What is the translation of " ЄПИСКОПАЛЬНОЇ " in English?

• episcopal

Examples of using Єпископальної in Ukrainian and their translations into English

Єпископальної церкви.
EPISCOPAL CHURCH.

Буттіджедж є членом Єпископальної церкви,[1] прихожанином Собору святого Якова у Саут-Бенді.
Buttigieg is a member of the Episcopal Church.[1] He is a congregant at the Cathedral of St. James in South Bend.[51].

Меморіальна служба відбулася 8 березня на Манхеттені в єпископальної соборі Святого Іоанна Богослова. Промов не було.
A memorial service was held 8 March in Manhattan in the Episcopal Cathedral of St. John the Divine. Speeches were not.

Ймовірно, під впливом сестри Анни, у грудні 1838 року Елізабет стає активним членом єпископальної церкви Св.
Blackwell converted to Episcopalianism, probably due to her sister Anna's influence, in December 1838, becoming an active member of St. Paul's Episcopal Church.

Я виросла католичкою, потім перейшла до Єпископальної церкви, а згодом дізналася, що моя сім'я сповідала юдаїзм.
I was raised Catholic, later moved to the Episcopal Church, and later found that my family was of the Jewish faith.

Колтрейна зобразили як одного із 90 святих на іконі танцюючих святих у храмі святого Григорія Нісського єпископальної церкви в Сан-Франциско.
Coltrane is depicted as one of the 90 saints in the Dancing Saints icon of St. Gregory of Nyssa Episcopal Church in San Francisco.

Вона також була активним членом Африканської методистської єпископальної церкви, де вона брала участь в музичній та місіонерській діяльності.
She was also an active member of the African Methodist Episcopal Church, where she participated in music and missionary activities.

Збудовано Собор Святого Георгія, у якому знаходиться кафедра Англіканського єпископа Єрусалимського Єпископальної церкви Єрусалима та Близького Сходу.
St. George's Cathedral is built, becoming the seat of the Anglican Bishop of Jerusalem of the Episcopal Church in Jerusalem and the Middle East.

Коли повернувся додому, став проповідником Методистської єпископальної церкви на півдні, але через неефективність в 1912 році його діяльність була припинена церквою.
When he came home he became a teacher for the Methodist Episcopal Church, South but was suspended by the church in 1912 for inefficiency.

Ще в передвоєнні роки митрополит Мелетій починає успішні переговори в Нью-Йорку з представниками Єпископальної церкви Америки з метою«розширення взаємин між двома Церквами».
In the years before the war Metropolitan Meletius began successful talks in New York with representatives of the Episcopal Church of America, with the intention of"expanding relations between the two Churches.

За професією він був педагогом і письменником- він пожертвував землю Єпископальної Церкві для Генеральної Духовної семінарії на 9-й авеню та 20-й вулиці, де він згодом викладав.
By trade, he was an educator and writer- he donated land to the Episcopal Church for the General Theological Seminary on 9th Avenue and 20th Street, where he later taught.

Клемент Кларк Мур(англ. Clement Clarke Moore; 15 липня 1779, Нью-Йорк- 10 липня 1863, Ньюпорт)- американський письменник, професор східної і грецької літератури, а також біблійного навчання у Загальній духовній семінарії протестантської Єпископальної церкви в Нью-Йорку.
Clement Clarke Moore(July 15, 1779- July 10, 1863) was a writer and American Professor of Oriental and Greek Literature, as well as Divinity and Biblical Learning, at the General Theological Seminary of the Protestant Episcopal Church, in New York City.

Трамп і Кнаусс(яка на 24 роки молодшою Трампа) одружилися 22 січня 2005 в Бетесде в Морський єпископальної церкви на острові Палм-Біч, штат Флорида, а потім відзначили весілля в«Мар-а-Лаго»- маєток Трампа.
Trump and Melanie Knavs(who is 24 years younger than Trump) were married on January 22, 2005 in Bethesda in Sea Episcopal Church on the island of Palm Beach, Florida, and then got married in Mar a Lago- Trump's estate.

