Examples of using Інвентарний in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Інвентарний номер-.
УЗ Власний Інвентарний парк.
Інвентарний номер V326.
Він має свій інвентарний номер.
It has its own inventory number.Кожний предмет має відповідно свій інвентарний номер.
Each item has an inventory number.Інвентарний парк дизель-поїздів 301 секція.
Inventory park of diesel trains 302 sections.І вже навіть знаємо інвентарний номер!
Інвентарний парк локомотивів становить 3, 9 тис. од., в тому числі: електровозів- 1, 7 тис. од.;
Inventory park of locomotives consists of 3.9 thousand units, including: electric locomotives- 1.7 thousand units;Австрійська національна бібліотека, Відень, Інвентарний номер 8191345.
(1771) National Library, Vienna. Inventory number 8191345.У середині 19-го століття він отримав інвентарний номер«EA 24», де«EA» означає«єгипетські старожитності».
During the middle of the 19th century, it was given the inventory number"EA 24","EA" standing for"Egyptian Antiquities".Облік малого підприємництва передбачає основи бухгалтерського циклу плюс інвентарний контроль, якщо це необхідно.
Small business accounting involves basics of the accounting cycle plus inventory control, if needed.Інвентарний парк пасажирських вагонів основних перевезень становить 4, 6 тис. одиниць, в тому числі робочий парк- 3, 1 тис.
Inventory fleet of passenger cars consists of 4.6 thousand units, including working fleet- 3.1 thousand units.Jen-Hsun заявив, що Nvidia зробив занадто велику ставку на крипто,і внаслідок цього треба очистити інвентарний простір.
Jen-Hsun has stated that Nvidia made too large a bet on crypto andneeds to clear inventory space as a result.Військове керівництво України раніше надало інвентарний список військового обладнання із зазначенням систем озброєнь і їхніх серійних номерів.
The Ukrainian military authorities have provided an inventory list of military equipment featuring weapons systems as well as their serial numbers.Камінь був виставлений майже безперервно в Британському музеї з червня 1802.[6] В середині 19-го століття,він отримав інвентарний номер"експерт 24","експерт", що стоїть за"єгипетських старожитностей".
The stone has been exhibited almost continuously in the British Museum since June 1802.[6] During the middle of the 19th century,it was given the inventory number"EA 24","EA" standing for"Egyptian Antiquities".В ньому вказуються основні технічні дані пожежного автомобіля: інвентарний номер, номер шасі, номер двигуна, дата випуску машини, технічний стан вузлів і агрегатів, укомплектованість пожежного автомобіля.
It identifies the main technical data of the fire vehicle identification number, chassis number, engine number, date of issue of the machine, the technical condition of units and aggregates, equipping of fire safety of the car.Маркером ринку, також відомим як постачальник ліквідності, належить фірма, компанія або фізична особа, яка формує як ціну продажу,так і покупця в грошовому контракті або інвентарний елемент, наприклад, товар на складі та власність.
A market marker, also known as liquidity provider refers to a firm, company or an individual who formulates both a sell andbuy price in a monetary contract or an inventory item such as goods in stock and property.Луганська Народна Республіка»(«ЛНР») надала СММ графік відведення озброєнь,координати кількох постійних місць зберігання та інвентарний перелік з зазначенням кількості танків, які підлягають відведенню, включно з їх типом та серійними номерами.
The“Lugansk People's Republic”(“LPR”) provided the SMM with a weapons withdrawal schedule,the co-ordinates of some permanent storage sites, and the inventory list indicating the amount of tanks it intends to withdraw, including their types and serial numbers.Так, представник Департаменту оборонної політики та планування Міжнародного секретаріату НАТО Девід Браун повідомив,що до кінця жовтня 2017 року планується фіналізувати інвентарний каталог засобів ЗСУ, які прописані відповідно до критеріїв НАТО.
So, the representative of the Department of defence policy and planning of the NATO International Secretariat David brown said that beforethe end of October 2017 it is planned to finalize the inventory directory means of the APU, which are set out in accordance with the criteria of NATO.Розширенню можливостей застосування цього способу допомагає нове визначення інвентарного об'єкта основних засобів за рахунок включення в нього поняття комплексу конструктивно зчленованих предметів, що дозволяє розглядати кожну виробничу лінію, що складається з ряду предметів, як інвентарний об'єкт основних засобів.
Capacity of implementing this method podsoblyaet fresh definition of the object inventory of the principal means by connecting it to the views articulated ensemble busily things like permits to look at any production line, consisting of a number of things as inventory subject OS.Інвентарна система авіакомпаній може або не може бути інтегрована з системою бронювання.
The airline inventory system may or may not be integrated with the reservation system.Мільйон інвентарні фотографій.
Million inventory pictures.Принтер етикеток для друку інвентарних номерів.
Label printer for inventory numbers printing.СММ відмітила, що серійні номери здебільшого відповідали номерам в наданому інвентарному списку.
The SMM noted that the serial numbers mostly matched those in the inventory list provided.Пошук за інвентарним номером.
Search by the inventory number.Тож повторю, що інвентарна лише сумка.
Відновлення їх є неможливим, оскільки втрачено більшість інвентарних книг[3].
Their renewal is impossible since lost most of the inventory Але 150 роківтому в Гізі знайшли так звану інвентарну стелу, на якій написано, що Хеопс лише звелів реставрувати сфінкса.
But even a century anda half ago in Giza was found a so-called“Inventory Stela”, which indicates that Khufu commanded to repair the damaged statue.
