What is the translation of " ІНФЛЯЦІЙНИХ ПРОЦЕСІВ " in English?

• of inflationary processes
• of inflation processes

Examples of using Інфляційних процесів in Ukrainian and their translations into English

Загальні негативні наслідки інфляційних процесів:.
To negative consequences of inflationary processes concern:.

До негативних наслідків інфляційних процесів відносяться:.
To negative consequences of inflationary processes concern:.

Зменшення доходів внаслідок зниження промислового виробництва, загальних економічних показників та інфляційних процесів.
Reduced revenues as a result of declining industrial production, general economic indicators and inflationary processes.

Він може служити індикатором наявності інфляційних процесів в економіці країни.
It can serve as an indicator of the presence of inflationary processes in the economy.

Матеріали містять аналіз розвитку монетарного, фінансового секторів, а також інфляційних процесів у вересні 2005 р.
It contains an analysis of developments in monetary, financial spheres as well as inflationary processes in September 2005.

Він може служити індикатором наявності інфляційних процесів в економіці країни.
It can serve as an indicator of the presence of inflation processes in the economy of the country.

Здійснено аналіз інфляційних процесів із використанням динаміки цінових індексів(дефлятора ВВП, індексу споживчих цін).
An analysis of inflation processes using the dynamics of price indices(GDP Deflator, Consumer Price Index) is carried out.

Він служить хорошим індикатором розвитку інфляційних процесів, пов'язаних з ростом заробітної плати.
He is a good indicator of the development of inflationary processes associated with wage growth.

Матеріали містять аналіз розвитку монетарного, фінансового та зовнішнього секторів, а також інфляційних процесів у липні-серпні 2005 р.
It contains an analysis of developments in monetary, financial and external spheres as well as inflationary processes in July-August 2005.

Збільшення грошової бази з кінця 2013 року було наслідком інфляційних процесів та загального падіння економіки.
Increase in the monetary base since the end of 2013 has resulted from inflation processes and overall drop in the economy.

Поставити діагноз- значить визначити характер інфляції, виділити основні та пов'язані з ними фактори, які підстьобують розкручування інфляційних процесів.
To put the diagnosis- means, to determine character of inflation, to allocate the factors, basic and connected to them, which makes the growth of inflationary processes.

Залежно від характеру і темпів наростання інфляційних процесів розрізняють наступні типи інфляції:.
Depending on character of inflation and rates of increase of inflationary processes distinguish the following types of inflation:.

До того ж, цей процес набуває обертів, що зумовлено значимістю цього показника для розуміння інфляційних процесів та ефективності монетарної політики.
Moreover, this process is gaining momentum due to the importance of this indicator for understanding the inflationary processes and the effectiveness of monetary policy.

За рахунок заходів, які ми застосовуємо, НБУ очікує уповільнення інфляційних процесів уже в 1 півріччі, тоді як за підсумками року прогноз становить 17,2”,- додав він.
Due to the measures we use, the National Bank expects slowdown of inflation processes already in the 1st half, while the forecast for the year is 17.2”- he added.

Жорстка монетарна політика(її друга назва-«політика дорогих грошей») спрямована на запровадження різних обмежень, утримування зростання грошей в обігу з основною метою- стримування інфляційних процесів.
Rigid monetary policy(its second name is"expensive money policy") is aimed at imposing various restrictions, restraining the growth of money in circulation with the main goal- restraining inflationary processes.

У залежності від характеру інфляції і темпів наростання інфляційних процесів розрізняють такі типи інфляції:.
Depending on character of inflation and rates of increase of inflationary processes distinguish the following types of inflation:.

Це може спричинити знецінення грошей, розвиток інфляційних процесів, вилучення з реального сектора економіки значних грошових коштів, які перетворяться у інвестиції не вітчизняної економіки, а економік інших країн»,- зазначив Юрій Лупенко.
This can lead to devaluation of money, inflation process, the exclusion of the real sector of the economy significant funds, which will turn into investment is not the domestic economy and the economies of other countries”,- said Yuri Lupenko.

