What is the translation of " ІЗРАЇЛЬСЬКІ КОМПАНІЇ " in English?

• israeli companies

Examples of using Ізраїльські компанії in Ukrainian and their translations into English

Ізраїльські компанії інвестувати в Україну.
Israeli companies should invest in Africa.

Білоцерківського, постійно попереджають ізраїльські компанії про ризик працювати на невизнаній території.
Bilotserkivskyi, constantly warn Israeli companies work on the risk breakaway territory.

У 2018 р. ізраїльські компанії принесли Нью-Йорку 34 мільярди доларів.
In 2018, the Israeli company brought new York$ 34 billion.

Для покращення якості та швидкості логістичних процесів, ізраїльські компанії застосовують рішення Smart Containers.
To improve the quality and speed of logistic processes Israeli companies offer Smart Containers solution.

Ізраїльські компанії активно інвестують у нерухомості в Греції.
Israeli companies are actively investing in real estate in Greece.

Більшість міжнародних груп аренди автомобілів мають свої офіси в Ізраїлі, є тут і власні, ізраїльські компанії.
Most international car rental companies have offices in Israel and there are some Israel-based companies too.

Ізраїльські компанії входять до числа найбільших світових виробників медичного канабісу.
Israeli companies are among the world's biggest producers of medical cannabis.

Хоча зараз це звучить подібно науково-фантастичного оповідання, ізраїльські компанії вже створили роботів, які здатні виконувати всі ці завдання.
While it may sound like sci-fi, Israeli companies have already created robots that can do all of these tasks.

Ізраїльські компанії встановили понад 350 заводів з опріснення майже в 40 країнах.
Israeli companies have installed more than 350 desalination plants in nearly 40 countries.

Видалені написи на акумуляторі та антені, ці компоненти не виробляються в Росії, їх постачають ізраїльські компанії.
The signs that are removed are actually details on the drone battery and antenna, those parts are not manufactured in Russia and are supplied by Israel companies.

Ізраїльські компанії створили у штаті 24 .850 робочих місць безпосередньо, і ще 27. 502 робочих місця- опосередковано.
The Israeli company created in the state 24.850 jobs directly, and another 27.502 jobs indirectly.

В умовах глобальної нестачі продовольства і води ізраїльські компанії більш ніж зацікавлені у розробці інноваційних проектів для сільського господарства.
Amid the global shortage of food and water, Israeli companies are more than just interested in developing innovative projects for agriculture.

Передові галузі промисловості, працюючі на експорт, служать двигуном економіки Ізраїля, і навіть маленькі ізраїльські компанії займаються зовнішньоекономічною діяльністю.
Innovative export industries are the engine of the Israeli economy and even very small Israeli firms operate on a global scale.

Президент запросив ізраїльські компанії в Україну для інвестування у різні сфери- будівництво доріг та інфраструктурних проектів, у медицину та освіту, енергозбереження та ІТ.
The President invited Israeli companies to Ukraine to invest in various areas- road construction and infrastructure projects, medicine and education, energy conservation and IT.

Зміст статті: Фільтр для сигарет: що це Опис фільтра Принцип Дії та показання Сьогодні ізраїльські компанії пропонують людству унікальні….
Table of contents article: Filter for cigarettes: what is the Description of the filter the Principle of Action and indications Today, Israeli companies offer humanity a unique….

Ізраїльські компанії Tower Semiconductors і Medigus повідомили в 2010 році про завершення розробки найменшій у світі медичної відеокамери, призначеної для різних ендоскопічних процедур.
Israeli companies Tower Semiconductors and Medigus reported in 2010 on the finalization of the world's smallest medical cameras, designed for a variety of endoscopic procedures.

Ізраїль входить в число небагато держав світу, для яких характерно поєднання значних зарубіжних інвестицій в ізраїльські компанії з не менш серйозними інвестиціями самого Ізраїля- по всьому світу.
Israel is one of the very few countries in the world where huge overseas investments in Israeli companies are matched by no less significant Israeli investments all over the world.

