Examples of using Які можуть надати in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Існують сайти, які можуть надати вам відповіді.
Out there who will be able to give you answers.Контакти мінімум 2 організацій, які можуть надати рекомендації.
Знайдіть джерела, які можуть надати вам інформацію і допомогу.
Потрібні якісь певні ефективні заходи, які можуть надати їм роботу.
It's needed some kind of effective measures that can provide them with work.Почніть із пошукових систем, які можуть надати найактуальніші відповіді.
People also translate
Протягом дня звертайте увагу на будь-які незначні симптоми, які можуть надати підказки.
Pay attention to any little symptoms throughout the day that might provide some clues.Там можуть бути варіанти, які можуть надати вам висвітлення за пільговою суми.
There may be options that can provide you coverage at a reduced sum.Будь ласка,обов'язково вкажіть контакти принаймні двох осіб, які можуть надати Вам рекомендації.
You will need to supplyat least 2 names of people who can give you a recommendation.Знайти юристів у Львові, які можуть надати правові послуги в сферіІТ- бізнесу непросто.
Пам'ятайте: завжди є рука допомоги, бабуся,брат чи сестра, які можуть надати вам необхідну підтримку.
Remember: there is always a helping hand, a grandmother,a brother or sister who can give you the support you need.Перелік осіб, які можуть надати додаткову інформацію про місцезнаходження дитини.
Other persons who might be able to supply additional information relating Ігрова кімната для дітей, відділ сауни і відділ конференцій, які можуть надати місце для груп до 410 осіб.
Playroom for children, sauna department and conference department that can provide room for groups up to 410 persons.Службові собаки, які можуть надати неоціненну допомогу, далеко не завжди виявляються під рукою навіть у мирний час.
Ми присвятили Міжнародні студентські консультанти, які можуть надати консультації з питань академічних та особистих потреб.
We have dedicated International Student Advisers who can provide advice on academic and personal needs.Службові собаки, які можуть надати неоціненну допомогу, далеко не завжди виявляються під рукою навіть у мирний час.
Service dogs that can provide invaluable assistance; do not always turn out to be handy even in peacetime.Ми будемо надавати інформацію центрам, які можуть надати інформацію про можливість отримання допомоги потерпілими сторонами.
We will be reaching information to centers that can provide information about the possibility of receiving support by the victims.Співпрацює та підтримує зв'язки з фінансовими, благодійними та іншими установами, які можуть надати фінансування для організації.
Collaborates and maintains links with financial, charitable and other institutions that can provide funding for the organization.Сьогодні існує безліч клінік, які можуть надати цю процедуру під назвою«детокс» або просто зняття ломки.
Today, there are many clinics that can provide this procedure under the name“detox” or simply withdrawal of fragility.Їхнє становище ускладнюється малою кількістю клієнтів, які можуть надати офіційні документи для підтвердження свого фінансового стану.
Their situation is complicated by the small number of customers who can provide official documentation to support its financial condition.Є багато сертифікатів, які можуть надати вам хорошу роботу- і вам не потрібно ходити до школи протягом чотирьох років.
There are plenty of certifications that can provide you with a good job- and you don't have to go to school for four years.Наші менеджери- досвідчені фахівці в галузі вантажних перевезень, які можуть надати Вам професійну консультацію з будь-якого питання, пов'язаного з логістикою.
Our managers- experienced professionals in the field of freight traffic, who can give you the professional advice on any questions related to logistics.Магазин тільки ті компанії, які можуть надати вам онлайн-підтримка, безкоштовна доставка, безкоштовний номер, і чітко заявив, прайс-лист.
Shop only those companies who can provide to you online support, free shipping, a toll-free number, and a clearly stated price list.Але знову і знову треба ставити питання-де ті закони, які можуть надати кожному з нас реалізувати настільки дбайливо виписані права та соціальні ліфти?
But again and again we must ask the question-where are those laws that can provide everyone of us to realize such carefully prescribed rights and social mobility?Аспекти фізичної середовища, які можуть надати більш сильний вплив, ніж клімат у визначенні загальних форм росту рослин і/або субклімаксової рослинності.
Aspects of the physical environment that may exert a stronger influence than climate in determining common plant growthforms and/or subclimax vegetation.В нашій організації працюють висококваліфіковані співробітники, які можуть надати всі необхідні послуги, провести польові і камеральні дослідження та скласти усю необхідну документацію.
Our organization employs highly qualified staff who can provide all the necessary services, to carry out field and laboratory research and compile all the necessary documentation.Там може бути книг, доступних, які можуть надати інформацію з цієї теми, але тих, як правило, коштують багато грошей.
There Нарешті, існують інформаційні ресурси в мережі, які можуть надати вам достовірну інформацію про широкий спектр різних питань, пов'язаних з садівництвом.
Ultimately, there are details resources on the Web that could give you with authoritative info on a broad variety of various concerns handling gardening.Нарешті, існують інформаційні ресурси в мережі, які можуть надати вам достовірну інформацію про широкий спектр різних питань, пов'язаних з садівництвом.
Finally, there are information resources on the Net that can provide you with authoritative information on a wide array of different issues dealing with gardening.Маммографи- це рентгенівські тканини тканини молочної залози, які можуть надати інформацію про розмір та розмір кукурудзи, але вони не можуть розрізняти ракові та доброякісні вирости.
Mammograms are X-rays of breast tissue that can provide information about a lump's location and size, but they can't distinguish between cancerous and benign growths.
