What is the translation of " ІНДУКЦІЙНОЇ " in English?

• induction

Examples of using Індукційної in Ukrainian and their translations into English

Принцип роботи індукційної печі.
The operating principle of an induction furnace.

Як вибрати самогонний апарат для індукційної плити?
How to choose a homeowner for an induction cooker?

Номінальна потужність індукційної поверхні знаходиться на рівні 230 Вт.
The rated power of the induction surface is at 230 Watts.

Зарядка гаджета відбувається за допомогою індукційної передачі енергії.
Charging gadget occurs by means of the induction energy transfer.

Основні переваги індукційної панелі- економічність і відсутність нагріву конфорки.
Main advantages of the induction hob- efficiency and lack of heating burners.

Зніміть холодний або гарячий посуд з індукційної панелі, якщо він стоїть на ній.
Remove either cold or hot cookware from the induction plate, if any.

Переглянути останнє непрочитане повідомлення Споживання в режимі очікування індукційної плити?
Consult unread newest Standby power consumption of an induction hob?

Кухонна зона обладнана індукційної плитою, мікрохвильовою піччю, чайником, витяжкою і набором посуду.
The kitchen area is equipped with a induction cooker, microwave oven, kettle, cooker hood and utensils.

У котеджу є свій дворик, на якому розташована кухонна зона з мийкою, індукційної піччю і великим столом.
The cottage has its own patio, on which there is a kitchen area with a sink, induction oven and a large table.

Для приведення індукційної варильної панелі в режим роботи необхідно використовувати посуд, володіє феромагнітними властивостями.
To bring the induction hob in operation use pans, having ferromagnetic properties.

Якщо говорити про показники, то важливо відзначити, що потужність індукційної зони знаходиться на рівні всмоктування 330 Вт.
If we talk about the indicators, it is important to note that the induction zone is at 330 W.

Товщина днища сковороди гриль для індукційної плити або іншої ємності повинна становити не менше 2 і не більше 6 мм;
The thickness of the bottom grill pan for induction cookers or other container should be at least 2 and no more 6 mm;

Якщо можливість придбати повний набір спеціального посуду відсутня, можна скористатися адаптером для індукційної плити.
When the opportunity to purchase a complete set of dishes no special, You can use an adapter for the induction cooker.

Багато господині впевнені, що весь посуд для індукційної плити доведеться купувати заново, оскільки наявна не підійде.
Many housewives are sure, that all the dishes for the induction cooker will have to buy again, because the available not suitable.

У номері телевізор із супутниковим ТБ, два санвузли, тераса, мікрохвильова піч, електричний чайник, дві індукційної плити.
In the room there is a TV with satellite TV, two bathrooms, a terrace, a microwave oven, an electric kettle, two induction cookers.

Принцип дії такий: котушка передає тепло переходнику для індукційної плити, Котрий, в свою чергу, нагріває стоїть на ньому посуд.
The principle of operation is as follows: coil transfers heat adapter for induction cookers, which the, in turn, It heats the dishes stand on it.

Скляні та скловолоконні матеріали на основі базальтів, модифікованих діоксидом цирконію отримані за допомогою методу індукційної плавки.
The glass and glass-fiber materials based on basalt modified by zirconium dioxide are obtained with the help of induction melting method.

При використанні такого пристрою не обов'язково купувати спеціальний чайник для індукційної плити, можна запросто користуватися улюбленим керамічним.
When using such a device does not necessarily have to buy a special kettle for induction cooker, you can easily enjoy your favorite ceramic.

В процесі індукційної терапії використовуються електромагнітні сигнали, що збігаються за своїми параметрами зі спектром електромагнітних хвиль, випромінюваних мозком людини, який реєструється за допомогою ЕЕГ.
In the process of induction therapy, electromagnetic signals are used that coincide in their parameters with the spectrum of electromagnetic waves emitted by the human brain, recorded using EEG.

