What is the translation of " ІНШИМИ ЖІНКАМИ " in English?

• other women
• other female
• other ladies

Examples of using Іншими жінками in Ukrainian and their translations into English

Чому не живеш разом з іншими жінками?
Why not stay with the other wives?

Порівняння з іншими жінками правителів.
Comparison with other female rulers.

Мабуть вона повернулася з іншими жінками, але.
She might be back with the other females, but.

Тепер мені хочеться поділитися цим знанням з іншими жінками.
Now I want to share that knowledge with other people.

Ти практично не спав з іншими жінками світу.
You have barely nailed any of the other women in the world.

Якими порадами можете поділитися з іншими жінками?
What advice would you share with other families?

Він має більше двадцяти інтерв'ю з іншими жінками письменників та мандрівників.
It features over 20 interviews with other female travel writers and travelers.

Що він зустрічається(або) з іншими жінками.
And you found out he's chatting with other female(s)?

У порівнянні з іншими жінками фараонів, царювання Хатшепсут було тривалим і успішним.
In comparison with other female pharaohs, her reign was long and prosperous.

Жінкам варто сідати поруч з іншими жінками.
And women should sit with the other women.

Крім того, вам наврядчи захочеться віддатися тому чоловікові, який був з іншими жінками.
But you still wish like crazy that you were out there with the other women.

Я вибираю між Лайлою та всіма іншими жінками у світі.
I'm choosing between Lila and all the other women in the world.

Мені подобається з іншими жінками нашої місцевої церкви кожної середи відвідувати заняття.
I love attending a study group with other woman from our local church each Wednesday.

Ви зробили собі новизну, торкнувся її, фліртували з іншими жінками, і багато іншого..
You have produced yourself a novelty, touched her, flirted with other ladies, and more.

Ви хотіли б, щоб ваша дружина розповіла їй про вашу мужність навіть перед іншими жінками?
You would like your wife to tell her of your virility even in front of other women?

Ви зробили собі новизну, торкнувся її, фліртували з іншими жінками, і багато іншого..
You have made your self a novelty, touched her, flirted with other ladies, and much more.

Дозвольте їй бачити вас в чаті з іншими жінками, і якщо дівчина привабливим для вас, запитайте її.
Allow her to see you chatting with other women, and if a girl is appealing to you, inquire her out.

Софія мала приєднатися до неї, але врешті-решт вона залишається з іншими жінками в Маямі.
Sophia was to join her, but in the end, she stays behind with the other women in Miami.

Я нічого не знала про злочинне життя і була кинута в камеру з 29 іншими жінками, які спали на матрацах на підлозі.
I knew nothing about the criminal life and was thrown in a cell with 29 other women, sleeping on mattresses on the floor.

Дізнавшись, що її чоловік нажив собі кількох дітей з іншими жінками, вона почала погрожувати розповісти про все ЗМІ і загубити його політичну карь'єру.
After discovering her husband had fathered several children with different women she threatened to go to the papers and derail his political career.

Згідно з опитуванням, 83% жінок тою чи іншою мірою надихалися іншими жінками, які розповідають про свої досягнення.
According to the survey, 83% of women have been inspired in some capacity by other women talking about their accomplishments.

Як пояснює психолог Яна Лейкина, Кожна жінка хоче бути єдиною і неповторною, але як це не парадоксально, свою унікальність вона підтверджує через порівняння себе з іншими жінками.
As the psychologist explains Yana LeikinaEvery woman wants to be unique and inimitable, but paradoxically, she confirms her uniqueness by comparing herself with other ladies.

Якщо молода людина явно цікавиться і порівнює з іншими жінками свою обраницю, і це порівняння не на користь останньої.
If a young man is clearly interested in and compares his chosen one with other women, and this comparison is not in favor of the latter.

Варто також акуратніше спілкуватися з тими, хто публікує в анкеті знімки з іншими жінками, які не пояснюючи, ким вони їм припадають.
It is also worth more accurate to communicate with those who publish in the questionnaire pictures with other women, without explaining who they are.

Інтернет-сайт новин Rappler Ресса заснувала 2012 року разом із трьома іншими жінками та невеликою командою з 12 журналістів та веб-розробників.
She established the online news site Rappler in 2012 along with three other female founders and with a small team of 12 journalists and developers.

Не рийте в речах вашого хлопця, щоб перевірити, чи спілкується він з іншими жінками, якщо це розкриється, буде важко відновити втрачену довіру.
Don't snoop through your boyfriend's things to see if he's talking to other girls; if he finds out, it will be hard to repair the relationship.

Флокхарт переїхала до Нью-Йорка 1989 року та почала шукати прослуховувань, мешкаючи з трьома іншими жінками у двокімнатній квартирі та працюючи офіціанткою й інструкторкою з аеробіки.
Flockhart moved to New York City in 1989 and began seeking auditions, living with three other women in a two-bedroom apartment and working as a waitress and aerobics instructor.

Отже, коли життя перетворюється на американські гірки через стрес та страх, жінки шукають дружби з іншими жінками, щоб регулювати ці страхи й досягти заспокійливого взаєморозуміння, яке допомагає заспокоїти ці страхи та розвіяти проблеми.
So, when life becomes a roller coaster due to stress and fear, women seek friendships with other women to regulate those fears and to achieve that comforting mutual understanding, which helps them to calm down and analyze their problems objectively.