What is the translation of " ІНСТАЛЯТОРІВ " in English?

• installers

Examples of using Інсталяторів in Ukrainian and their translations into English

Дотримуйтесь інструкцій інсталяторів.
Follow the installers instructions.

Асоціація інсталяторів інженерних систем.
Ukrainian Association of Installers.

Test Zone- Комп'ютерне тестування- перевірка кваліфікації інсталяторів на знання основ монтажу.
Test Zone- Computer testing- is checking the qualification of installers for knowledge of the basic installation.

Ця програма просто змушує наших інсталяторів вірити в це Prepar3D як і раніше у версії 1.
This program simply makes our self-installers believes that Prepar3D is still in version 1.

Цей глобальний пропозицію Зміцнення нашої міжнародної присутності через ліцензованих дистриб'юторів та інсталяторів.
This global offer is strengthened by our international presence through licensed installers and distributors.

Подія об'єднає тисячі інсталяторів з України та інших держав, які щорічно відвідують міжнародну виставку.
The event will bring together thousands of installers of Ukraine and other countries that annually attend an international exhibition.

Згідно з дослідженнями ринку, ABi-Solar в Україні займає одне з лідируючих місць за рівнем довіри серед інсталяторів.
According to the market research ABi-Solar in Ukraine occupies a position as one of the leaders on the level of trust among installers.

У 2016 році було проведено«експерт-опитання» інсталяторів систем опалення, водопостачання і кондиціювання з 5 найбільших міст.
In 2016, the“expert-survey” was implemented among installers of heating, water supply and air-conditioning systems from 5 largest cities.

Клубний чемпіонат- Install Battle- це головне змагання серед всіх професійних клубних команд інсталяторів і монтажників!
Club Championship- Install Battle is the main competition among all professional club teams of installers and installers!.

На даний момент найбільш поширена установка ПЗ за допомогою інсталяторів(спеціальних програм, які самі по собі так само потребують належного тестування).
Currently, the most common installation software with installers(special programs, which in themselves also require proper testing).

Ми також реєструємо параметри пристрою, щоб перевірити, чи відповідають вони пропозиціям певних інсталяторів, наприклад, Chrome або Avast.
We also log parameters from a device to check if they are eligible for certain installer offers, such as Chrome or Avast.

Також ми успішно проводимо навчальні семінари для інсталяторів, надаємо маркетингову підтримку партнерам, забезпечуємо участь у міжнародних виставках.
We also successfully conduct training seminars for installers, provide marketing support to partners, and ensure participation in international exhibitions.

Розвиток ринку: підтримка населення, фінансових інструментів та компаній-інсталяторів щодо розширеного інвестування у PV-сектор.
Market development: support of the population, financial instruments and installing companies for expanded investments in the PV sector.

Лінійку потужнихбізнес-заходів доповнять Тренінги для інсталяторів сонячної енергетики від Solar Academy, які є невід'ємною частиною події.
The series of powerful business events will be complemented by training sessions for solar energy installers organized by the Solar Academy, which are an integral part of the event.

Комп'ютерне тестування Test Zone- Комп'ютерне тестування- перевірка кваліфікації інсталяторів на знання основ монтажу.
Computer testing Test Zone- Computer testing- checking the qualifications of installers for knowledge of the basics of installation.

Програма"ISIIM" надає Вам можливість керувати архівом інсталяторів, що створюються в підкаталозі InstallShield Installation Information папки Program Files відомою інсталяційною системою InstallShield.
Utility for managing the archive of installers stored in the Program Files directory by the popular installation system InstallShield.

Hq mount завжди може забезпечити різні види сонячних монтажних аксесуарів для сонячних інсталяторів, сонячних дистриб'юторів та сонячної компанії epc.
HQ Mount always can provide different kinds of solar mounting accessories for solar installers, solar distributors and solar EPC company.

У період з грудня 2018 по квітень 2019 кожне велике місто України зможе відвідати мобільна група«Асоціації Інсталяторів Інженерних Систем».
In the period from December 2018 to April 2019, every major city of Ukraine will be able to visit the mobile group of the“Association of Installers of Engineering Systems”.