Цей спротив швидко набув форми ефективної політичної боротьби в штаті Віргінія, де релігійні меншини, як-от пресвітеріанці, лютерани, квакери та баптисти, настільки зміцнили свої позиції, що прихильники офіційної єпископальної церкви фактично самі опинилися в меншості.
This opposition crystallized rapidly into an effective political force in Virginia where the minority religious groups such as Presbyterians, Lutherans, Quakers and Baptists had gained such strength that the adherents to the established Episcopal Church were actually a minority themselves.

Незважаючи на те, що вони пов'язані університет з методистської єпископальної церкви, вони віддані несектантським госпіталізацій, вважаючи, що Північно-Західного повинен служити всім людям в недавно розвивається території.
Although they affiliated the university with the Methodist Episcopal Church, they were committed to non-sectarian admissions, believing that Northwestern should serve all people in the newly developing territory.

Асоціація методистів на зборах табірних конференцій у Ньюарку" під керівництвом офіцерів Ньюаркської конференції методистської єпископальної церкви проводила кілька щорічних табірних зустрічей на озері Спідвел біля Моррістауна, штат Нью-Джерсі.
In 1866 the"Newark Conference Camp Meeting Association of Methodists", under the authority of the officers of the Newark Conference of the Methodist Episcopal Church, operated several annual Camp Meetings at Lake Speedwell near Morristown, NJ.

Незважаючи на те, що вони пов'язані університет з методистської єпископальної церкви, вони віддані несектантським госпіталізацій, вважаючи, що Північно-Західного повинен служити всім людям в недавно розвивається території.
Although they affiliated the university with the Methodist Episcopal Church, they favored a non-sectarian admissions policy, believing that Northwestern should serve all people in the newly developing territory by bettering the economy in Evanston.

У XIX столітті було введено термін«англіканство», який мав описати загальні релігійні традиції всіх цих церков, а також Шотландської Єпископальної Церкви, яка, хоча і утворилася з Церкви Шотландії, але розглядалась як церква, що розділяє ту ж ідентичність.
In the 19th century, the term Anglicanism was coined to describe the common religious tradition of these churches; as also that of the Scottish Episcopal Church, which, though originating earlier within the Church of Scotland, had come to be recognised as sharing this common identity.

Потім патріарх Давньої Британської Церкви та первозданник Вільної протестантської єпископальної церкви збіглися у Стівенса та його наступників до 18 травня 1939 р., Коли єпископ Монцані-Херд призначив Вільяма Холла первовідступником Вільної протестантської єпископської церкви, але зберіг роль патріарха.
The patriarch of the Ancient British Church and the primus of the Free Protestant Episcopal Church then coincided in Stevens and his successors until 18 May 1939 when Bishop Monzani-Heard appointed William Hall as primus of the Free Protestant Episcopal Church, but retained the role of patriarch.

Як залежного інституту Конференції Аргентини єпископальної, католицький університет Аргентини, так як він був врешті-решт на прохання єпархіальних архієреїв, в міру своїх можливостей і дотримання канону і цивільного права, ви можете створити факультети по всій країні, зберігаються умови доцільність і академічна і економічна доцільність кожного проекту.
As an institution under the Argentine Episcopal Conference, the Catholic University of Argentina, as it may be eventually requested by the diocesan bishops, as far as possible and complying with the canon and civil law, may create faculties throughout the country, when reasonable academic and economic feasibility of each project is met.

Єпископальний суд Падуї, що в Італії, підтвердив правдивість цього інциденту.
The Episcopal Court of Padua, Italy, attested to the authenticity of this incident.

Морській єпископальній церкві.
Sea Episcopal Church.

Єпископальна церква Еммануеля.
Emmanuel Episcopal Church.

Єпископальною церквою США-.
The Episcopal Church( USA).

Єпископальній школі Святого Стівена.
St Stephen 's Episcopal School.

Африканській методистській єпископальній церкві Сіон.
Mount Zion African Methodist Episcopal Church.

Єпископальною церквою.
The Episcopal church.

Єпископальна церква.
The Episcopal church.

Єпископального комітету питань- іудейських зв'язків єпископів.
The Episcopal Committee for Catholic- Jewish Relations.