючи на конкуренцію, студії, галереї та індивідуальні клієнти завжди займаються пошуками художників, які демонструють видатний талант, творчість та стиль.
Despite the competition, studios, galleries, and particular person clients are at all times looking out for artists who display outstanding talent, creativity, and magnificence.

Стипендіальна програма призначена для визнання студентів, які демонструють виняткові академічні успіхи і творчість і які визнані лідерами в своїй школі.
The scholarship program is intended to recognize college students who exhibit exceptional academic achievement and creativity and who are acknowledged as leaders inside their college.