What is the translation of " ІМ'Я ФАЙЛА " in English?

• file name

Examples of using Ім'я файла in Ukrainian and their translations into English

Ім'я файла- aref. doc(2 примірники);
File Name- aref. doc(2 copies);

Printf("Вкажіть ім'я файла з лексеми:");
Printf(“Name of file to delete:“);

FileName- ім'я файла шаблона. Наприклад: newtpl. html.
FileName- template file name. For example: newtpl. html.

Якщо файл не підлягає кешуванню, fname містить повний шлях та ім'я файла на сервері.
If the file can not be cached, fname contains the full path and file name on the server.

Він використовує ім'я файла та параметр w(ширина) та h(висота) у рядку запиту URL-адреси.
It uses a filename and a w(width) and h(height) parameter in the URL's query string.

Цей параметр визначає ім'я файлового атрибута, який містить потрібне ім'я файла.
This parameter specifies the name of a file attribute that contains the file name.

Ім'я файла маленького зображення мусить при цьому співпадати з іменем основного файла..
Small image file name should thus match the name of the main file..

Компакт-диск, на якому міститься файл з текстом дисертації, ім'я файла- dis. doc(2 примірники);
A CD that contains the file with text of the thesis, with file name- dis. doc(2 copies);

Ім'я файла доповнення може мати тире та прописну літеру і тоді стає доступним з гарячими клавішами.
The file name of an add-on can be suffixed with a dash and capital letter, and is then available via keyboard shortcut.

Якщо такі сигнатури знайдено, Смерека створює нову вершину класу Image і записує ім'я файла як її атрибут Image.
If the signatures are found, Smereka creates a new node of Image class and writes the file name as its Image attribute.

Ім'я файла має вміщувати прізвище та ініціали першого автора латинськими буквами(напр., IvanovVP. tex).
Abstract file name should contain last and first names of the first author written in Latin letters(e.g. IvanovIvan. tex).

Компакт-диск типу CD-R або CD-RW, на якому міститься файл з текстом автореферату, ім'я файла- aref. doc(2 примірники);
CD-R or CD-RW, which contains a file with the text of the abstract, with file name- aref. doc(2 copies);

Меташаблон може використувати текст шаблона, вставлений в базу даних(рекомендований спосіб), або в окремому файлі(тоді меташаблону вказується шлях та ім'я файла).
Metatemplate can use the template text inserted into the database(recommended) or a from separate file(then path and file name will be specified).

Ви зможете знаходити ідентичні файли навіть з різними атрибутами(ім'я файла, дата його створення/зміни, розмір файлу)..
You can find identical files even with different attributes(file name, date of creation/ modification, file size).

Якщо файл тільки кешується на сервері, а постійно зберігається в іншому місці(сховищі), то fname містить повний шлях та ім'я файла у сховищі.
If the file is only cached on the server, and constantly kept in another place(repository), then fname contains the full path and file name in the repository.

Довжина файлу може бути знайдена за допомогою функції filesize(), яка приймає ім'я файла як аргумент і повертає розмір файлу, виражений в байтах.
The files's length can be found using the filesize() function which takes the file name as its argument and returns the size of the file expressed in bytes.

Довжина файлу може бути знайдена за допомогою функції filesize(), яка приймає ім'я файла як аргумент і повертає розмір файлу, виражений в байтах.
The files size can be calculated using the filesize() function which takes the file name as its argument and returns the size of the file in bytes.

Підтримка довгих імен файлів(система Joliet).
Supports long file name and Multilanguage(Joliet) file system.

Наприклад, ця сторінка має ім'я файлу«webpage. htm».
This page for example has the filename"webpage. htm".

Відсутній зв'язок між іменем файлу та розташуванням на диску.
The link between the file name and on-disk location is missing.

У цьому випадку«_en» буде просто видалений з імені файлу.
In this case,“_en” will simply be erased from the file name.

Введіть ім'я файлу для. Mbox файл..
Enter the filename for your. mbox file.

Виберіть файл VMDK, чиє ім'я файлу не закінчується з номером.
Choose the vmdk file whose filename does not end with a number.

Будь ласка, використовуйте тільки латинські букви в імені файлу.
Please use only Latin letters in the file name.

Виправлено: Редактор тегів- некоректно працює автозаповнення тегів на основі імені файлу.
Fixed: Tag editor- is not working properly AutoComplete tags based on file name.

Як швидко вилучити ім'я файлу з повного шляху в Excel?
How to quickly extract filename from full path in Excel?

Білд також представив підтримку довгих імен файлів.
It also introduced long file name support.

Як повернути ім'я файлу без розширення до комірки?
How to return filename without extension to cell?

Ім'я файлу«-» означає стандартний ввід.
The filename‘-‘ means the standard input.

Файл представляє собою базу даних у форматі MS Access зі зміненим розширенням імені файлу.
The file is a database in MS Access format with a file name extension.