What is the translation of " ІНШИХ ФІРМ " in English?

• other firms
• of other companies

Examples of using Інших фірм in Ukrainian and their translations into English

Ви можете їх порівняти з розцінками інших фірм.
My final tip; You can compare them with other companies.

Суб'єктам господарювання з боку інших фірм, або просто купують у них документи.
I guess they buy papers from other companies or simply copy content.

Ну, нічого такого, чого б не було в більш дешевих пристроях інших фірм.
That's something you don't get in cheaper options from other companies.

Великі суми були виплачені і отримані від інших фірм з рахунками в ABLV.
Larger sums were paid to and received from other firms with accounts at ABLV.

Система тарифів в нашому підприємстві відрізняється від систем інших фірм своєю:.
Our company's payment system differs from other companies' systems in:.

На відміну від інших фірм, Ви не передаються в nonlawyer для балансу вашого проекту.
Unlike other firms, you are not passed on to a nonlawyer for the balance of your project.

Зареєструвала компанію в Москві за адресою, яку використовують більш ніж 80 інших фірм.
Registered a company in Moscow at an address used by more than 80 other firms.

Я вже отримав відмову від Google і кількох інших фірм, тож почувався розчаровано.
I had already been turned down by Google and several other firms and was getting frustrated.

Рідина від«Понс» за своїм хімічним складом більш безпечна, ніж продукція інших фірм.
The liquid from Pons is chemically more safe than the products of other companies.

У 1950- 1980 об'єднав більше 100 поліграфічних і інших фірм в середині країни та за кордоном.
In 1950-80 has aggregated over 100 polygraphic and other firms of country and foreign.

Потрібно оптимізувати витрати таким чином, щоб ціна була нижче, ніж у інших фірм.
It is necessary to optimize costs in such a way that the price is lower than that of other firms.

Знайти щось подібне на сайтах інших фірм або в сусідській хаті просто неможливо.
Find something similar on the sites of other companies or in the neighbouring house is simply impossible.

Якщо подивитися на факти, стає зрозуміло, наскільки«Мазар» відрізняється від інших фірм.
When you look at the facts, you will begin to see how‘different' Mazars really is to other firms.

Боровик та Партнери» виділяється серед інших фірм поєднанням досвіду в судових справах і практикою реєстрації торговельних марок.
Borovyk&Partners stands out among other firms for its combination of litigation experience and trademark prosecution expertise.

Виготовленням продукту займаються компанії Ліна, Коди, глобальної, Селом і ряд інших фірм.
Product manufacturing company engaged Lina, Cheats, Global, Village and a number of other firms.

По-четверте, якщо заощадження були відповідальні за бульбашку, чому банки і безліч інших фірм відчули гостру нестачу капіталу?
Fourth, if saving were responsible for the bubble, why have banks and countless other firms found themselves confronting an acute lack of capital?

Крім того, теплиці фірми зазвичай трохи дорожче, ніж товари інших фірм.
In addition, greenhouses firms are usually slightly more expensive than products of other firms.

Наша головна відмінність від інших фірм- персональне ставлення до кожного клієнта, відповідальність в роботі і прозорість цінової політики…».
Our main difference from other companies is personal attitude to each client, responsibility in work and transparency of pricing policy…".

НАТЕКС також розробляє рішення, в яких використовуються готові модулі або використовуються блоки інших фірм.
NATEKS also develops solutions that use ready-made modules or use blocks from other firms.

Отже, що станеться, якщо тут позитивний економічний прибуток, це означає, що є стимул для інших фірм увійти, увійти в цю індустрію.
So what's happening, if there is a positive economic profit, that means there is an incentive in for other firms to enter into, to enter into this industry.

Фірмовий стиль допоможе вам зробити свої продукти унікальними, яскравими і відрізнити їх від товарів інших фірм.
Corporate style will make your products unique, striking and different from other companies' goods.

На відміну від інших фірм, ми не працюємо з клієнтами без застави, що гарантує справний автопарк і дбайливе ставлення водіїв до майна RentUAcar.
Unlike other companies, we don't rent cars without deposit, which guarantees a serviceable fleet and careful handling of RentUAcar property by drivers.

Silk Road також протягом певного часу користувалася віртуальним офісом, який надавав послуги сотням інших фірм.
Silk Road also used a virtual office for some time, which provided services to hundreds of other companies.

Вдома можна відкрити невеликий інтернет-магазин, займатися дизайном, розробляти сайти, продавати послуги інших фірм в якості посередника і багато іншого..
At home, you can open a small online store, design, develop websites, sell the services of other companies as an intermediary, and much more.

Ці форми в значній мірі ґрунтуються на контрактних відносинах і не пов'язані з участю в акціонерному капіталі інших фірм.
These forms are largely based on the contractual relationship and are not associated with participation in the equity of other companies.

Дуже часто це дослідження передбачає порівняння з попередніми роками, з попередньо встановленими цілями або з статусом інших фірм в одному секторі.
Frequently, this study includes collations with previous years, with objectives that have been pre-established or with the status of other firms in the same sector.

Замість цього він розробить станції десантних посадкових станцій, які в один прекрасний день могли б бути домом для безпілотників з Убер та інших фірм.
Instead, it will develop drone landing stations that could one day be home to drones from Uber and other firms.

Ви потрібні хороші дизайнерські ідеї, щоб зробити ваші листівки ефективними, і тому бажано, щоб збирати й аналізувати продукцію інших фірм для порівняння.
You need good design ideas to make your leaflets effective, and this is why it is advisable that you collect and analyze the products of other businesses for comparisons.

Це дає нам змогу визначити частку фірм, які явно стежать за повідомленнями центрального банку, і порівняти їхні очікування з очікуваннями інших фірм.
This allows us to measure the share of firms over time which explicitly tracked the communications of the central bank and compare their expectations to those of other firms.