What is the translation of " ЄВРАЗІЙСЬКЕ " in English?

• eurasian

Examples of using Євразійське in Ukrainian and their translations into English

Євразійське бобра.
Eurasian Beaver.

Тому пропонуємо почитати"Євразійське турне: Навіщо Помпео відвідав Білорусь, Казахстан і Узбекистан"?
Eurasian tour: Why Pompeo visited Belarus, Kazakhstan and Uzbekistan?

Євразійське економічне співтовариство.
The Eurasian Economic Community.

Незабаром після приходу до влади в жовтні 2000 року Путін створив Євразійське економічне співтовариство.
Shortly after coming to power, Putin created the Eurasian Economic Community in October 2000.

Євразійське патентне відомство( ЄаПВ)-.
The Eurasian Patent Organization( EAPO).

Для заявників з держав, які не є учасницями Конвенції, євразійська заявка подається безпосередньо в Євразійське відомство.
For applicants from countries that are not Convention parties, the Eurasian application is filed directly in the Eurasian Office.

Євразійське патентне відомство(ЄаПВ) зі штаб-квартирою в Москві(РФ) видає лише патенти на винаходи.
The Eurasian Patent Organization(EAPO), headquartered in Moscow(RU), issues only patents for inventions.

Співдружність незалежних держав/ СНД/ Союз Білорусі та Росії Митний Союз Євразійське економічне співтовариство/ ЄврАзЕС/.
The Commonwealth of Independent States/ CIS/ the Union of Belarus and Russia the Customs Union the Eurasian Economic Community/ EurAsEC.

Існує євразійське майбутнє, в яке ви можете увійти всі разом, і також існує європейське майбутнє, куди ви також можете увійти всі разом.
There is a Eurasian future, which you can all go into together, and there is a European future, a European Union future, which you can all go into together.

Довго вважалося, що мистецтво епохи палеоліту- явище виключно європейське або євразійське і що на інших континентах таких пам'ятників не було.
It was long believed that the art of the Paleolithic era- a phenomenon purely European or Eurasian, and that on other continents such monuments was not.

Безсумнівно, що Кремль спробує максимально скористатися цією ситуацією з метою посилення розбіжностей між Туреччиною і Заходом, і втягування Туреччини в євразійське співтовариство.
Undoubtedly, the Kremlin will try to make the most of this situation to increase the differences between Turkey and the West, and to retract Turkey into the Eurasian community.

Він говорить про два види ткацьких верстатів, які залишають робочі руки вільними: кегельний(ручний) ткацький верстат, який має євразійське походження, і педальний(ножний) ткацький верстат, який має східно-азійське походження.
It speaks of two types of loom that leave the worker's arms free: the draw loom, which is of Eurasian origin, and the pedal loom which is attributed to East Asian origins.

Перше Євразійське бобра(касторське волокно), що живе в Шотландії впродовж 400 років, було захоплено в річці Тай у 2007 році, оскільки воно, можливо, було незаконно випущено або не було належного генетичного запасу.
The first Eurasian Beaver(Castor fiber) living wild in Scotland in over 400 years was captured in the River Tay in 2007 because it may have been illegally released or not of the proper genetic stock.

Країни Казахстан, Росія, Білорусь, Киргизстан і Таджикистан створили Євразійське економічне співтовариство в 2000. з активізації зусиль по гармонізації торговельних тарифів і створення зони вільної торгівлі в рамках Митного союзу.
Kazakhstan, Russia, Belarus, Kyrgyzstan, and Tajikistan established the Eurasian Economic Community in 2000 to re-energize earlier efforts at harmonizing trade tariffs and the creation of a free trade zone under a customs union.

Євразійське", в географічне просторових даних свого існування, російське культурне середовище отримало основи і ніби основний скелет історичної культури від іншої"євразійської" культури.
The“Eurasian”, Russian cultural environment, in terms of the geographical, spatial terms of its existence, received its grounds from and, as it were, strengthened the skeleton of historical culture from another“Eurasian culture.”.

