What is the translation of " ІЗМАЇЛА " in English?

• ishmael
• of izmail
• isma'il
• ismail

Examples of using Ізмаїла in Ukrainian and their translations into English

Ізмаїла Згодом.
Ishmael Later.

Хедива Ізмаїла паші.
Khedive Isma'il Pasha.

Ізмаїла Срезневського.
Ishmael Sreznevsky.

Китобійного ВОЯЖ НА ОДИН Ізмаїла.
WHALlNG VOYAGE BY ONE ISHMAEL.

Ізмаїла Олександр Томчик.
Izmail Alexander Tomchyk.

Спілки художників та Спілки Ізмаїла.
The Union of Artists of Izmail.

Вигнання Ізмаїла та його матері».
The Expulsion of Ishmael and His Mother".

Тут, на землях Слобожанщини, у Харкові минуло дитинство Ізмаїла.
Here on earth Slobodian Kharkiv passed childhood Ishmael.

У лікарні Ізмаїла зарізали пацієнта.
In the hospital, Ishmael killed the patient.

Агара просила захистити свого сина Ізмаїла(Буття 21:14- 19).
Hagar asked God to protect her son Ishmael(Genesis 21:14- 19).

Імовірно, що це призвело до ще більшої неповаги до Ісаака у серці Ізмаїла.
Likely, this caused even more contempt in Ishmael's heart towards Isaac.

Будинок художників Спілки художників Ізмаїла(вул. Бендерська, 43).
House of Artists of Union Artists of Izmail(str. Benderskaya, 43).

Імовірно, що це призвело до ще більшої неповаги до Ісаака у серці Ізмаїла.
Likely, this caused significantly more hatred in Ishmael's heart toward Isaac.

Хусейн Каміль був сином хедива Ізмаїла-паші, який правив Єгиптом з 1863 до 1879 року.
Hussein Kamel was the son of Khedive Isma'il Pasha, who ruled Egypt from 1863 to 1879.

А Аврам був віку восьмидесяти літ і шести літ, коли Аґар вродила була Аврамові Ізмаїла.
And Abram was fourscore and six years old, when Hagar bare Ishmael to Abram.

Важливе значення для розвитку української мови мала діяльність Ізмаїла Срезневського(1812- 1880).
Important for development Ukrainian language had activity Ishmael Sreznevsky(1812-1880).

Де Рішельє брав участь у штурмі Ізмаїла, а через п'ять років надовго оселився у Росії.
Duс de Richelieu participated in the storming of Izmail, and five years later settled in Russia for a long time.

У лікувальному закладі побилися 53-річний житель Болградського району і 28-річний житель Ізмаїла.
In the hospital fought 53-year-old resident of Bolgrad district and 28-year-old inhabitant of Izmail.

І надає приклад Моулая Ізмаїла з Марокко, який жив у 18-му столітті і мав 888 дітей.
He cites the fecund Moulay Ismail of Morocco, who died in the 18th century, and is reputed to have fathered 888 children.

Додатковий рейс поїзда № 686/ 686 за маршрутом Одеса Ізмаїл, відправиться в рейс із Одеси та Ізмаїла- 1 червня.
An additional flight train No. 686/ 686 on the route Odessa-Izmail, go in flight from Odessa and Ismail- June 1.

А щодо Ізмаїла, Я послухав тебе: Ось Я поблагословлю його, і вчиню його плідним, і дуже-дуже розмножу його.
As for Ishmael, I have heard you; behold, I will bless him, andwill make him fruitful and will multiply him exceedingly.

Я з оптимізмом дивлюся на відновлення товарообігу й Ізмаїла, і Рені, зокрема через вільні економічні зони”,- сказав він.
I am optimistic about the restoration of trade turnover between Izmail and Reni, including the one through free economic zones," he said.

А щодо Ізмаїла, Я послухав тебе: Ось Я поблагословлю його, і вчиню його плідним, і дуже-дуже розмножу його.
Genesis 17:20 And as for Ishmael, I have heard you: I will surely bless him; I will make him fruitful and will greatly increase his numbers.

Кращими на цій дистанції стали спортсмени з Ізмаїла Олександр Томчик- серед хлопчиків, а серед дівчаток кращою стала Марина Сокар.
The best in this race became sportsmen from Izmail Alexander Tomchyk- among boys, and among girls become the best Marina Sokar.

А щодо Ізмаїла, Я послухав тебе: Ось Я поблагословлю його, і вчиню його плідним, і дуже-дуже розмножу його.
Gen. 17:20 And as for Ishmael, I have heard and heeded you, behold, I will bless him and will make him fruitful and multiply him exceedingly.

Петро Порошенко також наголосив на важливості збереження, відновлення та розвитку статусу Ізмаїла як морських воріт України.
Petro Poroshenko stressed the importance of preserving, restoring and developing the status of Izmail as the sea gate of Ukraine.

Коран навчає, що саме Ізмаїла Авраам збирався принести у жертву Богові, а не Ісаака(на відміну від біблійної книги Буття, розділ 22).
The Qur'an teaches that it was Ishmael that Abraham almost sacrificed to the Lord, not Isaac(in contradiction to Genesis chapter 22).

Потомок відомого кардинала Рішельє із-за Великої французької революції змушений був емігрувати до Росії, де відзначився при взятті Ізмаїла.
Offspring of the famous Cardinal Richelieu because of the French Revolution was forced to emigrate to Russia, where distinguished in the capture of Ishmael.

На заході були присутні віце-мер Ізмаїла Сергій Баткілін, а також заступник начальника ГУНП в Одеській області з громадської безпеки Сергій Махотін.
The event was attended by vice-mayor of Izmail Serhiy Batkilin, as well as Sergey Mahotin, deputy head of the Central Executive Committee in the Odessa Oblast on public security.