What is the translation of " Я ПРОШУ ТЕБЕ " in English?

Examples of using Я прошу тебе in Ukrainian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Я прошу тебе.
Перестань вибачатися. Я прошу тебе.
Stop apologising. Please.
Я прошу тебе про послугу.
I'm asking you as a favor.
Відкрий очі, я прошу тебе..
Open my eyes, please.
Я прошу тебе бути терплячою.
I'm asking you to be patient.
Брате Лорас,… я прошу тебе присвятити життя Сімом богам.
Brother Loras I ask you to dedicate your life to the seven gods.
І я прошу тебе пробачити мені».
I BEG you to forgive me.”.
Від імені людей Озерного міста, я прошу тебе виконати свою обіцянку.
On behalf of Te people of Lake-town, I ask that you honour your pledge.
І я прошу тебе пробачити мені».
And I ask you to forgive me.”.
Я прошу тебе, як мати.
So as a mother, I implore you.
Калеб, я прошу тебе зробити дещо для мене..
Caleb, I want you to do something for me.
Я прошу тебе лише охороняти будівлю.
I'm just asking you to secure the perimeter.
Господи, я прошу тебе не про чудеса і не про міражі, а про силу кожного дня.
Lord, I ask not about miracles, and not the mirages, and the strength of each day.
Я прошу тебе це зробити, бо я тобі довіряю.
I'm asking you to do this because I trust you.
Дорогий Ісусе, я прошу Тебе спасти всіх тих, хто не зі своєї вини відмовляється визнати Тебе..
Dear Jesus, I ask you to save all those who, through no fault of their own, refuse to acknowledge you..
Я прошу Тебе, захисти її від будь-якої хвороби.
Please pray for protection for her against any illness.
І я прошу тебе пробачити мені».
I pray that You would forgive me.”.
Я прошу тебе бути чоловіком і зробити те, що треба.
I'm asking you to be a man and do what needs to be done.
Я прошу тебе, щоб про цю розмову ніхто не дізнався.
I'm asking you to keep this conversation just between us.
Я прошу тебе поїхати у Вегас зі мною і подивитися бій. так.
I'm asking you to come to vegas with me and see a fight.
Отже, я прошу Тебе прямо зараз звільнити мене від всякого прокляття над моїм життям- в ім'я Твоє, Господь Ісус Христос!
So I ask You not to release me from every curse over my life- in Jesus' name!
Я прошу Тебе, Боже, виливай Свою любов на татів, щоб вони прагнули бути хорошим прикладом для своїх дітей.
I ask You, God, to shower Your love on fathers as they strive to be good role models for their children.
Я прошу Тебе прямо зараз звільнити мене від всякого прокляття над моїм життям- в ім'я Твоє, Господь Ісус Христос!
I ask You now to release me from every curse over my line, in Your name, Lord Jesus Christ!
Скільки мені просити тебе називати мене Елізабет?
How many times must I ask you to call me Elizabeth?
Коли я просив тебе втекти зі мною То обіцяв гідне життя.
When I asked you to run away with me, I promised you a good life.
Чи можеш ти пригадати ті слова, які я просила тебе запам'ятати?
What were the words I asked you to remember?
Чи можеш ти пригадати ті слова, які я просила тебе запам'ятати?
Do you remember that list of words I asked you to remember?
Чи можеш ти пригадати ті слова, які я просила тебе запам'ятати?
Remember, those two words I asked you to remember?
Чи можеш ти пригадати ті слова, які я просила тебе запам'ятати?
Can you remember the things I asked you to remember?
Що ж, кожного разу, коли я просив тебе піти де-небудь подібно цьому ти казав,"я ненавиджу ці речі з екскурсіями".
Well, whenever I ask you to go someplace like that you say,"I hate that touristy stuff.
Results: 366, Time: 0.0253

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Ukrainian - English