Наприклад, для дачного будиночка буде цілком достатньо двоконфорочній індукційної плити, а для квартири краще придбати модель з чотирма конфорками.
For example, for a country house a two-burner induction cooker will be quite enough, and for an apartment it is better to purchase a model with four rings.

Після індукційної і консолідаційної терапії гострого мієлолейкозу тривалість застосування Граногену може збільшуватись до 38 днів, залежно від типу, доз і використаної схеми цитотоксичної хіміотерапії.
After induction and consolidation therapy of acute myelogenous leukemia, the duration of application of Neupogen® can be increased up to 38 days depending on the type, doses and the used scheme of cytotoxic chemotherapy.

Ці дози можуть бути високими, з метою намагатися швидко напасти на рак, а після індукційної хіміотерапії можна вивчити додаткові варіанти лікування.
These doses may be high, with the goal of attempting to quickly attack the cancer, and after induction chemotherapy, additional treatment options can be explored.

Більшість пацієнтів, які відповіли на індукційну дозу і продовжували лікування устекінумабом з підшкірними підтримуючими дозами кожні 8 тижнів перебували в стані ремісії до 44 тижнів(52 тижнів від початку індукційної дози).
Most patients who responded to induction dosing and who continued ustekinumab treatment with subcutaneous maintenance doses every 8 weeks were in remission at the end of 44 weeks(52 weeks from initiation of the induction dose).

Необхідність повністю оновлювати"парк" каструль, часто змушує відмовитися від придбання індукційної плити- високотехнологічного пристрою з феноменальним ККД.
The need to completely update the"park" of pots often leads to the abandonment of the acquisition of an induction cooker- a high-tech device with phenomenal efficiency.

Над газовою плитою з відкритим вогнем краще залишити вільний простір, над електричної або індукційної поверхнею можна розташувати поличку зі спеціями, які ви часто використовуєте при приготуванні або кілька прихваток і рушників.
Above a gas stove with an open fire, it is better to leave free space, above the electric or induction surface, you can place a shelf with spices that you often use in cooking or a few tacks and towels.

Більшість пацієнтів, які відповіли на індукційну дозу і продовжували лікування устекінумабом з підшкірними підтримуючими дозами кожні 8 тижнів перебували в стані ремісії до 44 тижнів(52 тижнів від початку індукційної дози).
The majority of those who responded to induction dosing and continued treatment with ustekinumab subcutaneous maintenance doses every eight weeks were in remission at the end of 44 weeks(52 weeks from initiation of the induction dose).

У недавній публікації Герц описав дослідження по залежності максимальної довжини індукційної іскри на випромінювання, отримані ним від іншого індукційної іскри.
In a recent publication Hertz has described investigations on the dependence of the maximum length of an induction spark on the radiation received by it from another induction spark.

АКО середньочастотна індукційна лома плавильного заліза зробила вас хорошим вибором при виборі індукційної печі, повна енергоефективність та стабільна продуктивність базуються на повністю контрольованій системі інтелектуальної власності та вдосконаленому співвідношенні між якісними компонентами, після 7 років….
IF intermediate frequency induction scrap iron melting pot has made you a good choice when choosing induction furnace full power efficiency and stable performance are based on the fully IPR control system and advanced matching between quality components after 7 years of continuous running still enjoy the power….

Крім того, не рекомендується встановлювати холодильник впритул до плити, особливо при наявності індукційної варильної поверхні, оскільки потужний електричний прилад може негативно на неї впливати.
Furthermore, you shouldn't install the refrigerator close to the stove, especially if there is an induction hob since a powerful electrical appliance can have a negative impact on it.

Через скін-ефекту і ефекту близькості по струму високої частоти, до того, як матеріал переходить до притискних валків, теплової індукційної котушки до матеріалу на зварного шва в розплавленому стані, а притискної валик прес-розплав краю разом.
Because of the skin effect and proximity effect by high frequency current, before the material goes to squeeze rolls, the induction coil heat up the material on weld seam to a molten state, and the squeeze roller press the melt edge together.