Ізраїльські компанії, що їх ми наводимо у цій статті як приклади-«Netafim»,«Teva Pharmaceutical Industries» і«Amdocs»,- застосовували чимало з цих маневрів на своєму шляху на глобальний ринок.
The Israeli companies we hold up as models in this article- Netafim, Teva Pharmaceutical Industries, and Amdocs- employed many of those maneuvering tactics in globalizing.

Лютого 2012 року президент Сербії Борис Тадич відзначив під час церемонії, присвяченій 20-річчю поновлення дипломатичних відносин, що ізраїльські компанії інвестували у інфраструктуру Сербії понад €1 млрд.
On February 1, 2012, Serbian president Boris Tadić noted during a ceremony marking 20 years to the renewal of diplomatic ties that Israeli companies have invested more than a billion euros in infrastructures in Serbia.

Дві інші ізраїльські компанії розробили під'язикові таблетки на основі медичних конопель, які зараз тестуються, і плануються до використання для поліпшення когнітивних функцій і лікування хвороби Альцгеймера.
Two other Israeli companies have developed sublingual marijuana tablets, which are being tested to improve cognitive functioning and treat Alzheimer's disease.

Успіх Mirabilis викликав точка-комм буму в Ізраїлі; у 1998- 2001 рр. було створено тисячі початківців, а в 1999 р. ізраїльські компанії сягнули 1851 млн доларів, досягнувши в 2000 р. до 3 701 млн доларів.
The success of Mirabilis triggered the dot-com boom in Israel; thousands of start-up companies were established between 1998 and 2001, while venture capital raised by Israeli companies reached $1,851 million in 1999, peaking at $3,701 million in 2000.

В кінцевому підсумку ізраїльські компанії хочуть працювати як в Китаї, так і на Заході",- сказав ізраїльський бізнесмен, який має майже двадцятирічний досвід продажу високотехнологічної продукції китайцям.
Ultimately Israeli companies want to be able to work both in China and in the West,” says an Israeli businessman with nearly two decades of experience selling high-tech products to the Chinese.

Однак, хоча ізраїльські інженери були задіяні як фотоелектричні, так і концентровані сонячні електростанції, найраніші ізраїльські компанії, які стали лідерами ринку у своїх відповідних галузях, всі були задіяні в зосередженій сонячній енергії.
However, even though Israeli engineers have been involved in both photovoltaic and concentrated solar power, the earliest Israeli companies which have become market leaders in their respective fields have all been involved in concentrated solar power.

Заходи, які проводить ТПП України, можуть стати однією з тих платформ, на яких ізраїльські компанії можуть презентувати себе та поділитися своїм досвідом з представниками як малих, так і великих українських компаній,- наголосила Елізабет Соловйова.
The events, organized by the CCI of Ukraine, could be one of those platforms on which the Israeli companies can present themselves and share their experience with representatives of both small and large Ukrainian companies,- said Elizabeth Solovyov.

Раніше трудився в ізраїльській компанії, що надає послуги зв'язку.
Previously, he worked in an Israeli company that provides communication services.

Україна може запровадити санкції проти ізраїльських компаній через комерцію у Криму.
Kiev may impose sanctions against Israeli companies for working in Crimea.

Найбільш близька до концепції Phonebloks ідея ізраїльської компанії Modu.
The closest to the concept of the idea Phonebloks Israeli company Modu.

Розпил державного бюджету на покупку устаткування і послуг від відомої ізраїльської компанії Allot.
Budget siphoning on equipment purchases and services from a well-known Israeli company Allot.

Spike- протитанковий ракетний комплекс розробки та виробництва ізраїльської компанії Rafael.
The Spike missile system is originally manufactured and marketed by the Israeli Company Rafael.

Виробляється ізраїльською компанією Aeronautics Defense Systems.
It is manufactured by the Israeli company Aeronautics Defense Systems.