What is the translation of " Я ПОВЕРТАЮСЯ " in English?

• i go back
• i return
• i'm coming
• i turn
• i'm going
• i got
• i returned
• i revisit

Examples of using Я повертаюся in Ukrainian and their translations into English

Я повертаюся додому.
I'm coming home.

А зараз я повертаюся додому.
Now, I'm going home.

Я повертаюся додому, Томе.
I'm coming home, Tom.

Зараз я повертаюся до роботи.
Now i go back to work.

Я повертаюся до греків.
I went back to the Greek.

І ще більше, коли я повертаюся додому.
More when I return home.

І я повертаюся до тієї тези….
And again, I go back to that….

Поступово я повертаюся в гру.
Slowly I returned into the match.

Я повертаюся до Бостона в жовтні.
I return to Boston in October.

І ще більше, коли я повертаюся додому.
And more when I got home.

Тоді я повертаюся до решти і кажу:“О, Боже!
I turn to the others and go,‘Oh God!

Це віра, з якою я повертаюся на Південь.
This is the faith that I go back to the South.

Я повертаюся до машини і знову сідаю за кермо.
I go back to my car and resume my drive.

Бо то є така книга, до якої я повертаюся весь час.
It's a book I go back to all the time.

Я повертаюся додому з великими позитивними враженнями.
I'm going home with a very positive feeling.

Це віра, з якою я повертаюся на Південь.
This is a faith that I go back to the South with.

Я повертаюся до проблеми міфів, яку ми зачепили.
And now I go back to the myriad tasks that confront me.

Це віра, з якою я повертаюся на Південь.
That is the faith with which I return to the South.

Але я повинен розуміти, куди я повертаюся і для чого.
I need to know where I'm going and why.

Це віра, з якою я повертаюся на Південь.
This is the faith with which I returned to the South.

Тепер я повертаюся, тому що президент подзвонив мені..
I returned because the president called me.

Мене виписують завтра і я повертаюся додому!
Tomorrow I get discharged and I go back home!

Я повертаюся до блокуючого проблеми після декількох годин.
I return to the blocking problem after a few hours.

Мама, тато, я повертаюся додому, але у мене одне прохання.
Mom and Dad, I'm coming home, but I have a favor….

Після нетривалої перерви я повертаюся в телевізійний ефір.
After switching on the air conditioning, I turned to the television.

Коли я повертаюся в PhotoPost форум це не перекладається.
When I go back into the photopost forum it is not translated.

Після певного періоду бездіяльності через відсутність часу я повертаюся тупає.
After a period of inactivity for lack of time I return stomping.

Значить, я повертаюся і відмовляю її від експерименту.
So I go back and I tell her not to do the experiment.

Я повертаюся до хірурга в четвер для мого першого зв'яжемося з ним.
I go back to the surgeon on Thursday for my first follow up with him.

Сьогодні, Я повертаюся до Yuseong, щоб служити в якості нового президента КАІСТ.
Today, I return to Yuseong to serve as the new KAIST president.