What is the translation of " ІЗРАЇЛЬСЬКОЇ АКАДЕМІЇ " in English?

• israeli academy
• of the israel academy

Examples of using Ізраїльської академії in Ukrainian and their translations into English

Ізраїльської академії наук.
Israel Academy of Science.

Нагороду Ізраїльської Академії.
The Israeli Academy Award.

Ізраїльської академії наук та гуманітарних.
The Israel Academy of Sciences and Humanities.

Нагороду Ізраїльської Академії а.
The Israeli Academy Award.

В 2012 став членом Молодої ізраїльської академії наук.
In 2012, he was elected to the Young Israeli Academy of Sciences.

Бубер був першим президентом Ізраїльської Академії наук(1960- 1962) і брав активну участь у роботі багатьох інших культурних установ.
Buber was the first president of the Israel Academy of Sciences and Humanities(1960- 62), one of the founders of Mosad Bialik, and active in many other cultural institutions.

Професор політології в Єврейському університеті Єрусалиму, член Ізраїльської академії природничих і гуманітарних наук.
Professor of Political Science at the Hebrew University of Jerusalem and member of the Israel Academy of Sciences and Humanities.

У 1996 році Шехтман був обраний членом Ізраїльської академії наук, у 2000 році став членом Національної технічної академії Сполучених Штатів Америки, у 2004 році- членом Європейської академії наук.
In 1996 Shechtman was chosen as a member of Israel Academy of Science, in 2000- became a member of the National technical academy of United State of America, in 2004- a member in European Academy of Science.

Стрічка"The Fine Line" стала випускною роботою Дани Лерер та була номінована на нагороду Ізраїльської Академії, а також виграла 4 нагороди за кращий фільм на міжнародних фестивалях.
Dana was selected to the directors program based on her short film Screen Test. The Fine Line is Dana Lerer's graduation film nominated for the Israeli Academy award that won 4 best film awards at festivals around the world.

Що Ефраїм Кацир був членом Ізраїльської академії наук та гуманітарних та багатьох інших престижних наукових органів в Ізраїлі і за кордоном, у тому числі Королівського інституту Великобританії, Королівського товариства в Лондоні, в Національній академії наук США, Академії наук у Франції, Наукової академії Аргентини та Всесвітньої Академії мистецтва і науки.
Katzir was a member of the Israel Academy of Sciences and Humanities and of numerous other prestigious bodies in Israel and abroad, including the Royal Institution of Great Britain, the Royal Society of London, the US National Academy of Sciences, the Academie des Sciences in France, the Scientific Academy of Argentina and the World Academy of Art and Science.

Що Ефраїм Кацир був членом Ізраїльської академії наук та гуманітарних та багатьох інших престижних наукових органів в Ізраїлі і за кордоном, у тому числі Королівського інституту Великобританії, Королівського товариства в Лондоні, в Національній академії наук США, Академії наук у Франції, Наукової академії Аргентини та Всесвітньої Академії мистецтва і науки.
Prof. Katzir was a member of the Israeli Academy of Sciences and Humanities and of numerous other learned bodies in Israel and abroad, including The Royal Institution of Great Britain, The Royal Society of London, the National Academy of Sciences of the United States, the Academie des Sciences in France, the Scientific Academy of Argentine and the World Academy of Art and Science.

Статуя Альберта Ейнштейна в Ізраїльській академії природничих і гуманітарних наук.
Statue of Albert Einstein in the Israel Academy of Sciences and Humanities.

Ізраїльській академії музики як.
The Israeli Academy of Music.

Ізраїльською академією наук.
The Israel Academy of Sciences.

Ізраїльська академія і гуманітарних наук.
Israel Academy of Sciences and Humanities.

Ізраїльська академія природничих і гуманітарних наук- заснована в Єрусалимі у 1961 році для сприяння контактам між вченими природничих і гуманітарних наук в Державі Ізраїль, консультування уряду з питань дослідницьких проектів загальнодержавного значення.
Israel Academy of Sciences and Humanities, based in Jerusalem, was established in 1961 by the State of Israel to foster contact between Israeli scholars in the sciences and humanities and create a think tank for advising the government on research projects of national importance.