Країни Казахстан, Росія, Білорусь, Киргизстан і Таджикистан створили Євразійське економічне співтовариство в 2000. з активізації зусиль по гармонізації торговельних тарифів і створення зони вільної торгівлі в рамках Митного союзу.
The nations of Kazakhstan, Russia, Belarus, Kyrgyzstan and Tajikistan established the Eurasian Economic Community in 2000, to revive earlier efforts to harmonize trade tariffs and to create a free trade zone under a customs union.

Менший, Falco naumanni Євразійський прутик, Falco tinnunculus Червононогий сокіл, Falco vespertinus Сокіл Елеонори, Falco eleonorae Соковитий сокіл, Falco concolor(A) Мерлін, Falco columbarius Євразійське хобі, Falco subbuteo Сокіл Ланнер, Falco biarmicus Сокіл, Falco cherrug(E) Переколін сокіл, Falco peregrinus.
Lesser kestrel, Falco naumanni Eurasian kestrel, Falco tinnunculus Red-footed falcon, Falco vespertinus Eleonora's falcon, Falco eleonorae Sooty falcon, Falco concolor(A) Merlin, Falco columbarius Eurasian hobby, Falco subbuteo Lanner falcon, Falco biarmicus Saker falcon, Falco cherrug(E) Peregrine falcon, Falco peregrinus.

Сьогодні, коли на Заході і Сході Великої Європи сформувалися два антагоністичні об'єднання держав- Європейський Союз і Євразійське економічне співтовариство(майбутній Євразійський союз), на наш погляд, існує нагальна необхідність створення«серединного» об'єднання- Балто-Чорноморського альянсу у складі держав Центральної і Східної Європи, яке могло б стати субрегіональним компонентом Європейського Союзу та НАТО.
Today, when in the West and in the East of Great Europe there have been formed two antagonistic allies of states- the European Union and the Eurasian Economic Community(the future Eurasian Union), in our view, there is an urgent need for a“middle” association- the Baltic-Black Sea Alliance composed of countries of Central and Eastern Europe, which could be a sub-regional component of the European Union and NATO.

Звичайне ім'я Двомісні Статус Менший пустушка Falco naumanni Євразійська пустаря Falco tinnunculus Американська пусташка Falco sparverius(А) Азорські острови Червононогий сокіл Falco vespertinus майже загрожує Амурський сокіл Falco amurensis(А) Азорські острови Сокіл Елеонори Falco eleonorae Мерлін Falco columbarius Євразійське хобі Falco subbuteo Сокіл Ланер Falco biarmicus(А) Сакер сокола Falco cherrug(А) під загрозою зникнення Gyrfalcon Falco rusticolus(D) Сапсан Falco peregrinus.
Common name Binomial Status Lesser kestrel Falco naumanni Eurasian kestrel Falco tinnunculus American kestrel Falco sparverius(A) Azores only Red-footed falcon Falco vespertinus near-threatened Amur falcon Falco amurensis(A) Azores only Eleonora's falcon Falco eleonorae Merlin Falco columbarius Eurasian hobby Falco subbuteo Lanner falcon Falco biarmicus(A) Saker falcon Falco cherrug(A) endangered Gyrfalcon Falco rusticolus(D) Peregrine falcon Falco peregrinus.

Євразійські малайзійці часто є нащадками британських, португальських і голландських колоністів.
Eurasian Malaysians are often descendants of British, Portuguese, and Dutch colonists.

Євразійській економічній комісії.
The Eurasian Economic Commission.

Центральним поняттям у євразійській доктрині є, звичайно, поняття"Євразія".
The focal point of the Eurasian doctrine is, of course,"Eurasia".

Без України Росія перестає бути євразійською імперією.
Without Ukraine, Russia ceases to to be a Eurasian empire.

Таким чином, це поняття займає чільне місце в євразійській доктрині.
Thus, this concept occupies an honorable place in the Eurasian doctrine.

Приклад успішного рішення швидкісного автобусного транспорту в євразійській метрополії.
An example of a successful BRT solution in a Eurasian metropolis.

Україні Російській Федерації Євразійській патентній організації.
Ukraine Russian Federation Eurasian Patent Organization.

Євразійська Асоціація університетів.
The Euroasian Universities Association.

Директор Євразійського центру Атлантичної ради Джон Гербст прокоментував проблеми російської агресії.
Director Evrazijskaja center of the Atlantic Council John Herbst commented on the problem of Russian aggression.