What is the translation of " ІНФОРМАЦІЙНИЙ СУПРОВІД " in English?

• information support
• informational support

Examples of using Інформаційний супровід in Ukrainian and their translations into English

Інформаційний супровід подій.
Information support for events.

Технічний та інформаційний супровід;
Technical and informational support;

Інформаційний супровід вантажу.
Information support of cargo.

Розробку концепції та інформаційний супровід вашого заходу;
Development of the concept and information support of your event;

Інформаційний супровід клієнта.
Information support customer.

Також реалізація Субпроекту передбачає інформаційний супровід.
Also the realisation of sub-project provides informational support.

Інформаційний супровід на фондовому ринку;
Information support in the stock market;

Повний юридичний та інформаційний супровід отримання кредиту під нерухомість.
Full legal and informational support of obtaining a credit on property.

Інформаційний супровід на етапах preboarding.
Informational support at the“preboarding”.

Канал National Geographic буде забезпечувати інформаційний супровід проекту.
The National Geographic channel will provide the project with information support.

Інформаційний супровід подій в Інституті;
Informational support of events at the Institute;

Координація, організаційний, методичний та інформаційний супровід навчального процесу в університеті;
Coordination, methodological, organizational and information support of the university's academic process;

Як інформаційний супровід підприємства про контрагента;
An informational support of a business concerning the contractor;

Опубліковано ряд необхідних статей про суддівство на сайті, регулярно ведеться інформаційний супровід в спеціальній групі Facebook.
It published a series of articles about the necessary judging Online, regularly conducted informational support in a special Facebook group.

Інформаційний супровід проекту та оперативне поновлення наповнення сайту.
Information support of the project and prompt updating of the site content.

З 2008 року організація адмініструє інтернет-сайт Програми"Розуміємо права людини" та здійснює інформаційний супровід Програми.
Since 2008 the Organization has been administrating an internet site of the program«Understanding Human Rights» and has been conducting informational support of the Program.

Розробка, інформаційний супровід та впровадження екологічних проектів.
Development, information support, and implementation of environmental projects;

Міністерство інформаційної політики України забезпечує інформаційний супровід проектів та програм для громадськості, ЗМІ, зокрема для журналістів.
Ministry of Information Policy of Ukraine provides information support to projects and programs for the public, the media and journalists.

Інформаційний супровід іноземного громадянина на кожному етапі проходження процесу;
Information support for a foreign citizen at each stage of the process;

ГО«Волинський прес-клуб» щиро вдячний усім партнерам за організацію кінопоказів на Волині, а медіа-партнерам- за інформаційний супровід фестивалю.
NGO Volyn Press Club is sincerely grateful to all partners for organizing screenings in Volyn, and to media partners for the informational support of the festival.

Інформаційний супровід іноземного громадянина на кожному етапі проходження процесу;
Consultative support of a foreign citizen at all stages of the process;

Вбивство чужих солдатів перестає бути головною метою- у гібридній війні достатньо вбивати своїх вояків і забезпечувати потрібний інформаційний супровід.
The killing of foreign soldiers ceases to be the main goal- in a hybrid war killing one's own soldiers suffices since it guarantees the required informational support.

Забезпечити інформаційний супровід проекту у регіональних засобах масової інформації:.
Assure information support to the project with the regional mass media:.

Підбір і презентація об'єктів під запит клієнта, консультації щодо характеристик пропозицій і особливостей районів столиці, інформаційний супровід процесу угоди.
Selecting and presenting the property item according to the client's request, consulting on offers' features and peculiarities of the capital's districts, information support of the deals.

Інформаційний супровід, коригування та потенціювання призначеної медикаментозної терапії депресивного стану.
Informational support, correction and potentiation of the prescribed drug therapy for a depressive state.

Для ефективної реалізації демографічної політики потрібні політична воля, наукове обґрунтування, достатнє фінансування, інформаційний супровід, контроль за виконанням прийнятих рішень.
For the effective implementation of the demographic policy, political will, scientific justification, sufficient funding, information support, control over the implementation of decisions are needed.

Інформаційний супровід системи контролю якості освітнього процесу і якості підготовки фахівців в університеті за усіма формами навчання;
Information assistance of control system of education quality and quality of preparation professionals at University by all forms of study.

Цікаво, що інформаційний супровід матеріалів SurkovLeaks з боку волонтерів міжнародної спільноти InformNapalm експерти помилково оцінили як роботу спецслужб США.
We are flattered that the information support of SurkovLeaks materials by InformNapalm volunteer intelligence community was taken by the experts as the work of American intelligence agencies.

Інформаційний супровід співпраці органів виконавчої влади з інституціями громадянського суспільства щодо реалізації суспільно-значущих програм, поширення позитивного досвіду.
Information support of cooperation between state authorities and CSOs to implement socially important programs, the spread of best practices.

Здійснюйте інформаційний супровід державних органів, зацікавлених підприємств, установ та організацій відповідною інформацією, необхідною для вирішення питань сталого розвитку та екологічного статусу малого міста;
Provide informational support to state bodies, interested enterprises, institutions and organizations with the relevant information necessary for solving sustainable development and ecological status issues of the town;