Examples of using Інсайдера in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Xbet ставки- 1xBet досвід Останні відгуки про інсайдера серед букмекерів.
Ціна Samsung Galaxy S10 істотно змінилася: інформація від інсайдера.
The price of Samsung Galaxy S10 has changed significantly: the information from the insider.Знайдіть інсайдера, який симпатизує даній ситуації та подружіться з ним.
Find an insider who is sympathetic to their situation and create a relationship with them.Ні Білий дім, ні CNN відреагували на прохання бізнес-інсайдера про коментарі.
Neither the White House nor CNN responded to Business Insider's request for comment.При цьому не важливо, чи виконано атака через Інтернет або за допомогою інсайдера.
It does not matter if the attack comes from the Internet or with the help of an insider.Німецьким інсайдерам вдалося розкрити перші подробиці про автомобіль нового покоління.
Він відповів, що це майже неможливо, якщо вони не мають інсайдера у посольстві.
Vadim had replied that this was virtually impossible unless they had an insider at the embassy.Меган ж, за словами інсайдера,"глибоко поранена" тим, що ситуація тільки погіршується.
Megan, according to the insider,“deeply injured” by the fact that the situation is only aggravated.У Dirks,"tippee" отримав конфіденційну інформацію від інсайдера, колишнього співробітника компанії.
In Dirks, the"tippee" received confidential information from an insider, a former employee of a company.Для ексклюзивного доступу інсайдера до команди, автомобілів і дій, слідкуйте за нами за посиланнями нижче.
For exclusive insider access to the team, the cars and the action, follow us via the links below.Парадокс в тому, що всіх наших інсайдерів, які є різними юрособами, трактують як одного інсайдера.
The paradox is that all of our insiders are different legal entities but they are treated as one insider.Але це мінус в programu інсайдера означає, що ви не можете встановити його, щоб зібрати менше даних анонімно.
But it's a minus in programu insider mean that you can not set it to collect less data anonymous.Доктор Стів Роббінс, який допомагає нашій компанії з«несвідомим упередженням»,говорить про менталітет інсайдера і аутсайдера.
Dr. Steve Robbins, who is helping our company with“unconscious bias” education,talks about the insider versus outsider mentality.Як стало відомо від інсайдера, який побажав залишитися невідомим, Apple готує щось дійсне цікаве.
As it became known from a source who wished to remain anonymous, Apple is preparing something real interesting.Це пророцтво на основі фактів, дуже тісно змодельоване за зразком того,що я знаю, ґрунтуючись на моєму становищі як військового інсайдера на найвищому і найбільш поінформованому рівні".
This is fact-based prediction, very closely modelled on what I know,based on my position as a very senior military insider at the highest and best-informed level.”.За словами інсайдера, то, що Кайлі не звели тату, не означає, що вона мріє про возз'єднання з колишнім хлопцем.
According to the insider, the fact that Kylie did not bring the tattoo, Does not mean that she dreams of reuniting with a former boyfriend.Інший поширений тип руткітів- Direct Kernel Object Modification(DKOM)-можна уявити як шпигуна-інсайдера, який модифікує інформацію або команди безпосередньо в їх джерелі.
Another common type of rootkit technology is Direct Kernel Object Modification(DKOM),which can be viewed as an insider that modifies information or commands directly in their sources.Відомо, що ті, хто працював через інсайдера Windows, 10, windosul залишається в силі до тих пір, поки не перезавантажується і programul.
We know that those who worked through the Windows 10 insider, windosul remains in effect until it restarts and programul.Вона порадила Джастіну виступити з поясненням в Instagram, тому що вона була дуже збентежена його діями і хотіла, щоб він взяв насебе всю відповідальність за свої вчинки»,- цитує US Today слова інсайдера, наближеного до сімейства.
Jessica encouraged Justin to make a statement on Instagram because she felt embarrassed by his actions andwanted him to take responsibility," a source close to the couple said.За словами інсайдера, щоб побороти його, Дженніфер використовує ексклюзивний і дуже дорогий крем, який у своєму складі містить алмазний пил.
According to an insider, to fight it, Jennifer uses an exclusive and very expensive cream, which in its composition contains diamond dust.Марія Абизова родом із Слов'янська і застосовує практику так званої медіації інсайдера як ефективного додаткового методу досягнення миру, поряд із переговорами на високому рівні із залученням третіх сторін.
Maria Abyzova hails from Sloviansk and practices insider mediation as an efficient method of conflict solving, in addition to high-level negotiations involving third parties.За даними китайського інсайдера Ice Universe, відомого своєю поінформованістю, в наступному році виїмки козиркового і краплинного типу замінять острівцями, вписаними в«тіло» дисплеїв.
According to Chinese insider Ice Universe, known for their awareness, in the following year dredging kadyrkulova and drip type replaces the islets is included in the“body” displays.Тим не менш, SEC Правило 10b5-1 також створив для інсайдерів позитивний захист, якщо інсайдер може продемонструвати, що угоди, проведені від імені інсайдера були проведені як частина раніше існуючого контракту або письмового обов'язкового плану для торгівлі в майбутньому.
However, Rule 10b5-1 also created for Суд дійшов висновку, що порушення інсайдера фідуціарним зобов'язанням не звільняти конфіденційну інформацію- за відсутності неправомірного призначення інсайдера- недостатньо, щоб накласти кримінальну відповідальність як на інсайдера, так і на верхівку.[1].
The Court concluded that the insider's breach of a fiduciary duty not to release confidential information- in the absence of an improper purpose on the part of the insider- is not enough to impose criminal liability on either the insider or the tippee.[1].У 2016 році у справі Салмана v. Сполучені Штати, Верховний Суд США визнав, що вигода, яку повинна отримувати перекидач,як предикат для судового переслідування інсайдера, не повинна бути грошовою, і що надання«подарунка» підказки члену сім'ї є передбачуваним актом для особиста, хоча і нематеріальна користь самоскида.[1].
In 2016, in the case У 2014 році у випадку США v. Ньюман, Апеляційний суд Сполучених Штатів за другий округ, посилався на рішення Верховного Суду в Діркс і постановив, що для того, щоб"tippee"(особа, яка використовувала інформацію, яку вони отримали від інсайдера), була винною в торгівлі інсайдером, були відомі не тільки те, що інформація є інсайдерською інформацією, але також повинна була знати, що інсайдер випустив цю інформацію в неналежне призначення(наприклад, особисту вигоду).
In 2014, in the case of United States v. Newman, the United States Court of Appeals for the Second Circuit cited the Supreme Court's decision in Dirks, and ruled that for a"tippee"(a person who used information they received from an insider) to be guilty of insider trading, the tippee must have been aware not only that the information was insider information, but must also have been aware that the insider released the information for an improper purpose(such as a personal benefit).Проте межі груп інсайдерів та аутсадерів різні в різних країнах.
However, Інсайдер знає все!
