What is the translation of " ІНШИХ РОСЛИНАХ " in English?

• other plants

Examples of using Інших рослинах in Ukrainian and their translations into English

Але і на інших рослинах.
However, as for other legumes.

Борна кислота природним чином міститься в багатьох фруктах і інших рослинах.
Boric acid can be found naturally in many fruits and other plants.

ЕПІФІТИ- рослини, які живуть на інших рослинах, не паразитуючі.
Epiphytes: a plant that grows on another plant but is not parasitic.

Найчастіше його використовують в цілях боротьби з цими проблемами на інших рослинах.
Often it is used to combat these problems on other plants.

Каротиноїди містяться в люцерні, кукурудзі та інших рослинах, якими традиційно годують курей.
Carotenoids are found in alfalfa, corn and other plants that are traditionally fed chickens.

Відомо, що амарант містить в собі безліч корисних речовин, але багато які з них є і в інших рослинах.
It is known that amaranth contains many useful substances, but many of them are found in other plants.

Якщо була помічена белокрилка на полуниці, кольорах або інших рослинах, то потрібно перевірити всі найближчі посадки.
If whitefly was seen on strawberries, flowers or other plants, then you need to check all the nearest landing.

Таким же дією володіють фітонциди- речовини(відкриті Токін), що зустрічаються в цибулі, часнику, редьці і багатьох інших рослинах.
In the same action the volatile- substance(open Tokin), found in onions, garlic, radish and many other plants.

Це відбувається в кишечнику після того, як ви з'їли крохмаль, а також в насінні та інших рослинах, коли вони починають проростати.
This happens in your gut after you eat starch and also in seeds and other plants as they begin to sprout.

Різні терпени є унікальними каннабіса, але багато хто з терпенів знайдені в каннабіса присутні в декількох інших рослинах, теж.
Various terpenes are unique to cannabis, but many of the terpenes found in cannabis are present in several other plants, too.

Ванілін міститься в такій рослині, як ваніль, а також у багатьох інших рослинах, зокрема, в тростинному цукрі.
Vanillin contains in such plant as vanilla, and also in many other plants, in particular, in cane sugar.

Орхідеї ростуть на скелях, в грунті, під землею і на інших рослинах, покладаючись на певних комах або птахів для запилення.
They grow on rocks, in the soil, underground and on other plants and trees, all while relying on certain insects or birds for pollination.

Втім, є і приємна новина- боротися з попелиць на повстяній вишні можна тими ж засобами, що і на всіх інших рослинах, нічого нового винаходити не доведеться.
However, there is some good news- you can fight with aphids on felt cherries by the same means as on all other plants, you don't have to invent anything new.

Як і в інших рослинах, що беруть участь в фотоелектричної системи, а також в Cadoneghe ізоляційних покриттів були встановлені для того, щоб зменшити потреблений, пов'язаних з зимової та літньої кліматизації.
As in the other plants involved in the photovoltaic system, also in Cadoneghe insulation coverings have been installed in order to decrease the consumptions related to winter and summer air-conditioning.

У маслі чайного дерева міститься унікальний«вірідофлорен», який не зустрічається в інших рослинах, що володіють бактерицидними властивостями(розмарин, евкаліпт).
In the tea tree oil contains a unique"viridofloren", which is not found in other plants that have antibacterial properties(rosemary, eucalyptus).

Кожна рослина цінується за наявністю(і кількістю) компонентів, які можна вважати головними, оскільки в інших рослинах їх немає, а якщо є, то дуже мало.
Each plant is valued for the presence(and quantity) of components that can be considered essential, since they are absent in other plants, and if so, very few.

Дамір Ярлушкін, експерт: Соланін це алкалоїд рослинного походження, який утворюється в картоплі і інших рослинах сімейства пасльонових(баклажан, томат, овочевий перець, тютюн) разом з хлорофілом при попаданні на рослину світла.
Damir Yarlushkin, expert: Solanin is an alkaloid of plant origin, which is formed in potatoes and other plants of the nightshade family(eggplant, tomato, vegetable pepper, tobacco) together with chlorophyll when light enters the plant..

Гофманн став директором відділення природних продуктів Лабораторії Сандоз і почав вивчення галлюциногенних речовин знайдених у мексиканських грибах й інших рослинах, використовуваних аборигенами.
He became director of the natural products department at Sandoz and went on studying hallucinogenic substances found in Mexican mushrooms and other plants used by the aboriginal people.

Гофманн став директором відділення природних продуктів«Sandoz Laboratories» і почав вивчення галюциногенних речовин, знайдених у мексиканських грибах й інших рослинах, використовуваних аборигенами.
Hofmann became director of Sandoz' natural products department and continued studying hallucinogenic substances found in Mexican mushrooms and other plants used by aboriginal people there.

Не завдає шкоди іншим рослинам і довкіллю;
It does not harm other plants and the environment;

У їхні щільні зарості не може втиснутися ніяка інша рослина.
We have to consider that within its scope no other plants can grow.

Кореня лопуха має бути в два рази більше, ніж інших рослин.
Burdock root should be twice as large as the rest of the plants.

Saw Palmetto- це інша рослина всередині XtraSize що інгібує і XtraSize фермент.
Saw Palmetto is another plant inside XtraSize that has an enzyme-inhibiting and strengthening effect.

Спатифіллум, як і будь-яка інша рослина, реагує на умови навколишнього середовища.
Spathiphyllum, like any other plant, reacts to environmental conditions.

Ніякі інші рослини тут не ростуть.
No other vegetation grows here.

Як і будь-яке інше рослина, вимагає підживлення іАнтуріум.
Like any other plant, it requires feeding andAnthurium.

Мікроскопічні водорості, як і інші рослини, поглинають вуглекислий газ з атмосфери.
And grasses, like any plants, do absorb carbon from the atmosphere.