What is the translation of " ЯКІ ДОПОМАГАЮТЬ ЗМЕНШИТИ " in English?

• that help reduce

Examples of using Які допомагають зменшити in Ukrainian and their translations into English

Нерідко застосовують також спеціальні мазі, які допомагають зменшити гематому.
Often used also special ointments, which help to reduce hematoma.

Крім того, це найкращі фрукти, які допомагають зменшити неприємний запах з рота.
In addition it is the best natural fruit that helps to reduce bad breath.

Олія рицинова має протизапальну та болезаспокійливу властивостями, які допомагають зменшити біль, природно.
Castor oil has analgesic and anti-inflammatory properties which help to reduce pain naturally.

Коли ви спите, проходять процеси, які допомагають зменшити негативний вплив на шкіру.
When you sleep, processes that help reduce the attacks suffered by your skin issue occur.

Він проникає глибоко в шари шкіри і допомагає знищувати вільні радикали, які допомагають зменшити лінії на лобі.
It penetrates deep into the layers of skin and helps destroy free radicals, which helps to reduce lines on forehead.

Він здатний генерувати дуже низькі температури, які допомагають зменшити розмір злоякісного утворення.
He is able to generate very low temperatures, which help to reduce the size of malignancy.

Однак існує спосіб старіння здоровим способом, через деякі рекомендації або прості дії, які допомагають зменшити старіння мозку.
However, there is a way to age in a healthy way, through some guidelines or simple actions that help us reduce brain aging.

Фітоестрогени мають антиоксидантні властивості, які допомагають зменшити симптоми астми та інших алергічних реакцій.
Phytoestrogens have anti- oxide properties that help reduce asthma symptoms and other allergic reactions.

Цей салат також містить трохи спецій та оливкової олії, тож він ідеально підходить для підтримки метаболічних функцій, які допомагають зменшити ожиріння.
It also has a touch of spices and olive oil, ideal for supporting metabolic functions that help reduce obesity.

Фітоестрогени мають антиоксидантні властивості, які допомагають зменшити симптоми астми та інших алергічних реакцій.
Phytoestrogens have anti-oxidant properties that help to reduce the symptoms of asthma and other allergic reactions.

Оскільки сучасна глиняна кладка є перевіреною і добре відомої будівельною технікою в поєднанні з інноваційними продуктами і методами установки, які допомагають зменшити вхідний матеріал і робочий час.
Because modern clay masonry is a proven and well known building technique combined with innovative products and installation methods that help to reduce the material input and working hours.

Крім того, ці фрукти містять антиоксиданти бета-криптоксантину, які допомагають зменшити ризик розвитку ревматоїдного артриту.
Additionally, these fruits contain beta-criptoxanthin antioxidants that help reduce your risk of developing rheumatoid arthritis.

Пропонуючи рішення для наших клієнтів, які допомагають зменшити біль у тварин, чітко відображає довгострокову прихильність ветеринарного підрозділу Берінгер Інгельхайм справі поліпшення стану здоров'я і благополуччя сільськогосподарських тварин.
Offering solutions to our customers which help reducing pain clearly reflects Boehringer Ingelheim Animal Health's long-term commitment to improving the health and well-being of farm animals.

Існують різні рослини, використовувані в народній медицині, які допомагають зменшити вираженість або попередити розвиток атеросклерозу.
There are various plants used in folk medicine that help to reduce the severity or prevent the development of atherosclerosis.

Перша допомога ні в якому разі не є заміною професійній медичній допомозі; це життєво важливий перший крок до надання ефективних та оперативних дій, які допомагають зменшити кількість серйозних травм і підвищити шанси на виживання.
First aid is by no means a replacement for emergency services, but it is a vital initial step in providing effective and swift action that helps reduce serious injuries and improve the chances of survival.