Ізраїльська академія природничих і гуманітарних наук- заснована в Єрусалимі у 1961 році для сприяння контактам між вченими природничих і гуманітарних наук в Державі Ізраїль, консультування уряду з питань дослідницьких проектів загальнодержавного значення, а також сприяння їх досконалості.
The Israel Academy of Sciences and Humanities, based in Jerusalem, was set up in 1961 by the State of Israel to foster contact between scholars from the sciences and humanities in Israel, to advise the government on research projects of national importance, and to promote excellence.

Українська академія лідерства(«УАЛ») була створена за зразком ізраїльської«мехіни», програми підготовки молодих лідерів, започаткованої в цій країні більше 20 років тому.
The Ukrainian Leadership Academy(the“ULA”) is modeled on Israeli“mechina”, a program for preparing young leaders, established in Israel over 20 years ago.

Ізраїльські академії лідерства мали в своїй основі 600-річний досвід англійських освітніх програм Оксфорду та Кембриджу та готували нове покоління лідерів, котрі були готові служити своїй країні.
The Israeli leadership academies were based on the 600-year old English educational programs at Oxford and Cambridge, preparing the next generation of leaders to serve their country.

Ізраїльське космічне агентство, та ізраїльська промисловість т; академія беруть активну участь на всіх різних етапах планування, розробки, будівництва, запуску та експлуатації космічних програм.
The Israel Space Agency, Israeli industry, and the academy are all heavily involved in all the different stages of planning, development, construction, launching, and operating of space programs.

Багато ізраїльські жінки були прийняті, щоб пілот етап відбору в ізраїльських ВПС льотна академія деякі завершили його успішно.
Many Israeli women were accepted to the pilot selection phase in the Israeli Air Force flight academy some completed it successfully.

Багато жінок приєдналися до прикордонної поліції. багато ізраїльські жінки були прийняті, щоб пілот етап відбору в ізраїльських ВПС льотна академія деякі завершили його успішно.
Many Israeli women were accepted to the pilot selection phase in the Israeli Air Force flight academy some completed it successfully.

Ізраїльський інститут біблійних досліджень був визнаний в Ізраїлі та світі як престижна академія для вивчення біблійних мов, культури та історії. НАША ФІЛОСОФІЯУ будь-який час.
The Israel Institute of Biblical Studies has been recognized in Israel and the world as a prestigious academy for the study of biblical languages, culture, and history.

Листопада 1995, в той час як вона була студенткою аеронавтики в Технионе в рамках академічного резерву, Аліса Міллер звернувся в ізраїльський Верховний Суд після того, як відхилив для експериментального підбору фази в ізраїльських ВПС льотна академія.
On November 8, 1995, while she was a student of aeronautics at the Technion as part of the academic reserve, Alice Miller appealed to the Israeli Supreme Court after being turned down for the pilot selection phase in the Israeli Air Force flight academy.

Продовжується також підготовка ізраїльських військовослужбовців у військових академіях ФРН спільно з німецькими слухачами.
There continues training of Israeli soldiers in Military Academies of Germany together with German students.

Після цієї заяви, насамперед-чоловік військових частин розпочався прийом жінок, в тому числі ізраїльські ВПС льотна академія, військово-морські сили Ізраїлю офіцерські курси, різні артилерійські курси, ізраїльські ППО і прикордонної поліції Ізраїлю.
Following the petition, formerly all-male military units began accepting women, including the Israeli Air Force flight academy, the Israeli navy officers' course, various artillery courses, the Israeli air defense and the Israeli Border Police.

Цікаво відзначити, що відразу після оголошення про початок зйомок фільму про Голодомор, ізраїльський режисер отримав повідомлення від театральних інститутів Москви і Петербурга про повне припинення співпраці з його«Академією сценічних мистецтв».
It is interesting to note that immediately after the announcement of the start of shooting for the film about the Holodomor, the Israeli director received messages from the theater institutes of Moscow and St. Petersburg about the termination of all kind of cooperation with his“Academy of Performing Arts.”.

Академія наук фінансує проекти з геології, флори та фауни Ізраїлю, а також сприяє участі ізраїльських вчених у дослідженнях міжнародних проектів, таких як фізика високих енергій в(CERN) і синхротронного випромінювання в Європейському фонді синхротронного випромінювання.
In the sciences, the Academy funds projects on the geology, flora, and fauna of Israel, and facilitates the participation of Israeli scientists in research at international projects, such as high-energy physics at CERN and synchrotron radiation at the European Synchrotron Radiation Facility.