What is the translation of " ІДІ " in English?

• idi
• edie

Examples of using Іді in Ukrainian and their translations into English

Іді Фалько.
Edie Falco.

Програма державної іді.
The State Idi Program.

Іді, де він?
Edie, where is he?

Будь ласка, будь ласка, Іді.
Please, please, Edie.

Виглядає, що Іді завжди помиляється, чи не так?
Idi always seems to get it wrong, doesn't he?

Ти виглядаєш по іншому, Іді.
You look different, Edie.

Наш син загинув, Іді, а ти намагаєшся це ігнорувати.
Our son died, Edie, and you're trying to ignore it.

У сезоні розкриваються сімейні стосунки Іді.
Edie's family relations are explored throughout the season.

Мені ненависна ідея Іді Аміна, який живе в Саудівській Аравії останні 25 років.
I bad the idea of Idi Amin living in Saudi Arabia for the last 25 years of his life.

Стан і продуктивність станції значно погіршилися за час правління Іді Аміна.
Maintenance and availability of the station declined seriously during the government of Idi Amin.

Диктаторського режиму іді Аміна(1971-79) був відповідальний за загибель близько 300 000 супротивників;
The dictatorial regime of Idi AMIN(1971-79) was responsible for the deaths of some 300,000 opponents;

Вони переспрямували його до Уганди, якою у той час керував диктатор Іді Амін.
They ended up Entebbe, Uganda, which was under the control of the notorious dictator Idi Amin Dada at the time.

Підібраний пастухами, П. вижив і, коли виріс, був приставлений пасти царські стада на горі Іді.
Rescued by shepherds, Paris survived and, when he grew up, was made shepherd of the royal flocks on Mount Ida.

Таємниця розгортається навколо нового чоловіка Іді Брітт, Дейва Вільямса, роль якого виконує Ніл МакДоноу.
The season mystery revolves around Edie Britt's new husband, Dave Williams, played by Neal McDonough.

Це- історія молодого шотландського медика, який досить випадково стає особистим лікарем Іді Аміна, диктатора Уганди.
Tells the story of a British doctor who becomes the personal physician to dictator Idi Amin.

Президент Уганди і один з найбезжальніших диктаторів у світі Іді Амін до приходу до влади служив у Британській Армії.
Idi Amin, one of the most ruthless tyrants in the world, before coming to power, served in the British Army.

Це- історія молодого шотландського медика, який досить випадково стає особистим лікарем Іді Аміна, диктатора Уганди.
A fictional Scottish physician becomes the non-public doctor to real-life Ugandan dictator Idi Amin.

Про Аміна та його режим було знято декілька фільмів, таких як"Злет та падіння Іді Аміна"(1980) та"Останній король Шотландії"(2006).
The incident was also featured in Rise and Fall of Idi Amin(1980) and The Last King of Scotland(2006).

Священнослужитель народився в Уганді і втік до Англії після того, як був затриманий і побитий головорізами диктатора Іді Аміна.
Born in Uganda, he fled to Britain after being detained and beaten under dictator Idi Amin.

Kahawa- В Уганді в 1977 році, особливо ешелон з кавою, в основному належать диктатора Іді Аміна, коштує шість мільйонів доларів.
Kahawa- In Uganda in 1977, a particular trainload of coffee, mostly belonging to dictator Idi Amin, is worth six million dollars.

Після того як 1971 року генерал Іді Амін внаслідок військового перевороту захопив владу в країні, Мусевені змушений був тікати з країни до сусідньої Танзанії.
When Major General Idi Amin seized power in a January 1971 military coup, Museveni fled to Tanzania with other exiles.

Сара Кіолаба Тату Намутебі Амін, відома також за її сценічним ім'ям«Сара самогубство»(1955- 11 червня 2015), угандійська танцюристка, яка була п'ятою і останньою дружиною диктатора Іді Аміна.
Sarah Kyolaba Tatu Namutebi Amin, also known by her stage name"Suicide Sarah"(1955- 11 June 2015), was a Ugandan dancer who was dictator Idi Amin's fifth and last-surviving wife.

Перш ніж взяти на себе роль харизматичного брутального Уганди диктатора Іді Аміна, Форест Уїтакер провів широке дослідження, переглянув всі документальні фільми і кінохроніки, навчився говорити на суахілі і грати на акордеоні.
Before taking on the role of the charismatic, brutal Ugandan dictator Idi Amin, Forest Whitaker researched extensively, watched documentaries and newsreel film of Amin and learned to speak Swahili and play the accordion.

Після повалення режиму Іді Аміна у 1979 році, інтелігенція біженців тутсі в Уганді створила першу в регіоні організацію політичних біженців- Руандійський Союз Національної Єдності, для обговорення можливого повернення в Руанду.
Following the overthrow of Idi Amin in 1979, the Tutsi refugee intelligentsia in Uganda set up the region's first political refugee organization, the Rwandese Alliance for National Unity(RANU), to discuss a possible return to Rwanda.

Коли я пишу та ставлю п'єси, я ніби озвучую позицію неблагополучних верств населення, я борюся з самоцензурою, яка утримувала багатьох угандійських митців від звернення до соціальної та політичної проблематики за часів переслідування письменників колишнім президентом Уганди Іді Аміном.
When I write and direct plays, I'm amplifying voices of disadvantaged groups, I'm fighting the self-censorship that has kept many Ugandan artists away from social, political theater since the persecution of artists by former Ugandan president, Idi Amin.

Стаття Кисельова, ілюстрована портретом угандійського диктатора Іді Аміна і численними посиланнями на недолугого президента/імператора Центральноафриканської Республіки Жана-Беделя Бокасса, ретельно встановлює зв'язок між канібалізмом та африканцями.
Mr Kiselyov's article is illustrated with a portrait of Uganda's dictator Idi Amin and numerous referrals to the bizarre Central African President/Emperor Jean-Bédel Bokassa, carefully making a connection between cannibalism and Africans.