Заохочуйте дитину ідентифікувати та брати участь у заходах, які допомагають зменшити стрес, як спорт, ігри, музику або писати в журналі.
Encourage your child to identify and participate in activities that help reduce stress like sports, games, music, or writing in a journal.

Годування ревматизмом в кістках повинно складатися з продуктів, які допомагають зменшити запалення організму, наприклад, лляне, каштанове та лососьне, а також продукти, багаті вітаміном D та кальцієм, наприклад, молоко та сири, для посилення кісток.
Feeding for rheumatism in the bones should be made up of foods that help reduce inflammation in the body, such as flaxseed, chestnuts and salmon, as well as foods rich in vitamin D and calcium, such as milk and cheeses, to help strengthen bones.

Поінформованість споживачів вже допомогла стимулювати певні рухи, які допомагають зменшити кількість потенційних точок забруднення.
Consumer awareness has already helped propel certain movements that help reduce the number of potential contamination points.

Протизапальна: масло ши має природні протизапальні властивості, які допомагають зменшити запалення шкіри і загоюють подряпини, порізи і опіки;
Anti-inflammatory: shea butter has natural anti-inflammatory properties that help reduce skin inflammation and heal scratches, cuts and burns;

Більшість з цих складових включені в середземноморську дієту, яка є однією з найбільш популярних і ефективних протизапальних систем харчування, які допомагають зменшити симптоми різних серцево-судинних захворювань і знизити рівень холестерину, цукру в крові і тригліцеридів.
Most of these components are included in the Mediterranean diet, which is one of the most popular and effective anti-inflammatory food systems that help reduce the symptoms of various cardiovascular diseases and reduce cholesterol, blood sugar and triglycerides.

Це життєво важливий перший крок до надання ефективних та оперативних дій, які допомагають зменшити кількість серйозних травм і підвищити шанси на виживання.
It is a vital initial step for providing effective and swift action that helps to reduce serious injuries and improve the chances of survival.

З погляду харчування, гуава виділяється неймовірним багатством антиоксидантів, які допомагають зменшити негативну дію вільних радикалів і захистити нас від певних захворювань.
From a nutritional point of view, guava stands out for its incredible richness in antioxidants, which help to reduce the negative action of free radicals and protect us against certain diseases.

Розмарин, василь, орегано, перець і салсіньха- це приклади прекрасних ароматичних трав і спецій, які допомагають зменшити сіль з їжі, оскільки їх аромати та аромати працюють як чудові замінники.
Rosemary, Basil, Oregano, Pepper and Salsinha are examples of great aromatic herbs and spices that help reduce salt from food, since their flavors and aromas work as excellent substitutes.

Комп'ютерна гра, яка допомагає зменшити залежність дитини від гаджетів;
A computer game that helps reducing child's dependence form gadgets;

Тут існує більше 2 мільйонів квадратних метрів садів на дахах та добре розвинена мережа громадського транспорту, яка допомагає зменшити забруднення.
There are more than 2 million square feet of rooftop gardens and a well-developed network of public transport that help reduce pollution.

Марка відома своїм вбудованим випарником, який допомагає зменшити ймовірність пошкодження при чищенні холодильної камери.
The brand is known for its built-in evaporator, which helps reduce the chance of damage when cleaning the refrigerator compartment.

Поляризовані лінзи містять спеціальний фільтр, який допомагає зменшити відблиски і таким чином підвищити комфорт і видимість.
Polarized lenses contain a special filter that helps in reducing the glares and thus improve the comfort and visibility.

Магній- важливий мінерал, який допомагає зменшити м'язову напругу, допомагає в управлінні стресом, і це сприяє хорошому сну.
Magnesium is an important mineral that helps with reducing muscle tension, helps with stress management, and that promotes good sleep.

PlayStation Camera також має чотириканальний мікрофон, який допомагає зменшити небажаний фоновий шум і може використовуватися для голосових команд.
PlayStation Camera also features a four-channel microphone array, which helps reduce unwanted background noise and can be used for voice commands.