Переможець визначається«Асоціацією Інсталяторів Інженерних Систем» на підставі результатів, які представники своїх клубів показали на Install Battle 2019!
The winner is determined by the“Association of Installers of Engineering Systems” based on the results that representatives of their clubs showed at Install Battle 2019!

В даний час, NASSAT розробляє план курсу 2012/ 2013 і хоче мати в співпраці з телекомунікаційної інсталяторів для визначення областей, що представляють інтерес для майбутніх сесій.
Currently, NASSAT is developing the course plan 2012/ 2013 and wants to have the collaboration of telecommunications installers to define areas of interest for future sessions.

Більшість інсталяторів планується привезти за підтримки програми«Регіональні клуби інсталяторів»- в 27-ти найбільших містах України через регіональних дилерів.
Most of the installers are planned to be brought with the support of the program“Regional clubs of installers”- in the 27 largest cities of Ukraine through regional dealers.

У 2017 році американська промислова група Women in HVACR повідомила, що жінки складають лише близько 1,2% серед технічних фахівців та інсталяторів на ринку опалення, охолодження та кондиціювання повітря.
In 2017, the US industrial group Women in HVACR reported that women constituted only around 1.2% of the heating, refrigeration and air conditioning mechanics, technicians and installers.

Парк відпочинку та розваг на музичному фестивалі для інсталяторів Install Fest Ukraine- це не тільки професійні технічні презентації, новинки та продукти, це ще і місце розваг для монтажників.
Recreation and amusement park at the music festival for installers Install Fest Ukraine is not only professional technical presentations, innovations and products, it is also a place of entertainment for installers.

Програма доставки монтажників з регіонів Програма«Installers Bus»- це програма організованих автобусних маршрутів близько 4000 інсталяторів з усіх областей України для участі в програмі фестивалю.
Program for delivery of installers from regions The program“Installers Bus” is a program of organized bus routes of about 4000 installers from all regions of Ukraine to participate in the festival program.

Італія: Італійська Холодильна Асоціація Assofrigoristi попереджає інсталяторів, що модернізували кондиціонери на R410A займистим холодильним агентом R32, про можливі штрафи у розмірі до €5200 або навіть в'язничні терміни.
TALY: The Italian refrigeration association, Assofrigoristi, has warned installers who retrofit R410A air conditioners with flammable R32 that they could face jail or a fine of up to to €5,200.

Розповів заступник генерального директора ДП«Оріон» Sergei Stavropol′cev, оператор втілює програму обміну обладнання вже другий рік поспіль з партнерами інсталяторів по всій Росії. В 2016 г.
Deputy General Director of SC"Orion" Sergei Stavropol′cev told, the operator implements the programme of exchange of equipment for the second consecutive year with partners-the installers throughout Russia. In 2016 g.

Обласні центри та філійНТВ-плюс, На додаток до роботи з інсталяторів, пропонуємо абонентів і покупців додаткових послуг на обслуговування і турботи про клієнта, а також спеціальними програмами для абонентів.
Regional centers and affiliates of NTV-Plus, In addition to working with installers, offer subscribers and buyers of additional services on service and customer care, as well as special programmes for subscribers.

Клубний чемпіонат України 2019 Вперше в 2019-му році в рамках 3-го Чемпіонату України серед інсталяторів- Install Battle 2019- буде розігруватися титул переможця клубного турніру серед клубів, академій, приватних команд інсталяторів і монтажників!
Club Tournament of Ukraine 2019 For the first time in 2019, within the framework of the 3rd Ukrainian Championship among installers- Install Battle 2019- the title of the winner of the club tournament among clubs, academies, private teams of installers and installers will be played out!

MESA вживає розумних заходів для підготовки таких уповноважених інсталяторів третьої сторони, але дії, упущення, помилки та недбалість не підпадають під контроль MESA і є відповідною санкціонованою та винятковою відповідальністю установника третьої сторони.
ABG takes reasonable steps to train such authorized third party installers, but the actions, omissions, faults and negligence are beyond ABG's control and are the respective authorized third party installer's sole and exclusive liability.