Examples of using Ініціативна in Ukrainian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Або вона- ініціативна.
Is he or she impulsive.
Ініціативна група батьків.
Stratified group of parents.
TF Construction Ініціативна.
TF Construction Initiative Group.
Ініціативна група батьків.
An inspiring group of parents.
Видавництва Параграф Ініціативна.
Publishing House Paragraph Initiative Group.
People also translate
Наша компанія ініціативна і динамічно розвивається:.
Our company is proactive and dynamically developing:.
Кахабер Чічінадзе Підприємець Ініціативна.
Kakhaber Chichinadze Entrepreneur Initiative Group.
Адже в кожному суспільстві є ініціативна меншість та пасивна більшість.
In every society, there's an active part and a passive one.
Теймураз Шашіашвілі Безробітний Ініціативна.
Teimuraz Shashiashvili Unemployed Initiative Group.
Вересня ініціативна група постраждалих громадян, які проживають в….
On 13 September, an initiative group of affected citizens, residing in a Long-term Accommodation….
Вона зарекомендувала себе як здібна та ініціативна дівчина.
She titles herself as an impatient and emotional woman.
Олександр- людина ініціативна, доброзичливий, завжди на зв'язку, вирішив безліч пов'язаних завдань! Респект!
Alexander is a proactive, friendly person, always in touch, he has solved many related tasks! Respect!
Наша команда відповідальна в плані якості та ініціативна у плані оперативної та безпечної доставки товару клієнтам.
Our team is responsible in terms of quality and initiative in terms of prompt and safe delivery of goods to customers.
Протягом десяти днів ініціативна група архітекторів повинна знайти для храму альтернативне місце.
Within some ten days, an initiative group of architects should find an alternative place to place the church.
Ініціативна група з підготовки установчих зборів Громадської Ради має бути зібрана до кінця року,- Ірина Фріз.
An initiative group for the preparation of the constituent assembly of the Public Council should be convened by the end of the year, says Iryna Friz.
Тож протягом десяти днів ініціативна група архітекторів повинна знайти альтернативне місце для розміщення храму.
So, within some ten days, an initiative group of architects should find an alternative place to place the church.
Ядром ЛК, звичайно, був і залишається людина, але нині- людина освічена,творча та ініціативна, з високим рівнем професіоналізму.
The core of the human capital, of course, was and remains man, but now people are educated,creative and enterprising with a high level of professionalism.
Після 2014 року ініціативна група волонтерів, очолювана Даулетом, намагалася повернути гелікоптер Ка-226 на службу.
After 2014, an initiative group of volunteers, led by Daulet, attempted to return the Ka-226 helicopter to service.
З метою сприяння вищезгаданим завданням, ініціативна група під моїм керівництвом створила громадську організацію Фонд«Перспективна Україна».
To facilitate the accomplishment of the above missions an initiative group under my guidance set up a non-governmental organization“Perspective Ukraine” Foundation.
Навесні 1990 ініціативна група козаків, мешканців Чернігова, відновили діяльність громади, яка була заборонена радянською владою в 1933 році.
In spring 1990 the group Cossacks, Chernihiv inhabitants,full of initiative renewed their activity suppressed by the Soviet authorities in 1933.
Письмове опитування проводить ініціативна група або бажаючі співвласники житлових/ нежитлових приміщень будинку.
The written questionnaire is carried out by the initiative group or the willing part-owners of the residential/ non-residential premises of your building.
Ініціативна і активна політична позиціяЯровий привела до включення її до федерального списку вибору кандидатів в Державну Думу третього скликання.
An initiative and active political positionYarovoy led to its inclusion in the federal list of candidates for the State Duma of the third convocation.
Для заснування козацького загону ініціативна група мала зібрати не менше 20 чоловік, список яких затверджувався місцевою адміністративною владою.
To establish an initiative group of Cossack units was not to collect less than 20 people a list of local administrative zatverdzhuvavsya authorities.
Тим часом ініціативна група батьків зі школи моєї доньки вимагає, щоб другою іноземною мовою була не російська, а англійська, французька або німецька.
Meanwhile, an initiative started by parents from my daughter's school requires that the second foreign language not be Russian, but English, French or German.
Існує«охолоджуючий ефект», коли ініціативна жінка зіштовхується зі шквалом суспільної критики й відмовляється від своїх амбіцій»,- медіа-експертка Надія Бабинська-Вірна.
There is a cooling effect when an initiative woman faces an onset of public criticism and retrack her ambitions»,- media expert Nadezhda Babynska-Virna.
Ця ініціативна підтримується Міжнародною асоціацією із запобігання суїциду(International Association for Suicide Prevention- IASP), а також Європейською федерацією психологічних асоціацій(EFPA- European Federation of Psychologists' Associations).
It is an initiative promoted by International Association for Suicide Prevention(IASP) and supported also by EFPA- European Federation of Psychologists' Associations.
За його словами, ініціативна група готова розглядати будь-які можливі варіанти участі у створенні товариства корінних народів Криму.
According to him, the initiative group is ready to consider all possible variants for participation in the creation of a society of Indigenous Peoples of Crimea.
Сьогодні ініціативна група подала в мерію міста документи на реєстрацію першого в Україні Органу самоорганізації ромської громади.
Today the initiative group filed to the City Hall documents for registration of Ukraine's first body of the self-organization of the Roma community.
За планом Міністра ініціативна група з підготовки установчих зборів Громадської Ради має бути зібрана до кінця року, а саме 29 грудня.
According to the Minister's plan, an initiative group for the preparation of the constituent assembly of the Public Council should be convened by the end of the year, namely on December 29.
ФОНД Діани Макарової- це ініціативна група активістів з надання допомоги армії та Національної гвардії України, пораненим і біженцям, сім'ям військовослужбовців.
Diana Makarova FOUNDATION- an initiative group of civic activists to assist the army and the National Guard of Ukraine, wounded and refugees, as well as families of military men.
Results: 204, Time: 0.0252
S

Synonyms for Ініціативна

Top dictionary queries

Ukrainian - English