What is the translation of " ЄВРОПЕЙСЬКОЇ ПОЛІТИЧНОЇ " in English?

• european political

Examples of using Європейської політичної in Ukrainian and their translations into English

Я вірю у цілісність європейської політичної еліти.
I believe in the integrity of the European political elite.

Тяжіння європейської політичної культури не втратило своєї сили.
The pull of European political culture has not lost its power.

Я вірю в цілісності європейської політичної еліти.
I believe in the integrity of the European political elite.

Постання української ранньомодерної держави в контексті європейської політичної думки.
The rise of early modern Ukrainian state in the context of european political thought.

Стати повноцінним гравцем європейської політичної інтеграції у рамках Ради Європи;
Become a full player in the European political integration within the Council of Europe;

На Люксембурзькій сесії міністрів закордонних справ держав-членів(27 жовтня 1970) була установлена система Європейської політичної співпраці(ЄПС).
At the Luxembourg session of the Ministers of Foreign Affairs of the Member States(October 27, 1970), a system of European political cooperation(ENP) was established.

Питання про державну формі, традиційний для європейської політичної думки з часів Аристотеля, теж цікавив Локка.
The question on the state form traditional for the European political idea from Aristotle interested Locke as well.

Під час висвітлення двосторонніх зустрічей прохання акцентувати увагу на спілкуванні Президента з представниками європейської політичної еліти.
During the elucidation of the bilateral meetings it is recommended to concentrate the attention on the intercommunication of the President with the representatives of European political elite.

Політичні партії на європейському рівні сприяють формуванню європейської політичної свідомості та висловлюванню волі громадян Союзу.
Political parties at European level contribute to forming European political awareness and to expressing the will of Union citizens.

Переможцям наполеонівських воєн було доцільним скликати в цьому спокійному містечку конгрес Священного союзу(1821), на кілька років вперед позначив контури європейської політичної географії.
The victors of the Napoleonic wars selected this peaceful city as the site of the Holy Alliance Congress, which in 1821 sealed the European political geography for years to come.

Політичні партії на європейському рівні сприяють формуванню європейської політичної свідомості та висловлюванню волі громадян Союзу.
Political parties at European level contribute to forming European political awareness and to expressing the will of citizens of the Union.

Фундація сприяє обговоренню європейських політичних тем, які важливі й актуальні для молоді, тим самим надаючи можливість брати участь у творенні європейської політичної думки та порозумінні.
They discuss European political topics that are important and relevant to young people and in doing so aim to offer the chance to engage in European political thinking and understanding.

Газета The Times згадує про Коледж Європи як той, що“є для європейської політичної еліти тим самим, що Гарвардська школа бізнесу- для американського корпоративного світу.
Infact, The Times(UK) describes it as“representing for“the European political elite what the Harvard Business School is to American corporate life”.

Газета The Times написала про Коледж:«Коледж Європи, розташований в середньовічному бельгійському місті Брюгге є для європейської політичної еліти тим самим, що й Гарвардська школа бізнесу для американського корпоративного світу.
According to The Times, the"College of Europe in Bruges, is to the European political elite what the Harvard Business School is to American corporate life.

Газета The Times згадує про Коледж Європи як той, що“є для європейської політичної еліти тим самим, що Гарвардська школа бізнесу- для американського корпоративного світу.
According to The Times, the"College of Europe in Bruges, is to the European political elite what the Harvard Business School is to American corporate life.

Газета The Times написала про Коледж:«Коледж Європи, розташований в середньовічному бельгійському місті Брюгге є для європейської політичної еліти тим самим, що й Гарвардська школа бізнесу для американського корпоративного світу.
According to The Times, the"College of Europe, in the medieval Belgian city of Bruges, is to the European political elite what the Harvard Business School is to American corporate life.

Газета The Times згадує про Коледж Європи як той, що“є для європейської політичної еліти тим самим, що Гарвардська школа бізнесу- для американського корпоративного світу.
According to The Times, the"College of Europe, in the medieval Belgian city of Bruges, is to the European political elite what the Harvard Business School is to American corporate life.

Європейській Раді належить ухвалити європейське рішення, що запровадить правила ротації з урахуванням європейської політичної й географічної рівноваги та відмінностей між державами-членами.
The European Council shall adopt a European decision establishing the rules of such rotation, taking into account European political and geographical balance and the diversity of Member States.

Юнна Гейдор про рік навчання в Коледжі Європи у Брюгге, вузі, що«є для європейської політичної еліти тим самим, що Гарвардська школа бізнесу- для американського корпоративного світу».
According to The Times, the"College of Europe in Bruges, is to the European political elite what the Harvard Business School is to American corporate life.

Метою був збір європейської політичної і військової підтримки для ведених Сполученими Штатами військових дій на Близькому Сході і у Центральній Азії, а також тісно пов'язаною з цим боротьбою за нафту та коридори під нафтопроводи.
The purpose was to rally European political and military support for the US-led military adventure in the Middle East and Central Asia, and to the intimately related battle for oil and oil pipeline corridors.

Головною метою цього проекту є досягнення позитивних змін і підтримка втілення Європейської політичної програми для зростання, побудови миру, інтеграції і соціального включення через неформальну освіту.
The main aim of the project is to support positive change and the implementation of the European policy agenda for growth, peace building, integration and social inclusion via non-formal education.

Консультував лідера європейської політичної партії щодо створення національного бренду і ефективного цільового використання поточних місцевих і міжнародних подій задля поліпшення впізнаваності та збільшення шансів на перемогу під час виборчої кампанії.
Consulted an European political party leader in the creation of a national brand and how to use ongoing domestic and international events to his advantage in increasing Name-ID and to become more competitive.

У грудні 2014 СП оголосило про придбання Міжнародного Інституту Розвитку(Development Institute International), провідного французького контент-провайдера, а також European Voice, європейської політичної газети, яка повторно запускалася під брендом Politico.
In December 2014, the joint venture announced its acquisition of Development Institute International, a leading French events content provider, and European Voice, a European political newspaper, to be re-launched under the Politico brand.

Конституціоналізм, сформований на основі європейської політичної та правової культури понад два століття тому, нині став загальноцивілізаційним надбанням, виявляючи спільні ознаки в країнах усіх континентів.
Constitutionalism formed on the basis of the European political and legal culture for over two centuries ago has presently become a generally civilized acquisition, disclosing common features in the countries of all continents.

Обравши курс на європейську інтеграцію, Україна, на відміну від східноєвропейських та балтійських країн, не впровадила систему громадянської освіти, орієнтовану на сприйняття цінностей та смислів європейської політичної культури, на виховання громадянської ідентичності демократичного типу.
Ukraine has chosen the course for European integration, but unlike the Eastern European and Baltic states, Ukraine has not implemented a system of civic education aimed at the perceiving of the values and senses of the European political culture, and development a democratic civil identity.

Європейським політичної стратегії центром.
The European Political Strategy Centre.

Центру європейських політичних студій.
Center for European Policy Studies.

Забезпечення інтеграції України до європейського політичного, економічного і науково-освітнього простору.
To ensure Ukraine's integration into the European political, economic and scientific-educational space.