Матеріали містять аналіз розвитку монетарного, фінансового секторів, інфляційних процесів, а також доходів населення у вересні-жовтні 2005 р.
It contains an analysis of developments in monetary, financial spheres, inflationary processes as well as households' revenues in September-October 2005.

Тому наступні девальваційні наслідки створюють умови для збільшення інфляційних процесів(подорожчання собівартості товарів після розмитнення), які в свою чергу теж збільшують базу оподаткування для внутрішніх непрямих податків.
Therefore, the following devaluation effects create conditions for the intensification of inflationary processes(the rise in the cost of goods after customs clearance), which, in their turn also increase the tax base for domestic indirect taxes.

По-перше, Національний банк регулярно інформуватиме уряд та громадськість про власний макроекономічний прогноз, досягнення цілей з інфляції, чинників розвитку інфляційних процесів і заходів, спрямованих на досягнення цих цілей.
First, the NBU will regularly inform the Government and the public about its macroeconomic outlook, the attainment of inflation targets, the factors behind the development of inflationary processes, and the measures aimed at achieving these targets.

Це спричинило ряд інших негативних процесів в економіці, а саме інфляційних процесів, зниження обсягу інвестицій, роздрібного товарообігу, кількості й доходів підприємств.
This has led to a number of other negative processes in the economy, such as inflation processes and the decline in investment, retail turnover, the number and income of enterprises.

Румлером, в Австрії домогосподарства з порівняно вищим рівнем обізнаності щодо інфляції мають реалістичніші оцінки реальних значень інфляції та прогнози щодо майбутнього розвитку інфляційних процесів.
Rumler, expert of the Austrian central bank, the Austrian households with a comparatively higher level of inflation awareness have more realistic estimates of real inflation values and forecasts of the future development of inflation processes.

Таким чином, сучасний період економічних і соціальних перетворень характеризується перш за все кризою, що має прояв у вигляді спаду виробничої і інвестиційної активності, розгортанні інфляційних процесів, падінні рівня добробуту основної частини населення.
Thus, the current period of economic and social transformation characterized primarily crisis that has manifested in a decline in production and investment activity, inflationary processes falling living standards of majority of the population.

В Угорщині, економіка якої в більшій мірі залежить від стану зовнішньоекономічних зв'язків, саме зовнішній фактор(погіршення умов міжнародної торгівлі, збільшення зовнішнього боргу) грав мало не визначальну роль в посиленні інфляційних процесів.
In Hungary, which economy in the greater measure depends on a condition of foreign economic relations, just the external factor(deterioration of conditions of international trade, increase of the external debt) played a hardly probable not determining role in amplification inflationary processes.

У статті розглянуто явище інфляції в секторі автотранспорту Київської області, проаналізовано зміни індексу споживчих цін за 2010- 2016 рр., виявлено певні причини виникнення інфляційних процесів, запропоновано шляхи подолання інфляції.
The article deals with the phenomenon of inflation in the motor transport sector in the Kyiv region, analyzes the changes in the consumer price index for 2010- 2016, identifies certain reasons for the emergence of inflationary processes, suggests ways to overcome inflation.

Лютий і березень чітко покажуть, що у нас є збільшення кількості підприємців, збільшення мінімальної заробітної плати, середньої заробітної плати для українців, при тому, що ціни будуть залишатися в межах сезонних коливань без будь-яких інших додаткових інфляційних процесів»,- розказав Володимир Гройсман.
February and March will clearly show that we have an increasing number of entrepreneurs, increasing the minimum wage, the average wage for Ukrainians, though the fact that prices will remain within seasonal fluctuations without any other additional inflationary processes,"- said Volodymyr Groysman.

Тобто цей термін визначає інфляційні процеси на тлі економічної стагнації.
That is, this term defines inflationary processes against the backdrop of economic stagnation.

З огляду на інфляційні процеси вони також закликають підвищити тарифні ставки.
Taking into account the inflation processes, they also call to increase tariff rates.