What is the translation of " ЄВРОПЕЙСЬКОЇ ЕНЕРГЕТИЧНОЇ ПОЛІТИКИ " in English?

• european energy policy

Examples of using Європейської енергетичної політики in Ukrainian and their translations into English

Рішення щодо європейської енергетичної політики ухвалюють в Європі, а не у США.
European energy policy determined in Europe and not in USA.

Досвід, з якого ми повинні отримувати знання та формулювати напрямки європейської енергетичної політики.
An experience which we should learn lessons from and set directions for the European energy policy.

Питання європейської енергетичної політики повинні вирішуватися в Європі, а не в США.
European energy policy issues should be decided in Europe, not in the United States.

Гайко Маас заявив, що питання європейської енергетичної політики повинні вирішуватися в Європі, а не у США.
Foreign Minister Heiko Maas said European energy policy was decided in Europe, not in the US.

Питання європейської енергетичної політики необхідно вирішувати в Європі, а не в США.
European energy policy issues should be decided in Europe, not in the United States.

У Європі це дозволяє молодим людям контролювати, інформувати себе і дебатувати на тему європейської енергетичної політики.
It enables young people to monitor, inform and debate about European energy policy.

Питання європейської енергетичної політики повинні вирішуватися в Європі, а не у США",- зауважив він.
European energy policy is being decided in Europe, not in the US,” he said.

Досвід, з якого ми повинні отримувати знання та формулювати напрямки європейської енергетичної політики.
An experience from which we should draw knowledge and formulate directions of European energy policy.

Гайко Маас заявив, що питання європейської енергетичної політики повинні вирішуватися в Європі, а не у США.
According to Maas, European energy policy issues should be decided in Europe, not in the United States.

У Європі це дозволяє молодим людям контролювати, інформувати себе і дебатувати на тему європейської енергетичної політики.
The project encourages young people from across Europe to explore and discuss European energy policy.

Гайко Маас заявив, що питання європейської енергетичної політики повинні вирішуватися в Європі, а не у США.
German Foreign Minister Haiko Maas said: Questions of European energy policy should be decided in Europe, not in the United States.

У Європі це дозволяє молодим людям контролювати, інформувати себе і дебатувати на тему європейської енергетичної політики.
Throughout Europe it enables young people to monitor, inform themselves and debate about European energy policy.

Ключовими елементами європейської енергетичної політики та окремих країн регіону у цей період були:.
The key elements of the European energy policy and of that of individual countries of the region during this period were as follows:.

Імпорт природного газу з східного напрямку постійно залишається тестом і зловісною ознакою для єдиної європейської енергетичної політики.
Gas imports from the East, therefore, will remain a constant irritant and testing ground for a common European energy policy.

Міністр закордонних справ Німеччини Хейко Маас розкритикував загрози, зазначивши:«Питання європейської енергетичної політики повинні вирішуватися в Європі, а не в США».
German Foreign Minister Heiko Maas has called sanctions"not the way to go" and that"European energy policy must be decided in Europe, not in the U.S.".

Резюмуючи, ми повинні думати про енергетичну незалежність України як невід'ємну частину Європейської енергетичної політики.
Overall, we need to think about Ukraine's energy independence as an integral part of the wider European energy policy.

Неуспіх Nabucco може стати не тільки і не стільки символом краху європейської енергетичної політики, а й символом нефункціональності Євросоюзу як такого.
Nabucco failure can become not only the symbol of European energy policy collapse, but the symbol of non-functionality of the European Union itself.

Участь у підготовці європейських нормативно-правових документів, що регулюють використання ядерної енергії, можливість брати участь в обговоренні європейської енергетичної політики.
Participation in the preparation of European regulatory documents regulating the use of nuclear energy, the opportunity to participate in the discussion of European energy policy.

Зокрема, відвідала панельну дискусію"Майбутнє європейської енергетичної політики: наслідки для безпеки, конкуренції та змін клімату" та виступила співдоповідачем у рамках«Українського форуму», представляючи п'ятий щорічний моніторинговий звіт«Україна та Енергетичне Співтовариство: дорогою реформ».
In particular, she visited the Panel Discussion“The Future of European Energy: Implications for Security, Competitiveness and Climate Change” and acted as a co-rapporteur at the Ukrainian Forum, presenting the fifth annual monitoring report“Ukraine and Energy Community: On the Road to Reforms”.

За підсумками обговорення учасники прийшли до згоди про необхідність ширшого залучення громадськості і незалежних експертів до участі у виробленні рекомендацій національним урядам щодо розробки загальної європейської енергетичної політики.
On the results of the discussion, the participants agreed about the necessity of broader involving the public and independent experts in working out recommendations to national governments concerning elaborating a general European energy policy.

Це дозволить координувати позиції з ключових питань розвитку ядерної енергетики, налагодити тісніші відносини з європейськими структурами, що мають відношення до формування європейської енергетичної політики та розвитку ядерної енергетики, налагоджувати співробітництво і обмінюватися досвідом у ядерній сфері з провідними світовими компаніями.
This will allow to co-ordinate positions on key issues of nuclear energy, to establish closer relations with European institutions, which are in relation to forming of the European energy policy and the development of nuclear energy, to establish cooperation and exchange the experience in the nuclear field with leading global companies.

По-друге, європейська енергетична політика лише частково зумовлена ціною та ефективністю.
Second, European energy policy is only partly to do with price and efficiency.

Європейська енергетична політика;
European energy policy.

Європейська енергетична політика вирішується в Європі, а не в США.
European energy policy is decided in Europe, not in the U.S.”.

Європейська енергетична політика вирішується в Європі, а не у США.
European energy policy determined in Europe and not in USA.

Роль України у європейській енергетичній політиці.
The Role of Turkey in the European Energy Policy.

XXI століття почалося понад 10 років тому, проте європейська енергетична політика, як і раніше, ґрунтується на застарілих концепціях.
The XXI th century began there nearly two decades, yet the European energy policy remains steeped in outdated concepts dating back to the last century.

XXI століття почалося понад 10 років тому, проте європейська енергетична політика, як і раніше, ґрунтується на застарілих концепціях.
The 21st century began over a decade ago, yet European energy policy remains steeped in obsolete concepts.

Європейська енергетична політика та солідарність з нашими сусідами говорять не на користь"Північного потоку-2".
European energy supply and solidarity with our neighbors speak against Nord Stream 2.".

Роль Німеччини та України в сучасній європейській енергетичній політиці".
The role of Germany and Ukraine for a modern European approach to energy politics".